Paraíso de suspense - Capítulo 323: Invasión de la célula cerebral (Fin)
Capítulo 323: Invasión de la célula cerebral (Fin)
Traductor: árbol solitario Editor: Millman97
«Ninguno de ustedes pertenece a mi mundo y no está bajo mi mando, por lo que no es necesario que me llamen jefe», dijo la voz parecida a un sistema. “Mi nombre es… el Conde de la Escritura”.
«Eso suena como un jefe súper poderoso», susurró Autumn Zither. El cauteloso Weighty Words sacó un arma de su inventario y quitó el seguro. Miró a su alrededor con alerta.
“Guarda esa arma inútil, viajero de otro mundo”, dijo con calma el Conde de Script. «Las balas no pueden hacerme daño».
Luego, apareció ante el papel una bola metálica de color mercurio de aproximadamente un metro de diámetro. La pelota flotó entre la parte superior del estante y el techo, y lentamente se movió hacia el espacio sobre el hexágono en el que se encontraban los jugadores. La voz similar a la notificación del sistema vino desde el interior de la esfera. “Te pido que no uses esa arma indiferente para arruinar mi colección”.
«¿Eres el dueño de este Club de Detectives?» Feng Bujue levantó la cabeza. «Al principio, estábamos atrapados dentro de tu mundo psicológico, ¿verdad?»
«Jaja… Decir que estabas atrapado allí no es tan exacto», dijo el Conde de Script. “Haces que parezca que fui yo quien te arrastró allí y se negó a dejarte salir. En realidad, irrumpiste en ese lugar con la fuerza de tu determinación, ¿no es así?
Los jugadores no lo podían negar. Después de todo, hicieron cola voluntariamente para unirse a este escenario en el juego.
«Bien, entonces se nos considera invitados no invitados». El ambicionista miró la esfera metálica y preguntó: «Entonces, ¿qué planeas hacer ahora?»
“Estoy aquí para quitarme algunas cosas”, dijo el Conde de Script. «Entonces les pediré cortésmente que todos abandonen este lugar».
Bajó del cielo. Los cuatro jugadores estaban separados en las esquinas del hexágono, y la esfera metálica circuló alrededor de la jaula de hierro y aterrizó lentamente en el medio de los cuatro. Al segundo siguiente, el Conde de la Escritura cambió. Pasó de ser una esfera a convertirse en un anciano en silla de ruedas. El hombre vestía un traje negro, tenía el pelo blanco y parecía viejo, pero irradiaba una presencia de paz y brillantez.
“Esta apariencia y voz…” La voz de Count of Script también se convirtió en un tono suave y agitado. «Tal vez puedan hacer que todos se sientan más cómodos».
«Por ‘cómodo’ te refieres… a bajar la guardia, ¿verdad?» Advirtió Autumn Zither.
«Humph… Ya sabes, las dos cualidades de ustedes, viajeros de otro mundo, que más odio son la sospecha y el deseo de batalla». El Conde de Script se burló. «Si realmente quisiera matarte, te habrían hecho pedazos cuando tu conciencia llegara aquí».
«Dijiste que estás aquí para reclamar algo», dijo Ambitionist. «¿Qué quieres decir? No creo que tengamos nada que te pertenezca”.
“Ahí es donde te equivocas…” El Conde de Script sacudió la cabeza con una sonrisa. «Cada uno de ustedes tiene una llave, ¿no?»
Las expresiones de los cuatro cambiaron.
«Obtuve una clave en el espacio de mi memoria», respondió Weighty Words. “Pero cuando llegué aquí, la llave ya no estaba conmigo”.
Feng Bujue miró a sus compañeros de equipo y preguntó: “¿Eh? ¿Todos ustedes tienen la Llave Maldita en su espacio de memoria?
“¿Llave Maldita?” Weighty Words respondió con confusión. “Eso no está bien… La mía era la Llave de la Salvación”.
«También tengo uno», dijo Autumn Zither. «Se llamaba la Llave Bendita».
Después de escuchar a los tres, Ambitionist no dijo mucho pero concluyó sucintamente: «La llave del arrepentimiento».
Feng Bujue lo pensó y luego se volvió hacia el Conde de Script. “Después de que llegamos a este mundo real, todos los elementos que obtuvimos volvieron a su estado inicial. Las claves que deseas ya han desaparecido”.
“¿Desaparecido? Jaja… Incluso después de saber la ‘verdad’, ninguno de ustedes ha entendido nada”. El Conde de Script se rió. “Aquí, allá… realidad, ilusión… ¿dónde está la línea que los separa?”
“¿Estás tratando de decirnos… que el mundo también es real?” Dijo Feng Bujue pensando un poco.
“¿Y si te dijera… el mundo psicológico construido a partir del cerebro de un organismo y el mundo real en el que reside son en realidad dos universos paralelos”, respondió el Conde de la Escritura. Sus ojos escanearon a cada jugador. «Entonces, ¿qué mundo crees que es el real?»
«Según tu suposición», dijo el ambicionista, «¿no significa eso que cada criatura sensible puede ser un creador?»
«¿Por qué no?» Respondió el Conde de Guión. “Una arena, un mundo; una flor, un cielo; un árbol, un Bodhi; una hoja, un Buda. Quizás tú y yo seamos sólo creaciones de otro ser sintiente, y nuestra existencia misma sea sólo una parte de un «escenario». Estamos atrapados dentro del círculo interminable de conflicto y contradicción, muerte y renacimiento”.
Pareció recordar algo interesante y se detuvo para sonreír antes de continuar. “Tal vez no lo entiendas ahora, pero no importa. Tenemos tiempo. Después de mi explicación detallada, podemos hablar de las claves”.
Después de que el Conde de Script dijo eso, su cabeza cambió repentinamente. Su cabeza se volvió hacia Sherlock Holmes y su voz cambió. «Como dice Shakespeare, hay mil Hamlets en los ojos de mil personas».
Levantó la mano para señalar su rostro. «Este Sr. Holmes que viste antes es el que tengo en el ojo».
Honestamente, esta escena al menos desde la perspectiva del jugador era bastante inusual…
Pero el Conde de Guión no lo encontró fuera de lugar y continuó. “Este hombre es calculado, tiene un sentido del humor negro y está alerta y sereno. Tiene una faceta infantil, pero la mayor parte del tiempo su determinación es férrea. Tiene rostro alargado, cejas oscuras, cabello negro, nariz aguileña y labios finos. Habla con el típico acento británico, muy rápido y con un tono alto… y la pipa y su bastón son parte de su identidad”.
En ese momento, la cabeza del Conde de Script se volvió hacia el anciano. “Pero en la mente de otra persona, la imagen de Holmes debe ser diferente. De hecho, en la mente de Conan Doyle, Sherlock Holmes debía haber estado cambiando constantemente. Al principio fue un talentoso investigador privado, pero luego se convirtió en una ilusión que fue idolatrada por lectores apasionados y editores codiciosos. Incluso si ya no era tan inteligente como antes, a nadie le importaba”.
«Entonces», dijo Feng Bujue, «¿cada personaje que conocimos en la zona del experimento fue un ‘Hamlet’ que construiste después de haber leído el material original?»
“No, cada uno de ellos tiene su propia conciencia”, dijo el Conde de Script, agitando la mano. “No soy su creador; Soy simplemente el creador del mundo en el que se encuentran. Tal como les dijeron Moriarty, Holmes y Caperucita Roja, ese mundo tiene su propio conjunto de reglas. Para ciertas cosas… incluso yo tendría algunos problemas si quisiera intervenir”.
Entonces Autumn intervino: “En cierto modo, esto es como un cómic en serie largo, pero ha durado tanto que el propio autor ya no puede controlar el desarrollo de la trama”.
“Jaja… No está mal. Tu poder de comprensión es mucho mejor que el de aquellos en el mismo nivel de dimensión que yo”. El Conde de Script sonrió.
Su respuesta sacudió los corazones de los jugadores. No fue tan sorprendente que un personaje en el juego dijera cosas raras, pero esa frase demostró que este Conde de Script sabía que era solo un conjunto de datos. Feng Bujue, que había interactuado con Anomalías varias veces, fue el más sorprendido. Él pensó, ¿Pueden todos estos seres de datos de alto nivel retener memoria? Entonces, ¿eso no los hace similares a las Anomalías?
Y lo que más preocupaba a Feng Bujue era… si estas IA realmente «entendieran» la situación en la que se encontraban, ¿qué harían?
«Pero en realidad no tienes tanto control como podrías pensar», dijo el Conde de Script. Reveló una sonrisa significativa. “Tienes muchas preguntas y yo tengo muchas respuestas. Pero desde tu perspectiva, es posible que entiendas algunas respuestas pero no otras… Por ejemplo… en este momento, la pregunta que deberías estar más desesperado por saber es… ¿cómo se resuelve este escenario?
Los jugadores quedaron sin palabras. No sabían cómo responder a este jefe oculto; ni siquiera sabían si el Conde de Script contaba como un jefe oculto…
«Lo explicaré de una manera que puedas entender y te presentaré una elección simple y directa, que te llevará a un resultado inevitable», dijo el Conde de la Escritura. “También puedo darte la respuesta que no puedes entender, pero ¿a qué tipo de resultado conducirá eso?
“Desafortunadamente, ni siquiera yo lo sé. Sólo las criaturas con una inteligencia de segunda categoría; en otras palabras, seres humanos como ustedes, que son imperfectos pero muy arrogantes, pueden encontrar la respuesta”.
“Eres el estafador más impresionante que he conocido en mi vida. Por favor acepte esta reverencia…” Mientras Autumn Zither bromeaba, su cuerpo se inclinó a medias para inclinarse.
“Jajaja…” El Conde de Script se rió. “Esa es una charla más que suficiente. Es hora de que te vayas”.
La silla de ruedas giró por sí sola, por lo que ahora se enfrentó a Feng Bujue. «Billy quería que te enviara un mensaje».
Feng Bujue se sorprendió antes de confirmar: «¿El títere Billy?»
“El mismo y el mismo. Dijo que esta vez cuenta como el reembolso de la ayuda que diste durante la fuga de la prisión”, dijo el Conde de Script.
Feng Bujue pensó durante unos segundos antes de preguntar: “¿Viniste personalmente a dejarnos ir por eso?”
El Conde de Script asintió. «De lo contrario, algunos de ustedes habrían tenido que encontrar una manera de materializar las llaves y encontrar la salida de este lugar».
Chasqueó los dedos y cuatro teclas de formas distintas aparecieron ante los jugadores. Después de una breve pausa, volaron para reunirse en manos del Conde de Script. Los jugadores naturalmente las reconocieron como las claves que habían obtenido cuando estaban en su espacio de memoria.
«He recuperado mis cosas». El Conde de Script señaló uno de los estantes. Un libro cayó solo. «La puerta trasera del Club de Detectives… ahora está abierta para ti».
Entonces, el Conde de Script cambió su apariencia nuevamente a una grulla blanca. Agitó sus alas mientras volaba hacia arriba y resonó con su voz estridente: «Espero que no vuelvan aquí otra vez, humanos».