SOTR Capítulo 1217: Una Pérdida Completa del Decoro

– Traducción de EndlessFantasy – Traducción de EndlessFantasy

En la serie de sangrientas batallas, el campo de batalla más trágico estaba cerca de esta área.

En las montañas, bosques y pantanos, los cadáveres de lobos y ratas yacían por todas partes. Después de ser quemados por las llamas y empapados en agua de lluvia, se convirtieron en un festín para serpientes, insectos, ratas y hormigas.

Red Bear, Mountain Dog y los demás se habían ido, y las profundidades del bosque volvieron gradualmente a la paz.

Mientras tanto, el Lagarto de tres cabezas, cuyo vientre se había hinchado a un estado translúcido, no pudo terminar las montañas de cadáveres en descomposición.

Como resultado, la vigilancia del Lagarto de tres cabezas se había reducido considerablemente después de los últimos días de fiesta.

Su cuerpo hinchado, que se había llenado con la carne y la sangre de orcos avanzados, también había perdido su agilidad anterior.

Para cuando escuchó una serie de densos cascos de hierro acercándose desde lejos como flechas afiladas, ya era demasiado tarde para esquivarlos.

¡Ta ta ta!

El sonido rugiente se sintió como tres martillos de hierro golpeando la parte superior de sus tres cabezas.

Había un guerrero rata con un casco frente a él y, presa del pánico, el lagarto de tres cabezas se precipitó en las cuencas vacías de sus ojos.

Trató de usar el casco de dureza y la dureza del cráneo para resistir el pisotón de los cascos de hierro.

Desafortunadamente, había subestimado en gran medida la fuerza de su enemigo.

Su enemigo no tuvo que usar ninguna fuerza en absoluto. Con un chasquido, sus cascos de hierro, que estaban incrustados con garras de metal, atravesaron fácilmente el casco, aplastaron el cráneo y aplastaron al Lagarto de tres cabezas escondido en el cráneo hasta convertirlo en pasta de carne.

El lagarto de tres cabezas ni siquiera tuvo tiempo de chillar antes de morir.

Sus seis ojos que habían perdido su brillo solo podían ver un montón de armaduras, fuertes arcos y hojas afiladas desenvainadas. Sin embargo, la armadura, las espadas y las flechas estaban cuidadosamente embadurnadas con barro, ocultando su filo. También había vides y ramas envueltas alrededor de ellos. A primera vista, no se veían diferentes de los arbustos en el denso bosque. Se movieron tan rápido como un rayo y desaparecieron en las profundidades del denso bosque en un abrir y cerrar de ojos.

Aproximadamente medio minuto después, el grupo de jinetes se fue volando.

No estaban lejos del cadáver del Lagarto de tres cabezas que estaba tan podrido como el barro.

Dos cabezas asomaron entre los arbustos y exhalaron lentamente su primer aliento turbio.

Meng Chao usó sus manos y pies y se arrastró por el suelo. Como un reptil que fue magnificado decenas de veces, se coló en la pila de cadáveres en descomposición.

Con un par de pinzas de mango largo modificadas temporalmente, levantó con cuidado el cadáver del Lagarto de tres cabezas y lo colocó en el interior de una placa pectoral que había pulido hasta que parecía nuevo. Era como si lo hubiera colocado en una placa esterilizadora utilizada para cirugía.

Después de escabullirse entre los arbustos, Meng Chao sacó algunas hojas de afeitar, que eran tan delgadas como las alas de una cigarra en varias formas, de entre sus dedos. Con la ayuda de los espacios entre las ramas, la luz del sol moteada pudo entrar, y centró su atención en estudiar el cadáver del Lagarto de tres cabezas.

“El destino de estos soldados de caballería de lobos está cerca. Deben estar llevando a cabo una misión crucial.

Después de un momento, Meng Chao llegó a una conclusión.

«¿Por qué piensas eso?» preguntó Tormenta de Hielo.

“Hemos estado siguiendo a la caballería de lobos durante un día y una noche. Sabemos que todos son soldados de confianza de ‘Chacal’ Kanus, el experto entre los expertos”.

Meng Chao explicó: “La caballería de lobos que creció a lomos de lobos desde que eran jóvenes y las monturas que ellos mismos criaron han estado conectadas por sangre durante mucho tiempo. Como uno con el lobo, tienen un conjunto de habilidades para controlar con precisión cada cordón nervioso y fibra muscular alrededor del cuerpo de un lobo.

“Por lo general, incluso si son tan rápidos como un rayo, no es fácil para ellos dejar rastros. A lo sumo, dejarán huellas que no son mucho más profundas que las hojas que caen.

“Las huellas que observamos al principio eran así. A través de un control exquisito, podemos compensar el impacto de los pisotones de los Lobos del Monte en el suelo y ahorrar la fuerza del jinete y la montura tanto como sea posible. Al mismo tiempo, podemos mantener las garras de la montura. Incluso si tenemos que viajar cientos de kilómetros, no necesitamos descansar.

“Sin embargo, dado que recibieron la orden de la flecha en el camino, obviamente aumentaron su velocidad. Ya no eran tacaños con la fuerza del lobo. Parecía que estaban decididos a llegar a cierto lugar antes de la hora señalada.

“Justo ahora, los soldados del Rey Lobo aceleraron de nuevo. Esta vez, no dudaron en inyectar su energía espiritual en el cuerpo del lobo debajo de ellos, aumentando su velocidad al máximo una y otra vez.

«Mirar. El lagarto de tres cabezas que pisotearon en una hamburguesa de carne parece ordinario a primera vista. Sin embargo, después de una cuidadosa disección, descubrí que los órganos en el lado izquierdo de su cuerpo han sido pisoteados hasta convertirse en papilla, y quedan restos de llamas ardientes. Los órganos del lado derecho del cuerpo solo han sido destrozados por la onda de choque, y no hay signos de licuefacción o quemadura.

“Esto significa que el caballero lobo que lo pisoteó hasta matarlo ya no pudo controlar perfectamente su propio campo magnético espiritual y el de su Monte Lobo. Hay signos de desorden y desequilibrio de la energía espiritual.

“Esto también puede ser probado por las huellas de diferentes profundidades que dejaron atrás.

“Debes saber que las huellas que observamos antes eran todas diminutas, como libélulas rozando la superficie del agua.

“Aquí viene el problema. Según la inteligencia que extrajimos del soldado lobo solitario, los últimos soldados del Gran Cuerno, que son leales a la Santa de los Sueños Antiguos, también escaparon del cerco anoche y se dirigieron hacia el sur. Sin embargo, ‘Chacal’ Kanus no ha dado la orden de seguir persiguiéndolo.

“Lógicamente hablando, el ‘Chacal’ Kanus ya ha convocado a la mayoría de las tropas del Ejército del Gran Cuerno y ha dominado la tierra perdida en esta área. También ha garantizado la seguridad de Hundred Blade City. No hay posibilidad de que siga desplegando tropas en esta zona a gran escala.

“Sin embargo, todas las señales indican que el astuto Rey Lobo todavía está movilizando tropas, reuniendo tropas y preparándose para la guerra. No hay signos de un regreso victorioso en absoluto. En cambio, parece que está a punto de comenzar una nueva batalla, más intensa y verdaderamente sangrienta.

“Incluso los guardias personales del Rey Lobo, que en teoría deberían haber estado cerca de él, están tan ansiosos que están dispuestos a agotar su propia vitalidad y la de sus monturas, lo que lleva al desorden de su energía espiritual.

“¿Adónde van exactamente y qué van a hacer?”

Ice Storm entrecerró los ojos y reflexionó por un momento antes de decir: «¿Es por eso que crees que van a lidiar con los leones y los tigres?»

“No lo creo, estoy seguro de ello”.

Meng Chao dijo: “Desde el momento en que el ‘Chacal’ Kanus se tragó la mayoría de los restos del Ejército del Gran Cuerno sin ningún derramamiento de sangre, estaba destinado a tener una pelea con los leones y los tigres.

«La razón es muy sencilla. El Clan Lobo ya es el clan con el mayor número de personas en el Clan Dorado y la mayor amenaza para los Clanes León y Tigre.

“Los Clanes León y Tigre obligaron al Clan Lobo a rodear y aniquilar al Ejército del Gran Cuerno, con la intención de dejar que se agotaran mutuamente hasta el punto de que ambos bandos sufrieran grandes pérdidas.

“Ahora, no solo el Clan Lobo y el Ejército del Gran Cuerno no han podido agotarse entre sí, sino que sus tropas se han fusionado y se han convertido en una fuerza que está firmemente controlada por el ‘Chacal’ Kanus. Eso es suficiente para que él se convierta en el jefe del Clan Dorado o se siente en el trono supremo del Pintoresco Lago de las Orquídeas.

“Sin embargo, eso es algo que los Clanes León y Tigre no tolerarán en absoluto.

“También es algo que un Rey Lobo que está dispuesto a ser un títere y ser leal a los Clanes León y Tigre no hará en absoluto.

“Si el ‘Chacal’ Kanus es realmente un títere de los Clanes León y Tigre, incluso si el Ejército del Gran Cuerno está dispuesto a rendirse, no tiene absolutamente ninguna calificación, agallas ni capital para estar de acuerdo.

“Solo puedo volar a Red-gold City y dejar que los expertos más fuertes de los clanes Lion y Tiger decidan.

“Incluso si al Ejército del Gran Cuerno realmente se le permite rendirse, los que se rindan deberían seguir siendo los enviados especiales de los Clanes León y Tigre. Todos los soldados rata que se han rendido deben ser divididos por los clanes León y Tigre para enriquecer su fuerza.

“Por lo tanto, después del caos de esa noche y la anexión de más de la mitad del Ejército del Gran Cuerno, la ambición del Rey Lobo ya ha quedado clara.

“Además, no importa cómo su caballería de lobos patrulló y encerró, la noticia de la rendición del ejército del Gran Cuerno y el regreso de la paz en las cercanías de Hundred Blade City no se puede sellar por mucho tiempo.

“Tarde o temprano, Red-gold City se enterará de esta noticia inesperada. Los expertos más fuertes de los clanes León y Tigre detectarán de inmediato la ambición de ‘Chacal’ Kanus y harán un movimiento audaz en un intento de cortar su ambición de raíz.

“Un hombre ambicioso como ‘Chacal’ Kanus nunca permitirá que su propia leyenda caiga en un punto muerto pasivo al comienzo de la batalla.

“Dado que ya ha revelado todos sus disfraces y se ha despojado por completo de todas las pretensiones con los Clanes León y Tigre, ya debe haber tendido una trampa entrelazada. Tiene al menos un setenta por ciento de confianza.

“Por lo tanto, creo que mientras el Ejército del Gran Cuerno estaba en caos, un cambio impactante que superó las expectativas de todos debe haber ocurrido en Red-gold City.

“Los rumores sobre la guerra entre los clanes León y Tigre podrían no ser infundados. La alianza que ha estado trabajando de buena fe durante tres mil años podría no ser tan inquebrantable como parece.

“Hablando de eso, debido a nuestra intervención, ‘Chacal’ Kanus no debería haber completado sus arreglos finales. Puede haber lagunas en su plan aparentemente perfecto.

“El Clan Lobo, el Clan León, el Clan Tigre y la gente rata…

“También están el Clan Pezuña de Sangre, el Clan de la Luna Oscura, el Clan del Trueno y el Clan del Bosque Divino que nos observan como tigres observando a su presa.

“’Chacal’ Kanus quiere convertir a tantos jugadores de ajedrez en piezas de ajedrez y jugarlas en sus manos. No importa cuán brillantes sean sus habilidades con las cartas, siempre habrá momentos en los que esté nervioso y su fuerza sea insuficiente.

“Por lo tanto, no podemos seguir a los soldados remanentes del Ejército del Gran Cuerno liderados por Red Bear, Mountain Dog y los demás hasta el sur, y luego esperar a que el polvo se asiente en la batalla por el poder supremo en el Pintoresco Lago Orquídea.

«¡Además, tenemos que ir contra la corriente y presentarnos ante ‘Chacal’ Kanus cuando está en su momento más nervioso, débil y crítico!»

Ice Storm asintió lentamente, sumido en sus pensamientos.

«En términos generales, estoy de acuerdo con tu juicio».

Ella dijo: “Solo hay una cosa que todavía no entiendo. En su opinión, ‘Chacal’ Kanus parece ser la figura más inteligente, más poderosa y probablemente legendaria en el pintoresco Lago Orquídea que se convertirá en el Jefe de Guerra y liderará el Ejército de Turan.

Meng Chao asintió. «Él es de hecho.»

«Entonces, ¿por qué parecías tan hostil hacia él desde el principio?»

Ice Storm frunció el ceño y dijo: “Un lobo hambriento quiere comerse a un hombre, y un león y un tigre también quieren comerse a un hombre. No eres enemigo de los humanos de la Luz Sagrada ni de los orcos avanzados. ¿Te importa quién se convierta en el Jefe de Guerra del Pintoresco Lago Orquídea?”

“No importa quién se convierta en Jefe de Guerra, excepto si es Kanus, el Chacal. Es muy importante para mí”.

Meng Chao hizo una pausa por un momento y continuó. “Ese tipo es realmente extremadamente inteligente. Hasta cierto punto, incluso se le puede llamar un ‘hombre brillante y sabio’. Sin embargo, por lo general es esa persona la que causará una catástrofe que acabará con el mundo… ¡Incluso si un idiota quisiera destruir el mundo, no tendría la capacidad de hacerlo!