Capítulo 07: Asistente vs Asistente

Cuartel general del ejército del señor demonio, Castillo de Glenstadt. ^[1]

El nombre es algo majestuoso, pero en realidad es un castillo abandonado en una región remota. Destruido en una batalla entre los seres humanos hace varios cientos de años, ahora sirve como el campamento base para el ejército del señor demonio.

Originalmente eran ruinas, sin embargo fue reconstruido haciendo pleno uso de la magia, este castillo es ahora una fortaleza inexpugnable.

Envuelto en la bruma mágica, nadie puede verlo ni acercarse. Todo ser humano que entrara en contacto con la niebla quedaría paralizado. Desempeña el papel de un sensor al mismo tiempo.

Incluso avanzando con un gran ejército, enfrentarían una completa aniquilación sin llegar apenas al castillo.

Para nosotros los demonios las entrañas de la niebla son agradables, camino con la maestra en mi hombro. Ya que está prohibido teletransportarse directamente dentro del castillo, tuvimos que entrar desde las puertas del castillo.

Para evitar el malentendido con los guardias, después de mi transformación en hombre lobo, camino con la maestra sobre mi hombro.

“La apariencia es ominosa, pero el aire es bastante agradable”

“Puesto que soy una humana ~ jano. Bueno, no es odioso”

Como era de esperar, la maestra parece haber abandonado la mitad de su humanidad.

Las tropas del ryuujin que guardaban la puerta del castillo hicieron un camino inmediatamente después de ver nuestras caras. Las tropas ryuujin de élite están a cargo de la defensa de todo el castillo.

Todos pertenecen a la primera división. Así, el jefe de la primera división no era otro que el rey demonio.

Mientras caminábamos dentro del castillo, alguien más caminaba desde el otro lado de la niebla, es una enorme sombra.

“¿Ese tipo?”

Al mismo tiempo la maestra murmura, también me doy cuenta de la identidad de la otra persona. Comprendí inmediatamente por el hedor de la sangre.

“¿Qué…. la tercera división…?”

Era un gigante con un rostro de bestia. La altura era de unos tres metros. Casi el doble de mí. Es de la raza shishioni. ^[2]

Estaba sosteniendo un mazo de acero con el cuerpo medio desnudo.

Él, siendo un asistente de la segunda división, es el comandante de los shishionis. Se llama Dogg.

Es malo reírse de su nombre. En el lenguaje shishioni, significa algo así como “Persona Rabiosa”. En otras palabras es un perro rabioso.

Me hace reír incluso más.

El perro rabioso Dogg, inclinándose ante la maestra como una formalidad, me mira hacia abajo.

“¿Vendrás a informar esta vez?”

Era un tono burlón. Parece que este tipo está regresando después de dar su reporte. No sé la diferencia de tiempo, pero en la cabeza de este tipo, solo hay victoria o pérdida.

Cuando me mostré aburrido, Dogg se enojó.

“No sé si es una ciudad comercial o lo que sea, pero con solo capturar algo así, ¿es necesario un informe?. Yo tomé la ciudad minera de Boltz”

Balanceando con orgullo su mazo, Dogg está haciendo una cara triunfante.¿Cuál podría ser la razón para estar feliz?

“Es una mina, Mi mina, ¿Lo entiendes? Podemos excavar el hierro. En una ciudad comercial no se puede desenterrar nada. No hay valor. “

Ah, lo tengo.

En otras palabras, quiere mostrar que su botín tiene un mejor valor.

Con esa mitad de ingenio que tiene, nunca sabrá cuánto valor puede tener una ciudad comercial, incluso los otros demonios, hay incluso humanos de este mundo que no entienden su valor.

Se cuan valioso es el dinero, pero no es fácil de explicar, y no tengo ninguna obligación de hacerlo, así que encogí mis hombros levemente.

“Es bueno que seas tan despreocupado.”

La cara de Dogg se enrojeció instantáneamente. Los shishioni también tienen sangre de color rojo.

“Tú, ¿por quién me tomas? ¡Soy el genio con la sangre de shishioni, Dogg!”

¿Genio…? Bueno, porque los shishioni son tan inteligentes como los estudiantes de escuela primaria. Dado que este chico está alrededor de la escuela media, creo que él sí es un genio.

“Soy un hombre lobo que posee el poder de un mago, pero ¿quién crees que es más fuerte? ¿No lo sabrías si eres verdaderamente un genio?”

“¡Por supuesto! ¡Es mi grandeza!”

¿Qué debo hacer?, este idiota…

Miré a la maestra, pero ella ligeramente salto lejos de mí.

“Como compañeros asistentes, llévense bien unos con otros ~ ja”

“Maestra…”

La maestra también parece estar preocupada por la disputa.

Puesto que no puede hacerse nada, levanto la mirada al shishioni.

Entre demonios, el poder lo es todo. Una vez que se pierde, eres menos calificado.

Miro a Dogg, quien me deja ser su rival ocasional.

“Aunque eres débil, no obstruyas el camino con tu gran cuerpo, ¡MUEVETE!”

“¿Qué has dicho?”

El mazo fue lanzado hacia abajo, tan repentinamente.

Por supuesto, yo no sería afectado por algo así. Desde la perspectiva de un hombre lobo, parece estar inmóvil.

El ataque del mazo solo destrozó el pavimento y dispersó los fragmentos por todas partes.

“Hey, No rompan el castillo del rey demonio”

Puesto que el adversario atacó primero, decidí jugar un poco con él.

“Necesitas un pequeño castigo”

hombre lobo y shishioni.

Los shishioni tienen más poder en comparación con los hombres lobo.

Porque el desarrollo es completamente diferente, esto es obvio. Al agitar un gran mazo alrededor indiscretamente puede lanzar una amplia gama de ataques a la vez.  Ellos son especialistas en destrucción.

pero también puede ser su punto débil.

Comienza a mover su gran cuerpo, es bastante lento.

Aunque es lento, para tomar la ventaja se necesita bastante destreza, también se necesita bastante coraje, Además de eso, es difícil lograr una herida fatal en la dura carne de un shishioni.

Entonces… incluso si tiene una herida mortal, el mazo que aún está cayendo, no se puede detener, es un monstruo terrible

Pero, eso es solo para los seres humanos.

Mientras pensaba en algo así, evito el segundo ataque. A pesar de que es un vicecomandante, un shishioni solo puede llegar a hacer esto.

El mazo sin clavos no es una gran amenaza, incluso cuando es balanceado hacia abajo con bastante fuerza.

El “Yo” no benevolente, no tiene ninguna intención de esperar hasta el tercer ataque.

Saltando un poco, le tiro una patada voladora en su barbilla.

“¿Woh?”

Si fuese un humano, la cara estaría despedazada, pero como se esperaba de un shishioni.

Solo acabo con algunos huesos rotos de la mandíbula. Son considerablemente robustos.

Normalmente esa herida habría sido suficiente para rendirse, pero Dogg es también un respetable comandante del ejército demonio.

Sin perder ni siquiera un poco de su espíritu de lucha, movió su mazo con vigor.

“UNED”

Es un ataque ciego, pero si se conecta, incluso yo tendría una herida grave. Esquivándolo con cuidado, daré el golpe final.

Lo que me recuerda, la maestra estaba mirando.

Déjame usar un poco de magia.

Con sencillas señales de mano, resido el poder mágico en mi palma.

No me odies.

Las garras del hombre lobo tenían un rastro de luz diabólica.

La garra con un brillo negro penetra en la barbilla rota.

“¡Gwaaaaaaaa!”

Las garras de lobo se hunden en la barbilla del Shishioni. Le aplasto todos los huesos rotos.

Incluso Dogg también sintió dolor extremo con esto. Perdiendo completamente su espíritu de lucha, deja caer su mazo.

“Oye, ¿te rindes?”

Le aconsejo que se rinda, pero este tipo obstinado no levanta la voz.

No puede ser ayudado.

“Siéntate un poco.”

Mientras corregí la barbilla quebrada de Dogg, volví a colocar la muñeca.

Sacudiendo la cabeza del shishioni de una manera divertida, se desmaya. Causó una conmoción cerebral. Dogg se derrumbó con un temblor. Ya no se pondrá de pie.

Si los shishioni son especialistas en la destrucción, entonces los hombres lobo son especialistas en la masacre.

“Ahí, es suficiente ~ ja. Hm hm, fue una buena pelea”

La maestra pasó por alto la batalla ligeramente triste, y soy alabado por la buena lucha con una linda voz.

Después de tratar con habilidad la barbilla de Dogg, le palmeó el hombro sin reservas.

“Tu estilo de pelea es audaz y resuelto, seguramente es una personalidad digna de un vicecomandante de división~ ja”

“Ah, aah… Uh . Aah… “

A pesar de que la herida fue curada, Dogg sigue gimiendo.

Parece que la maestra ha usado la magia de curación más dolorosa de todas. En lugar de fortalecer los poderes curativos naturales para cerrar la herida con la mínima cantidad de magia, es la que causa dolor intenso hasta la recuperación completa.

La maestra era simplemente traicionera.

Entonces la maestra se vuelve hacia mí y me acaricia la cabeza con una cara insatisfecha.

“¿Qué clase de pelea es ésta? Reflexiona un poco.”

“S, Si …”

Pienso en esto como una brillante victoria, pero la maestra parece insatisfecha.

Volando ligeramente, la maestra se queja.

“haciéndome sentir completamente temerosa… ¿Significa que quieres hacer sufrir a mi corazón?”

Ah, estaba preocupada.

Ella no solo era simplemente complicada, sino que también era una maestra sobreprotectora.

Notas:

_{1. (NT: Glenstadt, Glen = valle estrecho, Stadt = ciudad en alemán)}

_{2 (NT: 1. Los Leones de Fu, también conocidos como Leones de Buda. Shi (chino: 獅, pinyin: shī, literalmente: “león”). son poderosos animales míticos que tienen su origen en la tradición budista. conocidos erróneamente como Perros de Fu.}