Tate no Yuusha Capítulo 164
Negligencia
El primero en reaccionar a mis palabras fue Ren.
«¡Mantén tus manos fuera de Mein!» (Ren)
Ren blande su espada. Deja salir chispas, ya que choca con mi brazo. Por supuesto, no tomo ningún daño. No es como si él hubiera aprendido los otros métodos de reforzamiento en este corto periodo de tiempo.
Con este nivel, ni siquiera necesito utilizar mi escudo.
«Sabes. Si la llamas con ese nombre, tu castigo no hará sino aumentar. «(Naofumi)
«¡Cállate! Aléjate de Mein! «(Ren)
Bruja también está luchando. Se ha vuelto difícil sostenerla con una mano.
「¡Meteor Sword! 」 (Ren)
Oh, una habilidad que podría ser capaz de infligirme algún daño. Estoy sosteniendo un relativamente raro huevo en este momento.
Será un desperdicio si se rompe, así que daré marcha atrás.
A cambio, Raphtalia y Firo dan un paso adelante.
Incluso Motoyasu ocupa una posición de combate.
Todos estamos preparados para capturar a Ren, Perra, y a Mujer 2.
«Ren, es mejor que no confíes en la bruja. Ella es exactamente como la Reina describió. «(Naofumi)
Ella puede poner falsos cargos sobre personas sin remordimiento, y le encanta ver que otros luchen.
Ren probablemente será engañado y descartado en algún momento pronto también.
Al igual que Motoyasu.
«Fíjate bien en la cara de Motoyasu. ¿Es que no se ve lamentable? ¿Es esta la cara de una persona que haría tales cosas? «(Naofumi)
«¡No, yo escuché que Motoyasu también fue coaccionado por la Reina! La Reina es el cabecilla detrás de todo esto. «(Ren)
«¿Y no es que está simple mujer es la única que está diciendo eso?» (Naofumi)
«¡Aun así, debo luchar por la gente que cree en mí!» (Ren)
«Cálmate. Piensa lógicamente. El normal tú se habría dado cuenta a estas alturas. «(Naofumi)
«¡Cállate!» (Ren)
Ah… esto es imposible. Él en serio cree que está en lo correcto.
Realmente no puedo culparlo.
En mi caso, tuve la ligera sensación de que algo estaba mal, pero nunca me di cuenta de que me habían engañado hasta el final.
Y Ren está mentalmente inestable. Está en el lado de la bruja, quien le ofreció un montón de palabras suaves.
… ¿Debo matarla?
Debería tener suficiente poder ahora. A diferencia de antes.
Espera, una sombra debe estar en algún lugar por aquí.
Si la sombra utiliza la cresta de esclavos, no voy a tener que luchar contra Ren.
Tal vez voy a ser capaz de enseñarle las técnicas de refuerzo adecuadas y añadirlo a mi fuerza de combate.
… Aunque ganar su confianza no será tan fácil.
Como respondiendo a mis pensamientos, la cresta de esclavos de perra comienza a brillar.
«Ku…. ¡Ren-sama! Debemos retirarnos por ahora. «(Perra)
«¡Entendido! 「¡Flashing Sword! 」 «(Ren)
Con las palabras de la bruja, Ren desata una habilidad.
Y como antes, la espada comienza a brillar.
«¡Maldita Sea! ¡Raphtalia, Firo! «(Naofumi)
«¡Sí!» (Raphtalia)
«¡Sí!» (Firo)
Justo después de que di mi advertencia, la espada libera una luz cegadora.
¡Como si eso va fuera funcionar por siempre!
«Yo, que ha entendido el origen del poder le ordeno. Voy a releer una vez que exponga la verdad. ¡Enlazar está sucia luz que nos nubla del conocimiento! «(Raphtalia)
「¡ Anti-Shinnig!1 」
Nuestros ojos que estaban bajo la influencia de la espada luminosa de Ren se comienzan a aclarar, y Firo salta en el aire en la preparación de una patada. Pero es demasiado tarde. Ren recoge a Perra y a Mujer 2, y blande su espada una vez más.
「¡Transfer Sword! 」 (Ren)
Al igual que cuando Motoyasu desapareció, la imagen de Ren comienza a desvanecerse.
Y lo mismo ocurre con bruja.
«Bruja, parece que fueron capaces de escapar por ahora. Pero recuerda esto: Te voy a perseguir hasta en las profundidades del infierno. Todo lo que tienes que hacer es esperar en una esquina, encogida de miedo. «(Naofumi)
«¡Hmph!» (Perra)
Oigo a Bruja resoplando a mi proclamación antes de que ella desapareciera por completo.
Esa habilidad es realmente molesta.
Tengo que encontrar alguna manera de sellarla.
«¡Maldita sea! ¡Ella se escapó otra vez! ¡Esa maldita bruja, definitivamente voy a masacrarla más tarde! «(Naofumi)
«Naofumi-sama, por favor, cálmese.» (Raphtalia)
«¿No te sientes frustrada? ¿Ella ha comenzado a corromper lo tuyo así? «(Naofumi)
1 Anti-luminosidad
Estoy más furioso que nunca, hace tiempo que no lo eh estado.
¿Qué debo tomar mi enojo fuera?
Es inmaduro, pero empiezo a enojarme con Raphtalia.
«… Naofumi-sama, sus palabras son suficientes para mantenerme a su lado.» (Raphtalia)
«Ya veo…» (Naofumi)
Si Raphtalia está de acuerdo con esto, entonces supongo que debo soportar mi rabia por un poco más de tiempo.
Pero no voy a olvidar esto, Bruja.
Esta rabia es más de lo que puedo manejar. Algún día se incrustara en tú pecho con un clavo oxidado de diez pulgadas.
Mientras lentamente comprimo mi rabia, aparece Shadow.
«… Ella ha escapado fuera de mi rango-gojaru. Sólo puedo enviar castigo fatal, pero no puedo realizar un seguimiento de ella. «(Shadow)
No creo que matarla sería tan malo, pero Shadow también tiene órdenes. No podemos matarla sin el debido proceso…
Y quiero que ella sufra 100 veces más. ¿Soy una mala persona?
«Por lo que parece.» (Naofumi)
«Nunca pensé que la ex princesa sería capaz de seducir al héroe de la espada tan fácilmente-gojaru.» (Shadow)
«Justo cuando estaba buscándolos, aparecieron de repente. Tal vez mi suerte es mejor de lo que pensaba». (Naofumi)
«Ya veo-gojaru…de todos modos voy a darle un informe a la Reina-gojaru. Por cierto, ¿qué debemos hacer con el Héroe de la Lanza-gojaru? «(Shadow)
«… ¿Si intentamos algo, no terminará huyendo?» (Naofumi)
Si él tiene una habilidad tan conveniente, no creo que lo podamos arrestar.
Ni siquiera puedo empezar a pensar en lo conveniente que me hubiera sido si lo hubiera tenido cuando estaba de fugitivo.
«No creo que eso parezca de esa manera-gojaru.» (Shadow)
Motoyasu ha bajado su postura y está suspirando mientras mira el suelo.
Así que su corazón ya ha renunciado.
«¿Qué pasa? ¿No vas a correr? «(Naofumi)
«Está bien… Quería encontrar a todos. Creía en ellos, pero esto es todo lo que consigo… toda la gente del pueblo me trata con frialdad… estoy cansado… «(Motoyasu)
Sus ojos se miran nublados. Si fuera una chica mágica, aquí es donde él se convertiría en una bruja.
«¿Así que vas a llevártelo?» (Naofumi)
«No creo que será castigado tan mal-gojaru. Ya que el mundo lo necesita para combatir contra ola-gojaru. «(Shadow)
«Sí, eso es verdad… No podemos realmente darle penas excesivamente crueles, y no lo podemos matar…» (Naofumi)
Si matarlo fuera todo lo que teníamos que hacer, entonces Raphtalia y Firo serían capaces de hacerlo en un solo golpe.
Pero entonces no lo tendríamos para capturarlo.
«Por ahora, Motoyasu, estás bajo arresto.» (Naofumi)
«… Sí, sí, lo entiendo. Llévame donde quiera que vaya. Mátame si quieres… «(Motoyasu)
Motoyasu parece haber perdido toda esperanza
Pero después de lo que acaba de suceder, no se puede evitar.
«Todo el mundo me pide que los salve, y si hago el más mínimo error me tiran piedras… Perra y Elena en las que creía con todo mi corazón resultaron ser malas personas…Ya no me importa nada…» ( Motoyasu)
Él había creído en sus compañeros, y por lo tanto había tratado de buscarlos por todo el mundo, pero esos mismos compañeros lo abandonaron.
Debe haber una razón por la que resultó así. No soy culpable. Él debe estar pensando en cosas como esas.
Y el sol ya se está poniendo.
«¿Debo llevarlo al castillo ahora?» (Naofumi)
«Parece que es un asunto urgente, así que lo voy a dejar a usted, Iwatani-dono-gojaru.» (Shadow)
«Lo tengo. Oye, Motoyasu. «(Naofumi)
«Está bien. Sólo di que cause este desastre ya… ¿esto te satisface? «(Motoyasu)
¿Qué demonios estás cediendo? Eres sin duda una de las causas de este desastre.
¿Por qué estás actuando como si fuera un problema de otra persona?
«… ¿Puedes utilizar esa habilidad para ir al castillo?» (Naofumi)
«Ese no es su actual destino registrado, por lo que es imposible.» (Motoyasu)
«Así que no sirve de nada aquí. ¿Qué material se debe absorber para conseguir esa lanza? «(Naofumi)
Conocer esa habilidad sería conveniente para los medios de transportes.
Puede ser utilizado para la venta ambulante, subir de nivel, y muchos más.
Probablemente debería tener la capacidad de aprenderla.
«… Es la arena del reloj de arena del dragón.» (Motoyasu)
«Cuando fue usted capaz de tomarla-gojaru!?» (Shadow)
Así que eso es lo que es. ¿No es eso un poco ilegal?
Ren e Itsuki probablemente ya han absorbido algo también.
¿Por qué no lo intenté aun?
«Yo no robé nada. Las hermanas me lo dieron cuando les pregunté». (Motoyasu)
Shadow se le queda mirando.
«A-ahora que pienso en ello, hubo algunos informes de que eso ocurrió cuando la Iglesia de los Tres Héroes estaba en control… gojaru.» (Shadow)
«¡Díganlo antes de tiempo!» (Naofumi)
Ahora que lo pienso, hay una montaña de materiales que todavía tengo que probar. No he estado alimentando mucho al escudo últimamente.
El medicamento Yggdrasil era demasiado valioso, así que no se lo di al Escudo.
Debería empezar a probar más cosas.
«¿Qué clase de habilidad es?» (Naofumi)
«Te permite teletransportarte a un lugar preestablecido…» (Motoyasu)
«¿Hay condiciones?» (Naofumi)
«No tengo idea… En mi juego podía utilizarlo en cualquier área que no impidiera habilidades.» (Motoyasu)
Todavía no tengo ni idea de cómo prevenirlo.
Aunque puede haber habido áreas que la limitan mientras que están en el juego, no tengo ni idea de si este mundo tiene esos lugares.
¿Puedes configurarlo para cualquier lugar que has estado antes?
«¿Qué se puede establecer como destino?» (Naofumi)
«Puede configurar hasta tres ubicaciones. Si intentas establecer otra, la más antigua será remplazada. La mayoría de personas que se pueden llevar contigo son 6. «(Motoyasu.)
Él está siendo extrañamente complaciente… De todas formas, el castillo está bastante lejos. Si no podemos teletransportarnos allí directamente, supongo que tendremos que pasar la noche en esta ciudad.
«Entonces vamos a encontrar un lugar para pasar la noche.» (Naofumi)
«Entendido.» (Motoyasu)
«Entendido-gojaru. Me iré a transmitirle la situación a la Reina-gojaru. «(Shadow)
«¿Cómo te pones en contacto con la Reina de todos modos?» (Naofumi)
«Secreto-gojaru. Sólo voy a decir que no puedo llevar a alguien conmigo-gojaru. «(Shadow)
Shadow desaparece mientras dice esto.
Su respuesta de alguna manera me molesta.
Firo comienza a meterse con el deprimido Motoyasu.
¿Incluso después de haber visto lo que me hizo esa mujer, todavía está deprimido?
Quizás él finalmente está sintiendo el cansancio de la forma de vida que ha estado viviendo hasta ahora.
Realmente no me importa, y me gusta ver un poco su rostro deprimido, pero me doy cuenta que Raphtalia está mirándome.
«¿Naofumi-sama? ¿Que está mal? (Raphtalia)
«Nada en realidad. Vamos a buscar una posada. «(Naofumi)
«Sí.» (Raphtalia)
Y así es como arrastramos a Motoyasu con nosotros, y encontramos una posada para alojarnos.
tunovelaligeras.com