Coronación

“¡Su Majestad, la Reina Melty!”Después salir victorioso contra Faubley, Melromark se convirtió esencialmente en el país más fuerte del mundo.
Después de construir una relación favorable con el héroe del Escudo, su relación con Silt Welt mejoró, y la evaluación de Silt Welt sobre la nueva reina era realmente buena.
Los dos países formaron una alianza como si todos esos años enfrentados hubieran sido un sueño.
Sin embargo, ninguna de las partes cambió nada de sus políticas de esclavos.
Con el pretexto de que las cosas cambiarían algún día, se aliaron para librarse de la ola.
Una vez conseguida la tierra de Faubley, era inevitable que algo así ocurriera con Melromark. Se convirtió en un país increíble para los estándares que había.

Debido a la influencia de Tact, los nobles que le desafiaron fueron enviados a la horca.
Los restantes, que renunciaron a sus vidas aferrándose a él, habían experimentado una fuerte caída de poder.
El resultado fue que Melromark fue capaz de tomar el control sin mucho problema.
Dado que, en un mundo con una creencia profundamente arraigada en los héroes, no hay manera de que alguien pueda tener una guerra con el país que los controla a todos.
Debido a la oleada, todo el mundo estaba en estado de pánico tratando de mantener el orden público como está.

Ah cierto. Sobre Shield Frieden, parece que después de sufrir la derrota tuvieron un cambio repentino de corazón, y un cambio de dirección.
Culparon de todo el haber estado de lado de Faubley.
Es un país sorprendentemente liberal. Cuando sienten que el viento cambia hacen cosas así.
Supongo que bien está lo que bien acaba.

Normalmente, habrían provocado más conflictos, pero Basura dijo que no era momento de peleas estúpidas, y nos montamos en el carro.
Parece que el poder es necesario en todas partes justo ahora.

Es sólo que no deberíamos confiar mucho en ellos.
No es difícil ver el camino que Shield Freiden seguirá en un futuro próximo.
Por cierto, mientras que las relaciones entre Silt Welt y Melromark se están construyendo, se recogió una gran cantidad de dinero en el nombre de la paz mundial.
Después de lograr la paz seguro que todos empezarán a poner excusas para recuperarlo.

Y así, las acciones de varios países fueron agitadas por la victoria de Melromark.

Para la población en general, simplemente había cambiado la cabeza.
A pesar de que, técnicamente, tiene la sangre de Faubley, Basura renunció a su derecho al trono.
Proclamó que trabajaría para apoyar al país como héroe.

Como resultado, la peor parte se la llevó su hija, la nueva reina Melty.

“¡Viva la reina Melty!”

La Gran coronación de la nueva reina que tuvo lugar en Melromark no sólo tuvo gente del país, sino de lo aliados también.
El enemigo del país, el mensajero de Silt Welt Genmu aplaudió con las manos, y la felicitó.
Tal vez los deseos de la reina se han cumplido, pero Melty en sí es…

La coronación tuvo lugar en la terraza del castillo que daba a la plaza de la ciudad.
Como héroe, también estuve presente.
Basura actuó como representante y estaba de pie junto al trono, con corona en mano, esperando la llegada de Melty.

“Desde aquí, comienza la coronación de la reina de Melromark.”(Basura)

Melty pasó junto a Basura llevando un vestido con el que parecía absurdamente difícil caminar.
Se puso de pie delante del trono, y bajó la cabeza frente a Basura.

“Ahora bien, Melty Melromark.” (Basura)
“Sí.” (Melty)

Le preguntamos, por si acaso. Ella aceptó el cargo.
Ella fue criada como futura reina, para empezar, así que no tenía razones para rechazar.

“Hasta ahora, has estado trabajando para mantener el orden en la tierra gobernada por el héroe del Escudo. Con tus esfuerzos, conseguiste que la putrefacción se convirtiera en la tierra más próspera. No es algo sencillo. Con ese impulso, espero que gobiernes nuestro país de Melromark “.

La multitud comienza a levantar la voz.

“A partir de hoy, desempeñarás las funciones de Reina Melromark, y posees el título en su totalidad. A partir de ahora, se te conocerá como Melty Q. Melromark “.
“Lo acepto.” (Melty)
“Entonces, por favor toma la corona.”

Basura coloca la corona sobre la cabeza de Melty antes de dar un paso atrás.

“Por la presente reconozco el ascenso de Melty Q. Melromark al trono.”

Hubo un momento de aplausos.
Era evidente, ya que había nacido una nueva reina de Melromark.
Y Melty salió de la terraza de la plaza para que todo el mundo la pudiera ver. Agitó la mano una vez asomada.

“¡Viva la nueva reina de Melty!”
“¡Larga vida a la reina!”
“¡Prosperidad eterna para Melromark!”

Las personas le gritan.
Aunque sólo es una niña, sonríe con el apoyo de toda la gente.

“¡Todo el mundo! He sido coronada como la nueva reina del país, Melty Q. Melromark. Desde ahora, por el país y el mundo, luchemos juntos! “(Melty)
“¡Sí!”
“Actualmente, el mundo se está uniendo para luchar como un único bloque contra la Oleada. Mi predecesora, la reina anterior, deseaba esto, y estoy de acuerdo. Por la presente declaro que cumpliremos su voluntad! “(Melty)

aplausos ensordecedores suenan una vez más.
Bueno, así fue la coronación. Para decirlo sin rodeos, estábamos viendo a la chica en solitario.

“Fuuu …”

En la sala del trono dentro del castillo, Melty cayó de nuevo en el trono. Parece estar agotada.
Los héroes y líderes del país se reunieron para felicitarla.
Su fatiga es comprensible.

“Mel-chan es genial ~. Todo el mundo te estaba animando”. (Firo)

Firo está con ella, alabándola.
Como haría un amigo honesto.

“Gracias, Firo-chan.” (Melty)
“Tu hiciste todo este camino de subida, Melty. Que la princesa de un pequeño país se convierta en la gobernante del país más poderoso debe ser asombroso. Has llegado muy lejos”. (Naofumi)

Ofrezco algunas cínicas palabras de elogio a Melty.

“¿Qué pasa con su actitud?” (Melty)
“Nada en realidad. Sólo pensaba en las cosas que podría hacer Melty, la gobernante de la mayor potencia del mundo “. (Naofumi)
“Por Dios… ¿por qué tengo que pasar por algo como esto…” (Melty)

Melty se queja con desagrado para sí misma.
Como siempre, casi no tiene ambiciones.
En comparación con su hermana que quería ser tan famosa.
Pero no es mi problema.

“Desde ahora todo se va a agitar mucho. Tendrás que partirte el culo por la gente de este mundo y… etc. “(Naofumi)
“No es lo mismo para ti, Naofumi !?” (Melty)
“Yo no tengo nada que hacer hasta la llegada de la oleada, mientras que tú estás sentenciada. Es más a diferencia de mí que sólo tengo que combatir, el trabajo detrás de las escenas es más duro que el de cualquier Héroe. “(Naofumi)
“Mu… Haré que te tragues esas palabras. ¡Sólo mírame! “(Melty)

Con una expresión rígida, Melty se levanta, levanta las dos manos sobre su cabeza, y declara.

“¡Por sus esfuerzos en la guerra anterior, por la presente, le otorgo el héroe del Escudo, Iwatani Naofumi, el título de archiduque!” (Melty)
Qu-

“¡Bastarda!” (Naofumi)
“Ahahahahaha! No te saldrás con la tuya echándome todo lo complicado a mí! “(Melty)
“¡No, prefiero que me maten! ¡Date prisa y rectifica! “(Naofumi)
“Como si fuera a hacerlo! ¡Esta es una orden imperial! Oh, y una cosa más. “(Melty)

¡Oh Dios!
Los representantes de las fuerzas aliadas comienzan a dar palmadas.
¿Por qué? ¡Está actuando sobrada e inmadura, porque nadie le dice nada!

“Entonces deberíamos darle a Iwatani-dono algo de las tierras de Faubley? Ellos tienen algunos problemas, pero con un impuesto debería ser capaz de solucionarlo”. (Basura)

Desde las sombras, Basura aparece con un mapa, y Melty elige las zonas que me serán dadas.
El estado es el estado, pero eso es mucho terreno.
Si al final me quedo aquí, creo que podría jugar hasta 100 años con todo eso.

“No continúes la conversación sin mí!” (Naofumi)
“Pero Iwatani-dono, es un hecho que sus esfuerzos nos llevaron a la victoria en la guerra. Si no le doy una recompensa, el honor de mi país se verá afectado “. (Basura)
“¡Basura! ¡Eso va para ti también! “(Naofumi)

De hecho, el mayor culpable es él.
Sin mantener ningún título, el controló todo el campo de batalla.

“Me limité a actuar como representante de este país. Mi papel no ha cambiado antes, ni ahora”(Basura)

La posición de Basura es un hecho, y es la persona más importante junto a la Reina… así que supongo que es como un gerente.
Pero todavía no estoy satisfecho con esto.

“Hay un montón de cosas que quiero que hagas, Archiduque Naofumi!” (Melty)
“¡Cállate! ¡No me eches tus problemas! ¡Que le den a eso de ser archiduque! “(Naofumi)
“¡Tampoco es que yo quiera ser la reina!” (Melty)
“Um… No deberíais estar tan enfadados el día de vuestras promociones…” (Raphtalia)

Raphtalia sostiene su mano hacia nosotros con expresión de disculpa.
Ni idea de que está hablando.
Originalmente, sólo quería el terreno para que Raphtalia tuviera un lugar en el que vivir una vez no estuviera yo.
Así que, por qué tengo que lidiar con tantas pilas de papel?

Supongo que es igual para Melty.
Ella ya luchaba con montañas de papel en mi aldea, pero ahora que es reina el trabajo se habrá elevado exponencialmente. Es fácil de imaginar.
Realmente me pregunto por qué Perra quería tanto ser reina.
¿Pensaba echar a todos y pasarla de fiesta?
Suena factible.
Pero la realidad no es tan generosa.

“¿Cómo administró el rey del cerdo el país?” (Naofumi)

No ha pasado mucho tiempo desde que Tact asumió el cargo, así que no creo que sufriera.
Apuesto a que se lo dejó a las mujeres de su harén.

“Aparte de las decisiones cruciales, se lo dejó a sus subordinados.” (Basura)

Basura explica.
Él vivió en el Palacio Real de Faubley antes, así que supongo que sabía como iba todo allí.

“Pero un rey capaz debe preocuparse por su país y su gente, y debe tomar la inicitiva de afrontar los problemas del país. Como hizo mi mujer… “(Basura)

Basura se queda mirando al vacío, y Melty se queda en silencio.
Bueno, seguro que pasó mucho tiempo mirando a su madre.

“¿Es difícil, Mel-chan?” (Firo)

La futura reina de las Filoriales parece estar muy a gusto…

“Si un poco. Firo, tienes que asegurarte de apoyar a Melty. “(Naofumi)
“¡Por supuesto! Firo la animará. “(Firo)
“Firo-chan, gracias …” (Melty)

Después de haber perdido a su madre, y que la causa directa de su muerte, su hermana, sea ejecutada.
Se está comportando muy formalmente y correcta, pero debe estar pasándolo muy mal.
Basura es decente, y la está apoyando, pero apuesto a que se sentirá mucho mejor teniendo a Firo a su lado.

“Aunque, que le dieras como premio a Iwatani-dono el título de Archiduque… como se esperaba de Melty. Estoy orgulloso de ti “. (Basura)
“¿Eh? ¡Ah! “(Melty)

Melty hace una cara de ‘Oh mierda! “, mientras me mira.
Creo que Archiduque es el rango más alto entre los nobles.
Bueno, no estoy muy seguro sobre su nivel en este mundo.

“No estoy seguro de si Iwatani-dono lo entiende o no, así que te lo explicaré. En este país, el Archiduque es el segundo con más importante sólo por detrás de la reina. Una clasificación así indica al futuro rey. “(Basura)

Um… pero Melromark es matriarcal, ¿verdad?
Basura era un representante cuando actuó como Rey.

“Sí, en el pasado, sostuve el título de Archiduque cuando actué como gobernante representativo.” (Papelera)
“¿Qué?” (Naofumi)
“Todavía no lo entiendes? En resumen, nuestra majestad, la reina Melty acaba de reconocer a Iwatani-dono como su prometido. “(Papelera)
“¡Ge!” (Naofumi)

Melty cubre su cara y refunfuña.
Su cara está gritando, ‘ah, cierto, lo olvidé.’

“Debido a su posición como héroe del Escudo, necesitaremos el permiso de Silt Welt ahora que tenemos una alianza, pero … no debería haber ningún problema, ¿verdad?” (Basura)

Con la propuesta de Basura, el representante de Silt Welt inclina la cabeza.

“No hay problema. Mientras su lado acepte que algunos de los nuestros se casen con él también “.

¡Oportunidad!
Si pongo a Melromark en una situación políticamente desventajosa, podemos pretender que esto nunca ocurrió.

“Me niego!” (Naofumi)
“Es lo que pensé que dirías, así que, podrías adoptar a los demi-humanos de su pueblo y meterlos en familias reales? Vamos a permitirlo. “(Basura){2}
“Me niego!” (Naofumi)
“Lo haremos después de superar la Ola. Lo dejaré en el generoso Héroe del escudo cuando llegue el momento “.

Uu… esto es como cuando bromeé con Raphtalia y Sadina.{3}
Pensando en el futuro, si quiero mantener el pueblo con vida el mayor tiempo posible… tiene que ser algo así.
No planeo vengarme en este punto.
Pensando en lo que se viene, los habitantes del pueblo, y yo… cuando lo pienso, mi cara se pone roja.

“Esta conversación es-” (Melty)

Justo cuando Melty estaba a punto de acabar con la charla…

“Pero hay un individuo a quién me gustaría recomendar si el matrimonio de Iwatani-dono y la Reina Melty no se concreta.” (Papelera)

Basura empieza a mirar a Fohl.
¿¡Por qué Fohl?

“¿¡Eh !?” (Fohl)

Un escalofrío recorre la espalda de Fohl, y echa la cabeza hacia atrás.
Así que no quiere. Bueno, supongo que es obvio.
Al ver la escena, el abuelo Genmu asiente.

“Sí, si se trata del recuerdo perdido de los Hakuko, el héroe del guantelete, apuesto a que habrá interesados, y ayudará a cerrar la brecha entre los países.” (Genmu)
“Espera espera espera. ¿No se había perdido el poder Hakuko en su país? “(Naofumi)
“Teniendo en cuenta los hechos del héroe del Guantelete. A pesar de contener sangre mezclada, su linaje es real… También, su posición de seguir el héroe del Escudo aumentará su aceptación”. (Genmu)

“Aniki!” (Fohl)

Los ojos de Fohl me están pidiendo ayuda.
No me mires con esos ojos. ¿Es esto algún tipo de anuncio?
Fohl empieza a parecerse a un gato a punto de llorar.

“Naofumi!” (Melty)

Eh… si rechazo el matrimonio, parece que ellos dos serán emparejados a la fuerza.
Pero Melty probablemente lo mantenga como un paripé, su relación no sería tan buena.
No estoy seguro de si Basura quiere atesorar el recuerdo de su hermana pequeña, pero parece estar saliéndose del camino por Fohl.

“Entonces Fohl-dono, ya que trabajaste junto a Iwatani-dono, tendré que darte un título. Para que, en el caso poco probable de que algo me ocurra, tengas una posición lo suficientemente alta como para llevar este país juntos- “(Basura)
“¡Aniki! ¡En serio te lo ruego! ¡Por favor! “(Fohl)
“Naofumi!” (Melty)

Ah, supongo que no hay elección.

“Lo entiendo, así que cálmate, ¿de acuerdo? contando con la edad de Melty, ella no puede tener hijos, ¿correcto? “(Naofumi)
“Wha” (Melty)

Melty me está mirando ahora.
No hay nada que hacer, ¿verdad? Si no lo digo así, encontrarán una manera de atraparnos.

“Por favor, no te preocupe por eso. Melty ya tiene el cuerpo desarrollado para hacer tal hazaña “. (Papelera)
“¿¡Por qué Padre sabe !?” (Melty)
“Había algo escrito de Melty en las notas que dejó mi difunta esposa…” (Basura)

Oy, está intentando acabar esto con una nota de melancolía.
Y espera, ¿la reina sabía sobre la virginidad de Bruja y también sobre la de Melty?
¿Hasta qué punto las vigila?
No, antes de eso, ¿por qué deja ese tipo de cosas apuntadas para el futuro?
Con un paso en falso, podrían ser avergonzados durante varios siglos.

“N-no, pensando en el cuerpo de Melty, mejor no. Para mis estándares, ella todavía es muy joven. “(Naofumi)

Lo dejaré así y pretenderé que nunca ocurrió una vez regrese a mi mundo.

“¿¡Qué has dicho!? ¡Yo ya soy una adulta! “(Melty)
“¡Idiota! Cállate! “(Naofumi)

Fue entonces cuando recordé como se reconocía a los adultos en este mundo.
Siempre y cuando los padres les reconocieran como tales, serían tratados como adultos.
Una sonrisa llena de buenas intenciones flota sobre la cara de Basura.

“Entonces no hay problema. Dado que ella se ha llamado adulta podemos tratar a la reina Melty como una adulta. Y así… Iwatani-dono, te dejo Melty a ti. Realmente quiero ver la cara de mis nietos “. (Basura)
“¡Alguien por favor, que me salve!” (Melty)

Ella fue quien lo provocó, ¿por qué pide ayuda a gritos?

“Mel-chan, ¿quieres correr?” (Firo)

El grito de Melty llegó a todos, excepto al pájaro que tenía al lado.

Notas del Traductor

1: Oh Crap!
2: jajajaj puto Basura, al final me va a caer bien.
3: Esta la pillé rapido xD capítulo 321