Las condiciones con las que se puede logar el primer objetivo

“O Profetizado Hijo Santo, gracias por agraciarnos con su presencia y descender sobre la 【Capital del Sol】, Talosheim. ¡Por favor, concédanos la salvación, a los que sólo esperan volver al polvo!” (No-muerto Misterioso)

Cuando el No-muerto parecido a una momia presionó sus manos en oración con estas palabras, Vandalieu quedó atónito por un momento. Rápidamente volvió a sus sentidos cuando Darcia lo llamó.

『Hey, Vandalieu, ¿estás bien?』 (Darcia)

“¡…! Ah, sí. Estoy bien, sólo estaba un poco sorprendido. Por favor, ¿podría explicarse? Err…”(Vandalieu)

“Por supuesto, o Hijo Santo. Yo soy el Lich Nuaza.” (Nuaza)

Un Lich. Éstas eran personas con habilidades mágicas que mantuvieron sus conocimientos y técnicas después de la muerte y se convirtieron en monstruos No-muertos. Este Lich, llamado Nuaza, continuó hablando.

“Ahora mismo la trágica imagen ante el Hijo Santo es la ciudad-nación fortaleza de Talosheim de la raza Titán, conocida como la【Capital del Sol】. Esta ciudad floreció a través de los secretos dejados por el héroe caído Zakkart y las bendiciones de la diosa Vida. Pero como se puede ver, debido a la destrucción de la repentina invasión de la nación escudo Mirg hace doscientos años, ahora es un Nido de Demonios. Por favor, concédanos la salvación, a los que sólo espe – ” (Nuaza)

“Lo siento, pero ¿podría explicar los detalles?” (Vandalieu)

Conversar con este No-muerto requería paciencia, pero también era importante interrumpirlo y guiar la conversación de vez en cuando.

Para resumir la explicación de Nuaza, los Titanes participaron en la batalla entre la diosa Vida y Alda hace cien mil años. Aunque fueron derrotados, los Titanes sobrevivientes se reunieron aquí y construyeron esta ciudad-nación.

Este lugar estaba en medio de la Cordillera Fronteriza que estaba compuesta principalmente de Nidos de Demonios, y las horas del día en que este lugar recibía la luz del sol eran cortas. Pero gracias a los secretos y conocimientos dejados por el héroe Zakkart, la ciudad recibió abundantes bendiciones del sol.

Y entonces los Titanes usaron sus cuerpos naturalmente robustos para abrir la tierra, cultivándola, hicieron abundantes campos de cosechas, usaron el nombre de su antepasado para nombrar a la ciudad como Talosheim, la Capital del Sol, y adoraron a la diosa Vida y al Héroe Zakkart.

Ellos entrenaron sus cuerpos, mejoraron sus habilidades marciales, entraron en las Mazmorras en busca de materiales para usarlos en construcciones, y luego erigieron una resistente, hermosa, y blanca fortaleza.

Los Titanes obtuvieron piedra, metal y carne luchando contra los monstruos.

Y luego descubrieron un túnel en la cordillera oriental que había sido construido en la antigüedad, por lo que hicieron una carretera que conectaba con el Reino Orbaume y comenzó el comercio.

Los productos de sus Mazmorras se vendieron a precios altos en el Reino Orbaume, trayendo prosperidad y riqueza a Talosheim.

Sin embargo, esa prosperidad se hecho a perder por la repentina aparición de las fuerzas militares de la nación escudo Mirg.

“Sin previo aviso, un día un ejército simplemente apareció sobre la cordillera y marchó hacia Talosheim.” (Nuaza)

Lo era lo que se podría deducir de las historias contadas más tarde para complementar la explicación de Nuaza por Sam y sus hijas que habían sido empleadas por los nobles de la nación escudo Mirg en sus vidas pasadas, y Kachia que esperaba a Vandalieu y el regreso de su grupo.

Hace unos doscientos años, la nación escudo Mirg recibió la orden de acabar con la nación de los Titanes en nombre del Imperio Amid y la Iglesia de Alda.

Para preservar las relaciones entre la nación escudo Mirg, que había estado aumentando su poder como nación, y el Imperio Amid. Para eliminar parte del poder que la nación escudo había reunido la obligaron a entrar en conflicto con la nación Titán. Para actuar de acuerdo con sus creencias religiosas hacia el héroe Bellwood*. Estas fueron las razones detrás de la invasión de la nación escudo Mirg.

TLN*: Este héroe fue el que fundó al Imperio Amid, mencionado en el capítulo 8. en ese entonces traduje incorrectamente su nombre como Berud.

Bellwood era el representante de los tres héroes que lucharon al lado de Alda, el Dios de la Ley y el Destino. Por primera vez Vandalieu se enteró de que Bellwood constantemente les decía a los otros héroes que no actuaran descuidadamente compartiendo el conocimiento y la tecnología de sus mundos ya que estarían robandoles a este mundo la oportunidad de progresar por su propia cuenta. Creía que si bien podría producir buenos resultados a corto plazo, tendría efectos desastrosos a largo plazo.

Debido a esto, Bellwood tuvo frecuentes desacuerdos con el héroe Zakkart, quien estaba haciendo todo lo posible por difundir el conocimiento, la tecnología y la cultura de su propio mundo, como encontrar semillas de arroz y usar magia para reproducirlas selectivamente y así avanzar el cultivo de arroz, eso fue antes de que Zakkart fuera revivido como un No-muerto por la diosa Vida.

Y así con la batalla entre Alda y Vida como una oportunidad, Bellwood y los otros héroes fueron por todos lados y destruyeron tanto tecnología como cultura que Zakkart había construido.

El Imperio Amid donde se consideraban descendientes de Bellwood y la Iglesia de Alda que lo elogiaba como a un santo, vivían con políticas y doctrinas basadas en torno a él y sus creencias, incluso hoy en día. Por supuesto, sólo los héroes y el dios que los convocó pudieron distinguir qué tecnologías eran de otros mundos y cuáles se desarrollaron en este mundo, por lo que el Imperio Amid utilizó criterios ambiguos para determinar qué tecnologías fueron dejadas por Zakkart y cuáles no.

A propósito, esta era la justificación que el Imperio Amid utilizó para sus intentos de invasión en el Reino Orbaume, cuya civilización usaba cultivos de arroz.

Con estas razones políticas y religiosas, las fuerzas de la nación escudo Mirg, encabezadas por el personal militar del Imperio Amid, completaron la difícil tarea de encontrar una ruta segura a través de la Cordillera Fronteriza y marcharon por Talosheim con un ejército de más de diez mil hombres.

Sin dudas el Imperio Amid quería tomar las riquezas de Talosheim para sí mismo, además de las razones antes mencionadas.

Y para las tropas enviadas a regañadientes de la nación escudo Mirg, los Titanes no eran humanos, sino una raza inferior a los humanos nacida por la diosa corrupta. No había duda de que saquearían y matarían a los Titanes sin piedad.

Un gran número de aldeas de Talosheim fueron quemadas y tomadas, pero el valor y la excelencia de sus guerreros no brillaban sólo cuando luchaban contra monstruos.

No tenían ninguna experiencia en batallas a gran escala contra otras civilizaciones, pero las espadas de sus guerreros cortaron con facilidad a los soldados de la nación escudo Mirg y los escudos de sus caballeros aplastaron la carne y huesos de los caballeros de la nación escudo Mirg, junto con sus pequeñas lanzas.

Lo mejor de todo, habían numerosos héroes Titanes en Talosheim.

El 【Rey de la Espada】 Borkus, que podría derrotar a cualquier monstruo, sin importar lo poderoso que fuera, con una sola espada.

La 【Santa de Solace】 Jeena, la joven líder de la Iglesia de Vida quien sobresalía en el uso de la magia de atributo vida.

Ogbahn, el 【Lobo Hambriento】 que prefería la soledad y conquistó cada Mazmorra en Talosheim él solo.

Barigen, el 【Dual-Halberd】 quien sostenía una alabarda en cada mano y barría a sus enemigos como una tormenta de viento.

Zandia, la joven princesa que poseía una afinidad para todos los atributos mágicos a pesar de la inaptitud general que tenía la raza Titan con la magia, la renombrada【Titan Genio】.

『¿Todos sus nombres contienen dakuten porque los Titans son una raza creada por Vida, al igual que los Ghouls?』

TLN: Dakuten son las cosas en hiragana y katakana que ya he mencionado. Al igual que los nombres de los Ghouls, todos los nombres de estos héroes Titánes contienen al menos un par de dakuten.

Así pensó Vandalieu, pero leyendo el pesado estado de ánimo, no lo mencionó en voz alta.

Debido a estos héroes, Talosheim fue capaz de hacer retroceder al ejército que estaba avanzando, pero el enemigo también tenía un héroe.

El héroe que participó en la guerra para reforzar las fuerzas de la nación escudo Mirg, el aventurero de rango A que era candidato para la ascendencia a rango S, la 【Lanza Divina de Hielo】, Mikhail. Con él uniéndose a la batalla, la balanza volvió a inclinarse a favor de la nación escudo Mirg.

“La legendaria lanza mágica de hielo que era uno de los tesoros nacionales de la nación escudo Mirg, 【Ice Age】, era un Item Mágico de clase legendaria que se dice fue creada como un arma para los héroes por un dios del hielo que le sirvió a Peria, la diosa del agua y el conocimiento. Con esta arma en manos de Mikhail, los guerreros Titanes que lucharon junto a los héroes cayeron, uno por uno. Las murallas de la fortaleza finalmente fueron destruidas y los salvajes de la nación escudo Mirg se esparcieron por la ciudad.” (Nuaza)

Lo único que la gente de Talosheim podía hacer era proteger a las mujeres y los niños que no podían luchar dejándolos escapar por el túnel comercial hacia el Reino Orbaume con su Primera Princesa y sus guardaespaldas.

“Aunque yo sólo era un aprendiz, luché hasta el final como miembro de la Iglesia de Vida. Sin embargo, sin poder conectar ni una sola flecha a ese detestable Mikhail o defender a Jeena-sama o Zandia-sama, morí.” (Nuaza)

Y la nación escudo Mirg no detuvo su destrucción y saqueos después de que Nuaza muriera. Mikhail intentó destruir el tesoro de la diosa Vida que estaba escondido bajo el castillo real de Talosheim.

Pero la diosa en persona colocó un Golem Dragon subterráneo para proteger el tesoro. Incluso Mikhail, cuya ascendencia a rango S casi era confirmada, no pudo destruir el tesoro.

De hecho, el brazo derecho y las alas del Golem Dragón fueron destruidas, la mitad de su cola fue cortada y su cabeza fue aplastada, pero a costa de que todos los compañeros de Mikhail fueran asesinados. Mikhail mismo sufrió una herida grave; todo lo que pudo hacer fue lanzar su lanza mágica al Golem que aún se movía para retenerlo brevemente, y luego usaría esa oportunidad para escapar con vida.

Aunque la nación escudo Mirg salió victoriosa, quedaron exhaustos debido a la feroz resistencia de los Titanes y el héroe que los lideró estaba al borde de la muerte. Incapaces de mantener su ocupación de Talosheim, decidieron hacer una retirada.

Incluso si mataban hasta el último Titán en Talosheim, no habría fin para los monstruos atraídos por el olor a sangre desde los cercanos Nidos de Demonios a la ciudad .

Después de eso, Nuaza no sabía qué pasó con la victoriosa nación escudero Mirg y el Imperio Amid, pero no fue una victoria que pudieran haber celebrado.

El desesperado tratamiento médico de Mikhail fracasó; murió varios días después de su regreso a la nación escudo Mirg. Muchos de los otros miembros de élite también habían perecido en la batalla, y muchos se volvieron incapaces de seguir sirviendo como soldados.

Además, como la Primera Princesa de Talosheim escapó con los tesoros más valiosos y todos los fondos de la ciudad, la cantidad de dinero y bienes que ganó la nación escudo Mirg fue inferior a la estimación que anticiparon antes de la guerra. Ni siquiera se comparaba con el enorme costo que pagaron por su victoria.

Y cuando la Primera Princesa llegó al Reino Orbaume, el Reino se enteró de la invasión de Talosheim y envió soldados contra la nación escudo Mirg y el Imperio Amid como castigo divino por el ataque inmoral e injustificado contra la nación de Titanes con los que estaban aliados.

Durante la batalla de Talosheim, la nación escudo Mirg envió refuerzos desde la frontera debido a la inesperada dificultad de la batalla. Las defensas de la frontera se rompieron fácilmente debido a la falta de soldados; muchas de las fortalezas de Mirg cayeron y sus ciudades fueron capturadas.

El Imperio Amid se vio obligado a enviar soldados para proteger el país que se suponía era su escudo.

El Imperio Amid constantemente estuvo invadiendo al Reino Orbaume y expandiendo su territorio, pero con esta derrota, toda la tierra que habían conquistado fue tomada en un solo movimiento. La mayor parte de las guerras que ocurrieron en los últimos doscientos años eran al parecer los esfuerzos del Imperio Amid para reconquistar esas tierras una vez más; finalmente ganaron un nuevo territorio, el que una vez fue un Nido de Demonios de tipo bosque.

La población de monstruos en la Cordillera Fronteriza era controlada por los aventureros de Talosheim, pero con la destrucción de Talosheim, repentinamente su número se multiplicó y los monstruos se desbordaron de las Mazmorras ahora que no había nadie para erradicarlos.

Como resultado, los Nidos de Demonios se expandieron y se hizo difícil para la nación escudo Mirg incluso acercarse a la Cordillera Fronteriza, y mucho menos encontrar una ruta segura hacia Talosheim para recuperar el perdido tesoro nacional.

En resumen, la invasión de Talosheim fue un fracaso histórico para el Imperio Amid y en particular para la nación escudo Mirg.

Cuando Nuaza se enteró de esto por Vandalieu, a pesar de tener la cara de una momia, rompió en una sonrisa que cubrió toda su cara –

“¡Se lo merecen -!” (Nuaza)

Él accidentalmente se sobre emociono y casi pasó a la otra vida.

Ya que su nación había caído y perdió su propia vida, era natural que se sintiera así.

Vandalieu estaba exasperado por la estupidez del Imperio Amid y la nación escudo Mirg.

No debieron haber intentado una repentina invasión con fuerza bruta. Talosheim tenía un túnel en la cordillera este que le permitía el paso seguro al Reino Orbaume. Debieron haber maniobrado entre Talosheim y el Reino Orbaume, formando un pacto de no agresión con Talosheim sin necesariamente tener que romperlo y luego pasar por el túnel y lanzar un ataque sorpresa contra Orbaume.

Si hubieran hecho eso, podrían haber comprado materiales, incluyendo provisiones, para mantener una línea de suministro mientras tenían una batalla ventajosa.

Como priorizaron sus extrañas políticas nacionales y sus creencias religiosas, la nación escudo Mirg perdió mucho más de lo que esperaban y sufrió un contraataque de la nación enemiga. Incluso Vandalieu, que ni siquiera poseía ninguna experiencia con juegos de simulación militar, podría llegar a este plan. ¿El Imperio Amid estaba dirigido por idiotas?

No era como si Vandalieu estuviera de acuerdo con Rodcorte, pero realmente pensó que esto sólo podría esperarse del Imperio de un mundo inferior.

“Mhmm, mhmm. La nación escudo Mirg y el Imperio Amid nunca hacen nada bueno. Tan sólo deberían morir todos.” (Vandalieu)

“Muchacho, creo que Sam-dono y sus hijas eran humanos de la nación escudo Mirg…” (Zadiris)

『Bocchan, hay algunos humanos como Kachia-san en la nación escudo Mirg, así que no sé si matarlos a todos.』 (Saria)

『Bueno, fuimos expulsados ​​de ese Nido de Demonios por la nación escudo Mirg, pero eso no significa que toda la gente allí sea mala.』 (Rita)

『Nací en la nación escudo Mirg, pero si lo ordena, Bocchan, no dudaría en correr y matar a mis compatriotas. Pero por favor, no olvide mantener su mente abierta.』 (Sam)

“Hijo Santo, incluso nosotros sólo sentimos odio por la nación nación Mirg y el Imperio Amid de hace doscientos años. Para nosotros Titanes, es suficiente con que las generaciones de padres y abuelos hayan muerto; para los humanos, es suficiente con que las generaciones de sus bisabuelos hayan muerto. Incluso la diosa nos dice que no dirigamos nuestro odio hacia sus descendientes.” (Nuaza)

『Es cierto, Vandalieu. No te olvides de la bondad que demostraste en Evbejia. Seré feliz mientras no se olvide cómo ser amable.』 (Darcia)

Cuando el odio que se había ido acumulando en el fondo del corazón de Vandalieu salió y se manifestó en sus palabras, recibió protestas de todas direcciones. Incomprensible. No, podía comprenderlo, pero sabía que lo que todos decían era cierto.

“Sí, me voy a moderar. De todos modos, ¿qué es el Profetizado Hijo Santo?” (Vandalieu)

Poniendo una tapa en el odio en su corazón, Vandalieu presionó a Nuaza para continuar. Nuaza explicó lo que le había sucedido a los Titanes después de la guerra.

La mitad de los Titanes revivieron como No-muertos tras un mes de odio por ser asesinados y al hecho de que sus cuerpos no fueron enterrados. Al ver a los soldados de la nación escudo Mirg que también habían revivido como No-muertos, comenzaron a matarse unos a otros, aunque ya estaban muertos.

Y salieron victoriosos. Sin embargo, los sentimientos de querer proteger a su país eran fuertes incluso después de convertirse en No-muertos, por lo que no salieron en una expedición para vengarse de la nación escudo Mirg.

Sin embargo, estaban ansiosos acerca de si la Primera Princesa y la gente habían logrado escapar con seguridad al Reino Orbaume, así que algunos de ellos se dirigieron hacia el túnel.

Pero el túnel se había derrumbado, la entrada estaba sellada. Desde el principio ellos planearon usar un mecanismo oculto para destruir el túnel y evitar que el ejército de la nación escudo Mirg les diera caza una vez que los Titanes pasaran por ahí.

El hecho de que el túnel estuviera sellado significaba que la Primera Princesa y los demás lo habían logrado. Los Titanes no tenían manera de saber qué dificultades enfrentaban ella y los demás en el Reino Orbaume, pero decidieron confiar en el Reino que era su nación aliada y en el duque que estuvo actuando como principal socio comercial de los Titanes.

Eran No-muertos, y aunque creían que conservaban su sentido de la razón, no sabían si eso era verdad o cuánto tiempo les duraría. Si persiguieran a la Primera Princesa y a los otros Titanes en este estado, serían más propensos a obstaculizarlos que a ser de cualquier ayuda.

La gran mayoría de los Titanes No-muertos pensaron de esta manera.

Aún así, algunos salieron a cruzar la cordillera y nunca regresaron. Algunas docenas de Titanes que no persiguieron a la Primera Princesa perdieron su apego a este mundo y se desvanecieron.

Y así, cuando Nuaza y los otros Titanes regresaron a la ciudad de Talosheim, que ya no tenían ciudadanos vivos, simplemente pasaron sus días custodiando las ruinas.

『Ese fue el lento camino que condujo a nuestra ruina.』 (Nuaza)

Había numerosos Nidos de Demonios alrededor de Talosheim y Mazmorras donde los aventureros solían entrar día a día en busca de materiales.

Pero Nuaza y los otros No-muertos se reunieron en el centro de las ruinas, en el castillo real y en la zona circundante, sin nunca aventurarse afuera. Por supuesto, no salieron a cazar a los monstruos ni se aventuraron a las Mazmorras.

Debido a esto, los monstruos continuaron multiplicándose y el Maná corrompido liberado por esos monstruos, la fuente del mal, se acumuló y expandió a los Nidos de Demonios durante doscientos años y finalmente llegaron hasta este lugar, el centro de Talosheim.

Si cualquier otro monstruo que no fuera un Titán No-muerto entrara en el área central de Talosheim, Nuaza y los otros los exterminarían. Sus habilidades… sus Rangos como monstruos eran bastante altos. Eran monstruos creados por los espíritus de los guerreros Titanes de élite habitando los restos de sus propios cuerpos, además sus recuerdos y personalidades de cuando estaban vivos se conservaron hasta cierto punto, como los de Nuaza.

Para ellos, matar a cien o doscientos de los monstruos que solían cazar y que ahora se desbordaban de los Nidos de Demonios y Mazmorras que solían despejar, no era más que una manera de pasar el tiempo.

Sin embargo, quizás debido a un problema relacionado con sus estados mentales o emocionales, no había proactivo suficiente para tratar de purificar el Nido de Demonios que se había extendido hasta las ruinas.

Ya que en un principio eran monstruos, no habrían podido purificarla por completo.

En el Nido de Demonios que gradualmente invadió Talosheim, los monstruos se multiplicaban a un ritmo muy superior de cualquier criatura normal. Y a medida que los monstruos se multiplicaban, la lucha por la supervivencia entre ellos creció más feroz, los poderosos monstruos sobrevivientes eran los que se multiplicaban y aumentaban en número.

En contraste, el número de No-muertos de Talosheim podría disminuir, pero nunca era capaz de aumentar.

Grupos regulares de No-muertos convertirían los cadáveres de los aventureros o monstruos a los que mataron en otros No-muertos; su número aumentaría con la cantidad de personas que mataron. Pero los aventureros que visitaban este lugar eran inexistentes.

Y puesto que Nuaza y los Titanes No-muertos conservaban sus personalidades de cuando estaban vivos, no vieron a los otros monstruos No-muertos como sus compañeros y los mataron en el momento en que comenzaron a moverse.

Algún día, cuando un grupo de mil o más monstruos poderosos se acercaron a este lugar, Nuaza y los otros No-muertos de Talosheim volverían al polvo.

『Creíamos que esto ocurriría un día. A medida que pasaban los años y los meses, nuestros números disminuían gradualmente. No hay ningún propósito para los No-muertos que han olvidado sus remordimientos y su odio hacia la existencia. Mientras actuábamos como guarda tumbas de nuestra propia tierra, rezando para que la Princesa y los demás que llegaron al Reino Orbaume encontraran buena fortuna, simplemente esperábamos a ser destruidos. Sin embargo, ese fatídico día, la diosa nos dio una profecía.” (Nuaza)

Sucedió cuando Nuaza terminó el proyecto de cincuenta años de restaurar la estatua de la diosa que había sido destruida por los soldados de la nación escudo Mirg.

『Desde el oeste vendrá un niño blanco, guiando a mis hijos olvidados. Ese niño te guiará a la prosperidad y la gloria.』 (Nuaza)

Nuaza oyó una voz llena de profundo amor, e instintivamente sintió que esta era una profecía de la diosa.

Al mismo tiempo, recordó una leyenda que había sido transmitida de sus antepasados. El fundador de los Vampiros nació entre la diosa Vida y el héroe Zakkart. Cuando fue derrotado por el héroe Bellwood, dejó una cierta profecía.

『¡Aunque perezca aquí, renaceré de nuevo, me levantaré con mis hermanos y traeré la ruina a los discípulos del dios arrogante!』 (Vampiro Fundador)

Y así Nuaza estaba seguro de que el niño blanco de la profecía era, sin dudas, el legendario fundador de los Vampiros.

Y más de cien años después de que se hiciera la profecía, Nuaza conoció a un niño blanco emanando un aura divina (los efectos del Encanto de Atributo Muerte), guiando a los Ghouls que eran una raza creada por Vida pero tratada como monstruos por la sociedad humana .

“O Hijo Santo, tú eres el niño blanco de la profecía, la segunda llegada del hijo nacido entre la diosa y el héroe. ¡¡Llega a lo alto con nosotros, y trae prosperidad y gloria a – !!” (Nuaza)

“No, vamos a esperar un minuto, estás mezclando las dos profecías.”

Cuando Nuaza se venció de emoción, Vandalieu lo retuvo apresuradamente.

Había quedado perplejo al ser referido como el Profetizado Hijo Santo, pero con esta extraña profecía hecha por el fundador Vampiro añadida a esto, simplemente estar perplejo sería peligroso. A este ritmo, podría verse obligado a convertirse en el líder de una resistencia anti-Alda.

Vandalieu odiaba al dios Alda y a los que lo seguían; los consideraba sus enemigos, pero eran tan poderosos que incluso dudaba en luchar contra el Sumo Sacerdote y su docena de subordinados.

Sin importar cuán compuestos y racionales fueran los No-muertos, fundamentalmente eran criaturas conducidas por deseos e impulsos. Si se emocionan demasiado, su mente se volvería a: 「¡Vamos a atacar a la nación escudo Mirg!」

Y Vandalieu dudaba de esta profecía, más bien, de la que hizo el fundador Vampiro.

Había una posibilidad de que la profecía fuera algo que Nuaza simplemente alucinó después de convertirse en un No-muerto, pero su contenido encajaba con Vandalieu y los Ghouls demasiado bien para ser una alucinación. No tenía ninguna intención de guiar a los No-muertos a la prosperidad y la gloria, pero lo que Vandalieu y los Ghouls lograrían a partir de ahora podría llevar a la prosperidad y la gloria a Nuaza y los otros Titanes.

Si Vandalieu hubiera oído una profecía mientras vivía en la Tierra, probablemente no lo habría creído, pero como ahora sabía que un dios existía (incluso si ese dios era un dios bueno para nada), no sería extraño imaginar que los dioses cuyos nombres aparecen en los mitos daban profecías a los que los seguían.

Pero, ¿por qué la profecía de la diosa y la profecía hecha por el fundador Vampiro se mezclaron? No parecían relacionados entre sí en absoluto.

“Hmm, Vandalieu es de hecho blanco, y nosotros Ghouls tenemos nuestras raíces de la diosa Vida. Mientras que la profecía de la diosa puede referirnos a nosotros, creo que la profecía del renacimiento del fundador Vampiro no está relacionada.” (Zadiris)

Parecía que Zadiris estaba de acuerdo con Vandalieu y empezó a protestar contra Nuaza, pero Nuaza no parecía estar perturbado en lo más mínimo.

『No importa. Para nosotros que no podemos librarnos de nuestros apegos y convertirnos en polvo, ni quemar nuestras almas con odio, que sólo nos hemos sumergido en nuestros sentimientos de resignación, su mera llegada nos da esperanza, O Hijo Santo.』 (Nuaza)

Vandalieu era feliz al tener a una persona(?) que acababa de conocer confiando tanto en él, pero sus sentimientos de confusión eran más fuertes. Él no tenía ningún plan o estrategia para guiarlos y decir: “Entiendo, la prosperidad y la gloria son correctas y las cumpliré.”

Sin embargo, era conveniente que Nuaza y los Titanes tuvieran una buena impresión de él, considerando sus planes originales.

“Pues bien, ¿estaría bien si trajera a los seiscientos Ghouls que guié hasta aquí para trasladarme a Talosheim?” (Vandalieu)

“¡Ooh! ¿Residirías en nuestra ciudad, Hijo Santo? Estas son las ruinas de una nación muerta; nadie se opondría. ¿¡No es así, todo el mundo!?” (Nuaza)

En respuesta a la pregunta de Nuaza, los Titanes No-muertos que estaban arrodillados en silencio repentinamente emitieron aclamaciones que sonaban como crujidos.

『¡Le daremos la bienvenida al Hijo Santo y sus compañeros! ¡UOOOOH!』

『Ah, ah, ah, ah, ¡ah! ¡Gaah, ah, ah, ah!』

『¡Mátalos! ¡Mátalos! ¡Mata a todos los que se interpongan en su camino!』

『¡Mátarlos a todos!』

Hace un momento, las ruinas estaban en silencio como un cementerio, pero ahora estaban llenas de deleite y sed de sangre. Los Titanes No-muertos levantaron sus armas en el aire y pisotearon el suelo, su espíritu de lucha brotaba como si estuvieran a punto de dirigirse a la batalla.

Fue tal cambio que uno tenía que preguntarse a donde se había ido su docilidad, el fuego de sus emociones era inextinguible una vez se encendiera. Esta era otra calidad de criaturas No-muertas.

La mayoría de los No-muertos tenían tales fuegos encendidos en ellos desde el momento en que se levantaban, sin embargo no muchos sabían eso.

“¿Mu-muchacho? ¿Soy yo o algunos de ellos están diciendo palabras bastante peligrosas…?” (Zadiris)

“Ellos quieren decir que van a matar a todos los que se interpongan en nuestra migración a Talosheim.” (Vandalieu)

『Concuerdo, pero hay un poco demasiado de entusiasmo…』 (Sam)

『Eso suena muy convincente cuando Padre lo dice, ¿no?』 (Saria) [Sarcástica](NT. Recuerden que Sam es un maníaco de aplastar seres vivos.)

“Entonces veamos, aquellos que están dispuestos a ayudar, sígannos.” (Vandalieu)

Y así, varios centenares de Titanes No-muertos cargaron en el Nido de Demonios que separaba el centro de Talosheim y el campamento temporal que los Ghouls habían establecido fuera, con la suficiente fuerza para hacer temblar el suelo con cada pisada.

Mataron a los Lobos Aguja y Raptors que los atacaron mientras cortaban los árboles que estaban en el camino. Aunque la distancia que cubrían sólo era de alrededor de dos kilómetros, convirtieron desde la ciudad-nación fortaleza del centro, hasta la puerta principal, en una ruina segura donde ni siquiera un solo ratón se movería.

¿Vandalieu era el increíble por inspirarlos, o ellos eran los increíbles por se capaces de hacer esto solo por la incierta esperanza que Vandalieu les ofreció?

“Creo que es lo último.” (Vandalieu)

Después de eso, ya que ahora había un camino seguro, Vandalieu guió al grupo de Ghouls, que estaban sorprendidos por los No-muertos que parecían estar locos por su espíritu de lucha, en su migración al centro de Talosheim.

Habían elegido la zona central que contenía muchas construcciones que habían sido edificios del gobierno, como el castillo real, la iglesia y las oficinas del gobierno en lugar de un distrito residencial. Esto era porque los edificios robustos de la zona central estaban en mejores condiciones.

El área central estuvo expuesta a la feroz batalla que había tenido lugar hace doscientos años, pero en lo que la nación escudo Mirg se enfocó fue en destruir la Iglesia de Vida y, lo más importante, el tesoro de Vida escondido debajo de la castillo real. Por eso no destruyeron los edificios hechos de piedra sólida.

Además, los No-muertos custodiaron los edificios de esta zona central durante doscientos años, no permitieron que los monstruos se instalaran y los dañaran, para que fueran utilizables una vez limpios.

Los edificios de los Titanes eran demasiado grandes para los Ghouls, sus muebles e implementos habían decaído, excepto los de piedra, y las cosas que quedaban no coincidían con el tamaño de los Ghouls, por lo que se necesitaba una considerable cantidad de remodelaciones y construcción de nuevos muebles.

Pero había una montaña de materiales que se encuentran aquí.

Primero, la madera de los árboles que los Titanes No-muertos cortaron estaba reunida y alineada.

“【Wither】. Levántense. Recórtense. Sálganse. “(Vandalieu)

Vandalieu usó el hechizo mágico de atributo muerte 【Wither】 para remover el agua de los árboles y hacer que se secaran, convirtiéndolos en Golems de Madera, usó【Transmutación de Golems】 para que se cortaran en tamaños apropiados y luego removió las almas que poseían la madera. (NT. No hay nota del tradcutor Ingles acerca de esta Transmutación de Golems, pero he de suponer que antiguamente era la Creación de Golems.)

Con este método, los árboles del Nido de Demonios rápidamente se convirtieron en madera utilizable. Y luego los Ghouls usaron esa madera para construir habitaciones y muebles. Los Ghouls originalmente eran nativos de un bosque; ya que no necesitaban muebles particularmente elaborados, este trabajo se terminó en varios días.

Vandalieu hizo uso de 【Transmutación de Golems】 para reparar partes de los edificios que tenían fisuras y partes que se habían desmoronado. Al ver esto, los Titanes No-muertos que fueron artesanos mientras estaban vivos exclamaron: 『¡No perderemos!』 Y, 『¡No podemos permitir que sólo el Hijo Santo haga todo el trabajo!』 Dejaron sus armas y comenzaron a trabajar también; esto era algo que Vandalieu no incluyo en sus cálculos.

Hablando de cosas que no estaban incluidas en los cálculos de Vandalieu, Nuaza dijo que él solamente era un aprendiz de Sacerdote. Como tal, él solamente era el representante de la Iglesia entre los titanes (Esos con estatus de sacerdote o superior nunca revivían como No-muertos, y si lo hacían, se habrían desvanecido ya). Él no estaba en condiciones de tomar decisiones y hablar en nombre de todos los Titanes No-muertos.

Por lo tanto, todavía había un considerable número de Titanes No-muertos que permanecían en los edificios aparte de los que ayudaron con la migración. En particular, uno de los héroes de Talosheim, el 【Rey de la Espada】 Borkus, se convirtió en No-muerto y aparentemente estaba protegiendo el interior del castillo real.

Ciertamente era una persona capaz… un cadáver capaz que Vandalieu quería como su aliado.

“Si pudiera actuar como mediador de los No-Muertos, habrá menos problemas entre las razas después de que parta hacia el Reino Orbaume.” (Vandalieu)

Los Ghouls ya habían asegurado un montón de espacio para vivir, por lo que no había necesidad de desalojar a Borkus del castillo real. Aun así, Vandalieu le pidió a Nuaza que lo acompañara para convencer a Borkus de que se convirtiera en su aliado y se dirigieron hacia el castillo real, con una mirada de desconcierto hacia Zadiris, Saria y los demás que se negaron a acompañarlo. (NT. No estoy muy seguro de esa ultima parte, no sé quien le dirigió la mirada de desconcierto a quien. Lo corregiré si se especifica en el cap.)

【¡El nivel de la habilidad Fortalecer Seguidores ha aumentado a nivel 5!】

【¡El nivel de la habilidad Carpintería ha aumentado a nivel 2!】

【¡Has adquirido la habilidad Cocina!】

Explicación de monstruo:

【Orcus】(NT. mente Orkas.)

Estos son orcos mutados, creados al ser sumergidos en Maná de atributo muerte antes del nacimiento. Su Rango base es Rango 4.

Su fuerza física es casi igual a la de los Orcos, pero su tenacidad, resistencia, destreza y su en particular su inteligencia es superior a los Orcos.

Poseen las habilidades 【Visión Nocturna】, 【Fuerza Sobrehumana】, 【Resistencia a Daños Físicos 】 y 【Malos Comedores】 desde el nacimiento. Debido a esto, una vez que un Orcus se convierte en un adulto, sus capacidades ofensivas y defensivas superan las de un Orco completamente armado incluso si el Orcus no tiene armas y armaduras equipadas.

Sin embargo, poseen niveles más bajos en las habilidades 【Interminable Aguante Sexual】 y 【Engendrar】, y algunos ni siquiera poseían estas habilidades en absoluto. Sus habilidades reproductivas sólo eran un poco superiores a las humanas.

Su apariencia es la de un humano con sobrepeso y una cabeza de jabalí con pelo negro o gris, y actualmente sólo existen individuos masculinos.

Aunque se trata de una conjetura, se estima que su esperanza de vida es aproximadamente igual a la de los humanos.

Como la raza Orcus acaba de nacer, no se sabe qué clase de razas superiores de Orcus podrían existir.

Si uno reportara la existencia de Orcus al Gremio de Aventureros, sería generosamente recompensado por reportar la existencia de una nueva raza de monstruos, pero actualmente eso sería difícil.

NT. Y ahora conseguirá un Item clase Leyenda y el tesoro de la diosa Vida, y los mtará a todos… Fin

Pd: No sé porque el Traductor Ingles está inspirado (por las donaciones $$$), pero recientemente empezó mi nuevo cuatrimestre de la Uni y terminé con un horario de la vil mierda…

En conclusión, menos tiempo para traducir, menos frecuencia en mi actividad, pero haré lo posible por no tardar mucho.

See ya

| |