Capítulo 1294: ¡Sacudiendo el mundo! (III)

:

:

No había duda de que si se permitía que el Rey de Tierras Extranjeras tuviera éxito, no solo decidiría el resultado de una sola guerra, sino que resolvería todas las guerras en el futuro. Un Gran Tang cuya gente eran todos soldados, adhiriéndose al principio de los fuertes y con el deseo de expandirse fue una pesadilla para todos los países a su alrededor.

“Su Majestad, ahora no es el momento de considerar esto. Kuluo, envía a tu gente a observar atentamente cualquier movimiento en la capital ”, dijo de repente Wunu Shibi, sus ojos se volvieron hacia un feroz general turco turco a su lado. "Si las cosas van mal y las ideas de ese niño son aceptadas por todo el Gran Tang, ¡vendrá una guerra!"

"¡Sí, Milord!"

El general se fue rápidamente con esta orden.

¡Gurlan, pasa mi pedido! ¡Todas las tropas deberían estar listas para ir a la guerra en cualquier momento!

Con el impulso de Wunu Shibi, Ishbara Khagan también volvió a sus sentidos. Los turcos occidentales estaban demasiado lejos para hacer algo sobre los eventos que ocurrían en la capital de Great Tang. Solo podían prepararse para el peor de los casos y ver cómo se desarrollaba la situación.

……

Goguryeo, los Xi, los Khitanes y Mengshe Zhao al suroeste sintieron miedo e inquietud al enterarse de los acontecimientos en la capital de Great Tang.

……

Mientras tanto, el "Might Makes Right" de Wang Chong había sido como un partido que prendía fuego al barril de pólvora que era la capital, y estaba teniendo una influencia mucho mayor de lo que nadie había esperado. En este momento, tenía la atención tanto de la corte como de la gente.

Los manifestantes se callaron rápidamente mientras las casas de té estaban llenas de personas que discutían este libro.

"… Las espadas y los sables pueden destruir los cuerpos de los humanos, pero no pueden destruir los ideales de un hombre. En la relación entre países y pueblos, en ese bosque oscuro sin límites, si uno no reconoce la importancia del coraje y el poder marcial, ¡lo único que le espera es la muerte!

En una taberna de la capital, un hombre agarró el libro en su mano mientras murmuraba para sí mismo. Esta frase escrita en la página final de "Might Makes Right" había atraído su atención.

Había muchas frases en el libro de Wang Chong que habían provocado una feroz discusión entre la multitud, y esta fue una de las líneas más famosas. Mientras el hombre murmuraba para sí mismo, una pizca de comprensión apareció en sus ojos, y se calmó un poco cuando comenzó a mirar hacia atrás en su feroz postura contra la guerra.

"Quizás la paz no sea mala, pero no es tan fácil de lograr como imaginé y requiere un gran precio y esfuerzo. ¡Como dice este libro, solo el coraje y el poder marcial pueden mantener esta paz!

El hombre apretó con fuerza el libro como si fuera el tesoro más preciado del mundo. Había leído tantos libros, pero ninguno de ellos le había dado una sensación tan única, nunca lo había iluminado así.

Eventos similares estaban ocurriendo en cada rincón de la capital. Las palabras "podría hacer lo correcto" se extendían como una llama por todo el imperio.

Abrir las mentes de las personas y hacer que examinen en profundidad las ideas que tenían en sus corazones tuvo un efecto mayor de lo imaginado. En el espacio de una sola noche, todas las voces contra la guerra se callaron. Pero en esta calma, las corrientes subterráneas estaban surgiendo.

"¡Presuntuoso! ¡Esto es demasiado presuntuoso! Este es simplemente un guerrero sin logros en el aprendizaje, y sin embargo, escribe un libro avanzando en sus teorías. ¿Quién le dio esta audacia? ¡Realmente se atreve a cuestionar las enseñanzas milenarias de Confucio y Mencio!

"¡Está bien! ¡No podemos permitir tales enseñanzas heréticas! Todos, unámonos y censuremos al Rey de las Tierras Extranjeras. Una vez que esta teoría del cerdo-perro salga y comience a arraigarse, envenenará la tierra durante mil años. ¡Ese hijo menor del Clan Wang ni siquiera podría pagar sus crímenes con cien muertes! "

“Los tres principios y las cinco virtudes1, gobernante como gobernante, sujeto como sujeto, padre como padre e hijo como hijo: ¡estas cosas son la raíz del mundo, el origen de todas las cosas! Si todo esto se destruye, ¿con qué nos quedaremos?

En una escuela en la parte occidental de la capital, diez confucianos eruditos se habían reunido, todos furiosos. Las ideas en el libro de Wang Chong se habían extendido tanto en la capital que incluso sus propios estudiantes tenían una copia. La escuela confuciana enfatizaba la benevolencia y la rectitud, pero ahora estaban estudiando ideas heréticas como los fuertes comiendo los débiles. Fue simplemente una desgracia.

Ya habían confiscado estos libros de sus respectivas escuelas varias veces, pero sus prohibiciones resultaron infructuosas.

Finalmente, un influyente confuciano se levantó de repente, su expresión agitada.

“¡Informe este asunto al maestro de la escuela! ¡Pase lo que pase, debemos evitar que siga publicándose! ”

Escenas similares ocurrían en todas las escuelas de la capital, y todas estas noticias se reunían en la Residencia de Asesores de la Secretaría en la parte occidental de la ciudad.

En este momento, todas las sillas y mesas utilizadas en la sala de recepción para invitados habían sido retiradas.

Li Junxian se sentó con las piernas cruzadas en el centro del pasillo. A su alrededor había montones de cartas y peticiones de varios ilustres confucianos.

Casi todas estas cartas censuraron a Wang Chong y su "Might Makes Right", cada letra impregnada de ira. Lo que más preocupó a Li Junxian fue la información revelada inadvertidamente en estas cartas.

Las ideas en este libro se estaban extendiendo como una plaga, ganando cada vez más influencia en las personas.

"¡No importa qué, tenemos que detener esto!"

Los ojos de Li Junxian habían perdido su vitalidad y vigor hacía mucho tiempo, dejando atrás solo preocupación, inquietud y determinación.

Toda su vida, y la vida de toda la Secta Confuciana, se había utilizado para prepararse para una cosa. En un momento crucial como este, Li Junxian no podía permitir que nadie arruinara sus planes.

Cualquiera que se atreviera a hacerlo era su enemigo.

Whoosh!

Una ráfaga de viento hizo que las páginas de los muchos libros frente a Li Junxian se agitaran. Si uno miraba cuidadosamente, todas estas eran copias de "Might Makes Right" que Li Junxian había hecho comprar a su gente. Estos formaron un arco frente a Li Junxian, y él había memorizado hacía mucho tiempo su contenido.

"Wang Chong, ¡trajiste esto contigo mismo!"

Li Junxian levantó la cabeza, sus ojos brillaban con una luz aguda y viciosa. En este momento, todo lo que había aprendido y todas sus aspiraciones se reunieron en su mente. Levantando su pincel, escribió tres grandes palabras en el papel que tenía delante: "¡Benevolencia y justicia"!

Hwoooo! Una tormenta de viento se extendió desde la Residencia de Asesores de la Secretaría de Li Junxian, extendiéndose por toda la capital.

Después de que Wang Chong publicara "Might Makes Right", otra tormenta comenzó a envolver la capital …

La capital debía permanecer inquieta, ya que ocho días después de que Wang Chong publicara 'Might Makes Right', dos libros más, llamados 'Benevolencia y justicia', y 'Doctrina de pájaros y bestias', comenzaron a barrer el Gran Tang como un huracán. Y el autor de estos dos libros no era otro que el ilustre Asesor de la Secretaría, Li Junxian, cuya lengua plateada había hecho que los países vecinos redujeran sus ejércitos en un total de casi un millón de soldados.

Los dos libros fueron dirigidos a "Might Makes Right" de Wang Chong y criticaron cada palabra y oración. Uno era el Asesor de la Secretaría, mientras que el otro era un Asesor en Espera, y ambos habían prestado un gran servicio al Gran Tang. El conflicto y la lucha entre los dos rápidamente hizo temblar todo el Gran Tang.

"Tendero, ¡dame una copia!"

"¡Yo quiero uno también!"

"¡No es un libro, sino dos! ¿Qué? ¿Tan rápido?

Las librerías de la capital estaban atestadas de multitudes.

En un solo día, "Benevolencia y rectitud" y "Doctrina de pájaros y bestias" se agotaron. Aunque todas las imprentas de la capital trabajaban horas extras para imprimir más, todavía no podían satisfacer las demandas de la población de la capital.

Esta fue una tormenta sin precedentes, incluso superando la disputa de facciones anterior. Aunque nadie había dicho nada, todos sabían que Li Junxian representaba a los confucianos mientras que Wang Chong representaba a los militaristas. El libro "Might Makes Right" había descrito completamente el punto de vista de los militaristas, y las ideas que Wang Chong había defendido indudablemente habían enfurecido a toda la escuela confuciana.

Precisamente por eso Li Junxian había escrito "Benevolencia y justicia" y "Doctrina de pájaros y bestias".

Este choque simbolizó una batalla completa entre los militaristas y los confucianos, y era muy probable que decidiera el futuro de todo el Gran Tang y las llanuras centrales. Cada persona y cada facción podían oler un peligro extremo en el aire.

“Los vientos anunciarán una tormenta que se avecina. ¡El Gran Tang está a punto de experimentar una transformación!

En una finca masiva en la parte occidental de la capital, un patriarca del clan sostenía "Might Makes Right" en una mano y "Benevolencia y rectitud" en la otra, con los ojos teñidos de profunda preocupación. Incluso los clanes importantes como él sintieron miedo por el conflicto que se desarrollaba en la capital. Este era un estado extremadamente precario, y la más mínima falta de precaución haría que uno cayera al abismo, su cuerpo aplastado y sus huesos destrozados.

"No conocer la propiedad, no entender la benevolencia … si todos respetan solo la fuerza, ¿en qué se diferencian los hombres de los pájaros o las bestias?"

______________

1. Los tres principios son que el gobernante debe guiar al sujeto, el padre, el hijo guía y el esposo, la esposa guía. Las cinco virtudes son la benevolencia, la rectitud, la propiedad, la sabiduría y la confianza.