Capítulo 1295: Sacudiendo el mundo (IV)

:

:

"No conocer la propiedad, no entender la benevolencia … si todos respetan solo la fuerza, entonces, ¿en qué se diferencian los hombres de los pájaros o las bestias?"

“Un buen dicho! ¿Qué es esto "podría hacer bien"? ¡Un camino torcido, un camino perverso! ¡Alguien debería haberse levantado hace mucho tiempo para darle una lección!

En la parte sur de la capital había un bosque de bambú. Aquí había un pequeño puente que cruzaba un arroyo gorgoteante, y muchos ilustres eruditos confucianos se habían reunido en este bosque.

Sostenían los dos libros que Li Junxian había publicado, "Benevolencia y rectitud", y "Doctrina de pájaros y bestias", con expresiones llenas de emoción.

Habían esperado tanto tiempo, pero el contraataque confuciano finalmente estaba aquí. Llegó rápido, vicioso y agudo sin comparación.

“¿A quién le importa el Rey de las Tierras Extranjeras? ¿Qué puede hacer, incluso si es el discípulo del Hijo del Cielo? ¡Cualquiera que se atreva a defender tal herejía debe arruinar su reputación y ser despreciado por todos!

"¡Usemos este" Might Makes Right "como una oportunidad para que todos nos unamos y nos aseguremos de que no salga de esto de una sola pieza!", Dijeron emocionados varios confucianos.

Al mismo tiempo, en otra parte de la capital, un general que se había quitado la armadura entró en un restaurante. Allí, otro general con ropa de civil lo estaba esperando.

“Este conflicto es una oportunidad. ¡El asunto de Khorasan de antes era una cosa, pero esta vez, debemos ayudar al Rey de Tierras Extranjeras sin importar qué!

"¡Está bien! Nosotros, los generales, siempre hemos actuado rápidamente, pero lentos para hablar, lo que hace que los confucianos nos repriman constantemente. Ahora que el Rey de Tierras Extranjeras ha publicado un libro y ha hablado por los militaristas, tenemos que apoyarlo. ¡Ayudarlo es ayudarnos a nosotros mismos!

Los dos se miraron el uno al otro al otro lado de la mesa, ambos viendo la misma resolución en los ojos del otro. Desde la antigüedad, el número de militaristas que habían podido escribir un libro que defendía sus teorías era demasiado pequeño. Los autores allí normalmente escribirían sobre el arte de la guerra, que nadie más que los generales leería.

En cuanto a cosas como "el fuerte se come al débil", "la supervivencia del más apto", "la ley de la selva" y "el bosque oscuro1", estas eran cosas que nadie había mencionado antes.

Ni siquiera los dioses y generales de guerra más formidables de la historia habían usado este método para destilar la esencia del pensamiento militarista, exponiéndolo de una manera tan profunda y abierta que incluso la gente común podría aceptarlo.

“Los confucianos ya comenzaron su contraataque. ‘Benevolencia y rectitud’ y ‘Doctrina de pájaros y bestias’ son solo el comienzo, y probablemente habrá aún más acciones pronto. ¡Tenemos que pensar en una forma de incrustar las teorías del Rey de las Tierras Extranjeras en las mentes de las personas y difundirlas lo más posible!

"¡Mm!"

Los dos compartieron una mirada, tintinearon tazas y, unos momentos después, salieron del restaurante.

……

Whoosh!

Innumerables pájaros volaban fuera de la capital en todo momento, en todas las direcciones. Desde el momento en que Li Junxian publicó sus dos libros, dos corrientes de pensamiento comenzaron a chocar ferozmente en la capital. La tormenta que crearon les ganó la atención de los gobernantes de todos los países vecinos.

Ü-Tsang, los Khaganates turcos orientales y occidentales, Goguryeo, Mengshe Zhao, Arabia, los Xi, los Khitanes … todo el mundo estaba viendo este choque de ideologías que tenía lugar en el centro del Gran Tang.

“Esta tormenta en el Gran Tang ya no se refiere solo a sí misma. Nuestro Goguryeo y todos los demás países que bordean el Gran Tang ahora están involucrados. Envía al Rey Gogugwon2 con un millón de taels de oro. Pídale que compre tantas copias como pueda de "Benevolencia y rectitud" y "Doctrina de pájaros y bestias" de Li Junxian de los comerciantes de libros y las ponga en manos de cada persona Tang lo más rápido y barato posible. ¡Quiero que todos los Tang puedan comprar estos libros por más barato de lo que cuesta imprimirlos!

"Si se permite que el Rey de las Tierras Extranjeras y su" Might Makes Right "ganen en esta guerra, ¡no solo nuestro Goguryeo entero será invadido por el Gran Tang, sino que todo el imperio nunca podrá recuperarse de nuevo!"

Yeon Gaesomun estaba parado en los altos muros de Bisa, con sus seis sables en la espalda, su aura guerrera sin igual por ningún otro experto. Miró hacia las distantes llanuras centrales con una expresión de solemnidad sin precedentes en su rostro. Había participado en muchas guerras, intercambió golpes con Zhang Shougui muchas veces y derrotó a innumerables generales Tang famosos.

Pero ninguna de estas guerras se había sentido más peligrosa para él que este choque de ideologías que tiene lugar en la capital del Gran Tang. La cuchilla invisible … ¡era a menudo la más rápida y afilada!

¡Galope!

Con la orden de Yeon Gaesomun, varias horas después, una fuerza de varios cientos de soldados que transportaban grandes cantidades de oro partió silenciosamente del Imperio Goguryeo. Youzhou había sido sellado por Zhang Shougui y su ejército del Protectorado de Andong, lo que hacía casi imposible que los Goguryeon pudieran pasar.

Pero todavía había un camino llamado "camino del agua". Si uno salía de Hwando y el viento era favorable, uno podría moverse rápidamente por Youzhou y llegar al interior.

……

Al mismo tiempo, en la distante meseta tibetana, los vientos aullaban cuando un buitre salía volando de las nubes y aterrizaba en la capital real.

“Los confucianos … ¡finalmente hicieron un movimiento! ¡Para lidiar con el Tang, tenemos que usar el Tang!

Después de leer la carta, Dalon Trinling dio un suspiro de alivio.

“¡Dile a los turcos orientales y occidentales que empiecen a tocar sus artes! En nombre de nuestros tres países, informaremos al Gran Tang que el Rey de las Tierras Extranjeras es una amenaza constante para los países vecinos. Si pueden tratar con éxito con el Rey de Tierras Extranjeras y minimizar la influencia de este asunto, Ü-Tsang y los turcos del este y del oeste se convertirán en aliados del Gran Tang. ¡Si Arabia ataca, nuestros tres países están dispuestos a ayudar al Gran Tang a luchar contra Arabia!

"Ministro Imperial, ¿realmente nos estamos convirtiendo en aliados con el Gran Tang?", Dijo un general responsable de tomar notas, con expresión congelada en estado de shock.

"¡Hmph!"

Dalon Trinling no dijo nada, solo lanzó una mirada fría al general. El general tembló y su cuerpo palideció. Inmediatamente bajó la cabeza y continuó escribiendo.

“La única persona que ahora puede lidiar con el Rey de las Tierras Extranjeras es ese pequeño confuciano. ¡Confío en que sabrá qué hacer una vez que vea esta carta!

Con estas palabras, Dalon Trinling salió del pasillo.

______________

1. La única referencia que puedo encontrar al "bosque oscuro" es la trilogía de ciencia ficción de Liu Cixin, "Recuerdo del pasado de la Tierra". La "teoría del bosque oscuro" se basa en dos axiomas. La primera es que la necesidad principal de cada civilización es sobrevivir. La segunda es que, si bien todas las civilizaciones crecen y se expanden, la cantidad de recursos en el universo es finita. Esto hace que cualquier otra civilización sea una amenaza potencial. Además, debido a las grandes distancias que separan a las civilizaciones extraterrestres, la comunicación requiere una gran cantidad de tiempo, lo que genera desconfianza y sospecha. Como resultado, cada civilización es un cazador silencioso en un bosque oscuro. Obviamente, el último punto sobre grandes distancias que obstaculizan la comunicación no se aplica exactamente a esta configuración. Wang Chong probablemente enfatizó la finitud de los recursos.

2. Gogugwon fue históricamente el decimosexto Rey de Goguryeo.