Capítulo 552: ¡Un verdadero hombre! ¡La calma antes de la tormenta!

Traducido por:

Editado por:

De los cuatro hermanos del clan Wang, el hijo mayor fue Wang Gen, la segunda hija fue Wang Rushuang, el tercer hijo Wang Yan y el cuarto hijo fue Wang Mi. Wang Rushuang era una mujer y había estado casada fuera de la familia, por lo que contaba como la mitad de un forastero e incapaz de heredar la línea familiar. Wang Mi era el líder del campo de entrenamiento del Ejército Imperial. Aunque su rango no era bajo, no podía ingresar a la corte o al ejército, por lo que no tenía la autoridad o el estatus para suceder al Clan Wang.

Los únicos con influencia suficiente para heredar el Clan Wang fueron el hijo mayor, Wang Gen, y el tercer hijo, Wang Yan.

Wang Gen era un funcionario civil, mientras que Wang Yan era un oficial militar, con los hermanos ocupando dominios casi completamente diferentes. Y la influencia del clan Wang en el dominio militar descansó completamente en Wang Yan y sus hijos.

Aunque habían competido al comienzo, su relación terminó siendo como las piernas izquierda y derecha de una persona. Aunque las piernas apuntaban en diferentes direcciones, ninguna persona podía caminar con una sola pierna. Ya fuera la vía civil o la militar, si faltara una pierna, la influencia del clan Wang se reduciría considerablemente.

Wang Yan y Wang Fu habían estado en Lion City, y ambos eran comandantes prominentes en el ejército y representantes simbólicos del Clan Wang.

Con la caída de Lion City, el ejército de Tang se dejó en las tierras planas y sin refugio del suroeste contra las decenas de miles de caballería tibetana. No tomó mucho imaginar el destino de Wang Yan y Wang Fu. Y la caída de Lion City también colocó a Wang Chong en un peligro aún mayor. El ejército Mengshe-Ü-Tsang liberado ahora podría moverse hacia el norte, y el ejército de Wang Chong sería aplastado rápidamente si se encontrara con esta fuerza.

"¡No! ¡Pasa mi orden! No importa dónde esté Chong-er, encuéntralo y ordénale que regrese a la capital. ¡No! Envía a la gente y tráelo de vuelta, ¡incluso si tienes que atarlo!

Wang Gen se aferró al borde de la mesa, con la frente cubierta de sudor, casi rugiendo las últimas palabras.

Si tanto Wang Yan como Wang Fu hubieran muerto en batalla, la influencia del clan Wang se reduciría enormemente. No importa qué, el Clan Wang no podía correr el riesgo de perder toda su influencia en el ejército.

Wang Chong era el hijo de Qilin del clan Wang y también el menor en el que Wang Gen había puesto todas sus esperanzas. Wang Gen esperaba más de él de lo que él incluso esperaba de su propio hijo.

A Wang Chong no se le podía permitir cumplir con desafortunados percances.

"¡Hyah!"

Casi unos segundos después de que Wang Gen dio su orden, varias docenas de expertos de élite volaron de la finca Wang Clan, montando sementales mientras desaparecían rápidamente hacia el suroeste.

La noticia de que Lion City había caído también envió choques a través de los Tres Campos de Entrenamiento, los grandes clanes de la capital y los rangos superiores de la nobleza.

Aunque el suroeste estaba guarnecido por el Protectorado de Annan, su ejército estaba formado por miembros de estos clanes. Con la caída de Lion City, el destino de estas personas era obvio.

……

Flapflap!

Mientras la capital estaba en caos, nadie se había dado cuenta de que una paloma mensajera de color blanco grisáceo había desaparecido en la finca del Clan Xu.

"¡Finalmente está aquí!"

Xu Qiqin apoyó las manos en una mesa redonda de sándalo de color amarillo, soltando un suspiro colectivo de alivio junto con las otras personas de Deflecting Blade Manor mientras miraban el papel sobre la mesa.

No había palabras en el papel, solo un mapa topográfico simple del sudoeste. Y en una de las montañas de este mapa, alguien dibujó una X gruesa. Solo Xu Qiqin y las personas a su lado entendieron el significado de este símbolo: la montaña en ese mapa era el objetivo de su misión.

Xu Qiqin miró el papel y dijo: "Después de más de un mes, una inmensa cantidad de tiempo y energía, y la fuerza acumulada de todos los clanes de la capital, finalmente hemos logrado enviar todas las provisiones y armamentos a la lugar designado Hemos hecho todo lo que podemos hacer. ¡El resto dependerá del Joven Maestro!

Durante más de un mes, ella había puesto toda su energía en este asunto, atormentando sus cerebros por su propio bien. Ahora que todo estaba terminado, Xu Qiqin sintió una oleada tras otra de fatiga barriendo sobre ella.

Después de todo, ella era sólo una mujer. Tal vez a los forasteros les pareciera extremadamente fácil, todo parecía haberse terminado aunque solo estaba sentada en su estudio, pero solo Xu Qiqin sabía lo difícil que era. La presión que enfrentaba todos los días no era algo que una persona común pudiera imaginar.

El asunto del sudoeste involucró a alrededor de cien mil soldados y casi un millón de civiles. Cuando Wang Chong fue al sur, confió casi todo a Xu Qiqin. ¡Esta fue una increíble muestra de confianza y una presión igualmente masiva!

Xu Qiqin nunca había soportado tanta presión antes.

"Pero, Lady Qiqin, ¿será útil lo que hemos hecho?"

"¡Está bien! ¡Mengshe Zhao y Ü-Tsang han reunido a más de quinientos mil soldados en el suroeste! Y también hay expertos como Huoshu Huicang, Geluofeng y Dalun Ruozan. ¿Puede el Joven Maestro Chong realmente ayudar al ejército del Protectorado de Annan a cambiar el curso de esta guerra?

“Casi un millón de piculs¹ de provisiones y armamentos, ¿serán realmente útiles? "

……

Las personas en el estudio comenzaron a volverse hacia Xu Qiqin. Al salir de la capital, Wang Chong le había dado todo a Xu Qiqin para que lo administrara. Esto también significaba que Wang Chong había otorgado a Xu Qiqin su estatus y autoridad. En la actualidad, Xu Qiqin era el líder de Deflecting Blade Manor y el líder de los jóvenes scions.

Además, a diferencia de otros, las personas al lado de Xu Qiqin siempre tuvieron la mejor comprensión del suroeste.

A pesar de que Lion City había caído, había una cosa que todas estas personas sabían: Wang Chong todavía estaba completamente a salvo. Además, siempre había estado trabajando, planificando varias operaciones para revertir la guerra en el sudoeste, y eran parte de estos planes.

A pesar de eso, ¡ninguna de estas personas sabía si el cumplimiento de sus misiones sería realmente útil en esta guerra!

Aunque todos mantuvieron una confianza increíble para Wang Chong, incluso aquellos que estaban más cerca de Wang Chong no sabían lo que estaba haciendo.

El sudoeste del imperio ya estaba al borde del colapso. Incluso la persona más sabia era impotente en esta situación.

Nadie entendió lo que Wang Chong estaba planeando, ¡ni siquiera Xu Qiqin!

"Estoy seguro de que todos ustedes comprenden qué tipo de persona es Wang Chong. Aunque tampoco conozco el plan específico, todo lo que quiero decir es que él nunca haría nada sin sentido. Con respecto al suroeste, tengo una confianza incondicional en él, ¡así que espero que el resto de ustedes puedan hacer lo mismo! Esto es lo único que podemos hacer ".

Xu Qiqin miró a su alrededor, su rostro era incomparablemente serio.

Xu Qiqin siempre tuvo muchos malentendidos sobre Wang Chong, pero cuando estalló la guerra en el sudoeste, la actitud de Xu Qiqin hacia Wang Chong se había invertido por completo. Cuando el sudoeste estaba en agitación, cuando el tribunal y la capital discutían sobre qué hacer, solo Wang Chong se puso de pie y gastó su enorme fortuna acumulada a través del negocio de Wootz Steel para reclutar expertos y partir decisivamente hacia el sur.

A pesar de que el viaje estaba plagado de peligros, a pesar de que se enfrentaba a los quinientos mil soldados del ejército Mengshe-Ü-Tsang, Huoshu Huicang, Dalun Ruozan y Geluofeng, y aunque entendía que podría morir, Wang Chong estaba Todavía determinado y resuelto, dejando sin la más mínima vacilación.

¡Por primera vez, Xu Qiqin había conocido al verdadero Wang Chong!

Xu Qiqin se había visto obligada a admitir que su corazón se había conmovido.

Antes de Xu Qiqin, todos los hombres doblaron la rodilla e intentaron ganarse su favor, y ella nunca había conocido a nadie que pudiera ser descrito como un verdadero hombre. Pero en ese momento, cuando vio la figura sombría de Wang Chong mientras él sacaba sin miedo a sus cinco mil soldados de la capital, ¡Xu Qiqin de repente sintió que comprendía lo que significaba ser un verdadero hombre!

¡A pesar de ser un adolescente, ese joven ocultó a un verdadero hombre dentro de su cuerpo!

No importa qué, tienes que volver con vida …

Mientras Xu Qiqin miraba por la ventana abierta, hacia el suroeste, este era el único pensamiento que quedaba en su mente.

______________

^{1. El picul, o dan, 担, es equivalente a cien jin.↩}