Capítulo 8 de la historia paralela: ¡Las conversaciones de paz turcas!

Las palabras llamaron la atención de todos y todos se volvieron hacia el hablante.

Detrás de una mesa de madera de sándalo cercana, una figura enérgica aplaudía con admiración. La ropa de este hombre era claramente diferente de la ropa del Gran Tang, exudando un aura extranjera.

Detrás de él había varias personas vestidas de la misma manera. Se trataba de emisarios extranjeros que participaban en el banquete de lluvia primaveral.

Cuando los funcionarios vieron quién había hablado, todos rieron entre dientes y no dijeron nada. Los Hu no hablaban el idioma Tang con fluidez, por lo que sus elogios tendían a ser exagerados, pero los funcionarios entendieron lo que quería decir.

El Hu no se sentó mientras todos lo miraban. Una vez que los intérpretes de Thunderclap Drums abandonaron la sala, hizo una reverencia al estilo turco y luego lentamente comenzó a hablar con el Emperador Tang.

«¡El primer príncipe del khaganato turco, Ashina Cui, desea paz y prosperidad eternas al Gran Tang!»

Todos los funcionarios se sorprendieron un poco.

Todos los emisarios extranjeros habían sido invitados al Banquete de Lluvia de Primavera, y el Primer Príncipe Turco, Ashina Cui, era naturalmente uno de ellos. Pero esto era puramente un festín destinado a divertirse. Nadie entendió por qué el Primer Príncipe Turco se había puesto de pie en este momento.

Además, las relaciones entre los turcos y Tang eran tensas en este momento, y las frecuentes batallas ya habían convertido a los turcos en un problema importante en la frontera norte de Great Tang. Este Primer Príncipe tenía un estatus especial, y cada una de sus palabras y acciones eran significativas.

¡En verdad, que el sucesor número uno del Turkic Khagan apareciera en el Gran Tang fue lo suficientemente asombroso!

Varios funcionarios importantes en la sala fruncieron el ceño.

Pero Ashina Cui no se inmutó.

“Ashina nació en la frontera y nunca había experimentado este tipo de entretenimiento o este tipo de fiesta. ¡Agradezco al Emperador Tang por permitir que Ashina lo experimente personalmente, ampliando realmente mi horizonte! ¡No fue una pérdida para Ashina venir de lejos al Gran Tang!

“¡Además, Ashina desea que el Emperador Tang viva diez mil años! ¡Diez mil años!»

Ashina Cui ignoró a los demás mientras una vez más se inclinaba respetuosamente ante el Emperador Tang. Exudaba tal gracia y elegancia que no parecía en absoluto un salvaje turco.

El Emperador Tang hizo un gesto con la mano y dijo a la ligera: “El Primer Príncipe está siendo demasiado educado. ¡Está bien mientras el Príncipe lo disfrute, ya que significa que el Gran Tang no carece de cortesía con sus invitados! «

Los visitantes eran invitados, y sin importar cuál fuera el estado de las relaciones Tang-Turkic, este Príncipe Turkic al menos estaba actuando correctamente.

“Todos los Grandes Tang disfrutan del Banquete de Lluvia de Primavera. ¡Ashina desea aprovechar esta ocasión para darle un regalo a Su Majestad!

“¡En este viaje al Gran Tang, Ashina vino con una orden del Turkic Khagan para discutir la paz con el Gran Tang, a fin de resolver agravios pasados ​​con la esperanza de que el Gran Tang y los turcos puedan disfrutar de buenas relaciones para siempre! «

Todos los funcionarios se quedaron estupefactos y el Palacio de la Virtud de Qilin se quedó tan silencioso que se podía oír caer un alfiler.

Li Taiyi, que tenía los ojos cerrados mientras disfrutaba del banquete, de repente abrió los ojos, su mirada aguda y fría se dirigió al Primer Príncipe Turco.

¡El banquete de lluvia primaveral!

Ashina!

¡Conversaciones de paz!

¡Ese gran evento de sus recuerdos finalmente estaba sucediendo!

¡Esta fue la coyuntura crucial del golpe de trueno! ¡Un punto de inflexión en el destino del Gran Tang!

Li Taiyi entrecerró los ojos, dirigiendo una mirada penetrante y helada al Primer Príncipe.

Mientras tanto, Ashina Cui continuó hablando.

“Los orígenes detrás de las batallas entre los turcos y los Tang solo se pueden encontrar muy atrás en la historia, pero en el análisis final, es porque ninguno de los bandos se confía ni se comprende. Hace varios cientos de años, tanto el Gran Qin como el Gran Han de las Llanuras Centrales invadieron la estepa turca y los turcos sufrieron graves pérdidas. Es por esta razón que siempre hemos considerado a las Llanuras Centrales como un enemigo importante.

“Pero mientras que los turcos parecen haber obtenido más victorias que derrotas en los muchos años de batalla, el Gran Tang no es un país débil. Los turcos han perdido a muchas personas y muchos campos que alguna vez fueron fértiles ya no pueden usarse como pastos.

“Muchas madres han perdido a sus hijos, los hijos han perdido a sus padres, las familias se han dividido y los rebaños de ganado y caballos se han agotado enormemente. Estoy seguro de que Su Majestad también sabe que nuestra estepa recientemente sufrió una gran tormenta de nieve que provocó que muchos animales murieran por congelación, muchos pastores sufrieron hambre y congelación. ¡Sin embargo, la guerra aún continuaba!

“El Gran Tang cree que el Imperio Turco se moverá hacia el sur, y los turcos siempre hemos creído que los Tang emularán al Gran Qin y al Gran Han invadiendo la estepa, expulsándonos de nuestros hogares, expulsándonos de la estepa. Este es un malentendido de ambos lados.

«Pero este es diferente. Desde muy joven, los Tang me enseñaron y admiré la cultura y el estilo de Great Tang. En el futuro, si tomo el trono, ciertamente seré amigo eterno del Gran Tang.

“En verdad, he pasado muchos años intentando protestar con mi padre, el Khagan, diciéndole que la gente de las Llanuras Centrales disfruta de la paz y no tiene intenciones de expandirse hacia la estepa.

“Sé que el Emperador Tang debe tener muchas dudas, pero desde hace muchos años, mi Padre Imperial ha contemplado el fin de la lucha. Sin embargo, su dignidad le impide ser el primero en presentarse ”.

Ashina Cui se detuvo un momento.

“¡Además, en este viaje al Gran Tang, mi Padre Khagan me ordenó que presentara un tesoro turco al Emperador Tang como expresión de sinceridad!

«¡Además de esto, estamos dispuestos a pagar cien mil cabezas de ganado, ocho mil caballos de guerra y cien mil taels de oro en compensación al Gran Tang y pedir su perdón!»

Mientras hablaba, Ashina Cui levantó la mano, revelando un documento bordado en oro que presentó sinceramente con ambas manos.

¡En sus manos tenía un tratado de paz escrito tanto en lengua turca como en lengua tang!

Bang!

Todos los funcionarios dentro del Palacio de Qilin Virtue inmediatamente comenzaron a charlar.

Los turcos querían la paz y estaban dispuestos a entregar un tesoro turco, cien mil cabezas de ganado, ocho mil caballos y cien mil taels de oro en compensación. Esto no tenía precedentes.

“¿El Imperio Turco quiere hablar de paz? ¿Es esto real? ¿Realmente real?»

“No puede estar mal. Incluso han enviado al heredero del Khagan, el Primer Príncipe. ¿Realmente harían esto si no quisieran la paz? «

“¡La guerra constante en los últimos años, particularmente con los turcos, ha drenado al imperio de riquezas, recursos y mano de obra! ¡Que los turcos se hayan presentado para hablar de paz es una noticia maravillosa! «

«Si la guerra realmente termina, podemos reducir la carga de impuestos y trabajo sobre la gente común, permitiéndoles volver a sus vidas».

Todos los funcionarios estaban encantados de escuchar esta noticia.

Hace doscientos años, los turcos habían experimentado un aumento repentino y comenzaron a extenderse a las regiones occidentales, devorando territorio. A medida que se expandieron, gradualmente se ganaron la atención de los otros países. Cada Turkic Khagan estaba rebosante de ambición y había expandido el territorio de Turkic Khaganate.

La guerra era cruel y despiadada, y a nadie le gustaba. Las guerras tenían que ver con separaciones dolorosas y separación por muerte, y la gente común detestaba la guerra.

¡La compensación propuesta por los turcos era secundaria!

Si de verdad habían venido a hablar de paz, entonces esta era la mejor noticia del banquete. ¡Significaba que la gente común del Gran Tang podría volver a sus rutinas normales!

A medida que los funcionarios del Palacio de la Virtud Qilin se emocionaban cada vez más, a la derecha del Emperador Tang, Li Taiyi bebía un sorbo de vino y sus ojos se volvían cada vez más fríos.

¡Un montón de tonterías!

Las magnánimas palabras de este primer príncipe turco podrían haber podido engañar a otros, ¡pero no a él!

Li Taiyi habría estado feliz si los turcos realmente quisieran la paz, pero esto estaba lejos de la verdad.

Por la historia que entendió, fue precisamente porque los Tang habían confiado con demasiada facilidad en las palabras de paz de los turcos, confiado en sus promesas de ganado, caballos, oro, ganado y tesoros, que el Gran Tang se había hundido en el abismo. ¡Nunca pude recuperarme!

¡Los turcos habían elegido exactamente el momento adecuado!

El Gran Tang se había visto envuelto en guerras durante muchos años, y el país había sido vaciado, la gente sobrecargada. La gente común había comenzado a odiar la idea de la guerra y a pensar en la paz. Esta era la naturaleza humana, porque toda persona deseaba la paz y no le gustaba la guerra.

Esto fue particularmente cierto para los funcionarios civiles. Se habían opuesto ferozmente a la guerra y, en los últimos años, habían enviado memoriales diarios solicitando conversaciones de paz, suficientes para crear montañas.

¡El corazón del pueblo anhelaba la paz!

Este tratado de paz del Primer Príncipe turco fue lluvia oportuna para los campos secos de las Llanuras Centrales.

Y en verdad …

Li Taiyi miró hacia arriba y vio al Emperador Tang leyendo el tratado de paz turco. Aunque su expresión era difícil de comprender, pudo ver una pizca de vacilación.

Estaba claro que su padre se sintió algo tentado por la propuesta y estaba empezando a sopesar los pros y los contras.

El rostro de Li Taiyi se puso serio.

¡La influencia de los funcionarios y la sociedad ya había empujado a su padre hacia la paz!

¡Esta fue una mala noticia!

La única bendición fue que Li Taiyi sabía que su padre no era un soberano incompetente. Incluso si quisiera poner fin a la guerra, no tomaría imprudentemente una decisión que tuviera que ver con el bienestar del país.

Mientras los funcionarios en el salón continuaban conversando alegremente, el Emperador Tang finalmente habló, su voz retumbó a través del Palacio de la Virtud Qilin. «General Wei, ¿qué piensa?»

El Palacio de la Virtud de Qilin se quedó instantáneamente en silencio, todos mirando hacia arriba.

No muy lejos de Li Taiyi, una figura incondicional se puso de pie. Su cuerpo exudaba el aura de un veterano del campo de batalla. Este no era otro que el comandante general del ejército del circuito de Lingwu, Wei Yuanzhong.

Este era el hombre que el emperador Tang había ordenado a la frontera norte para defenderse de las incursiones turcas.

En la estepa del norte, el Imperio Turco estaba en el apogeo de su poder, más fuerte que en cualquier otro momento de su historia. Si no fuera por Wei Yuanzhong y los otros dos ejes vitales del imperio que aparecieron en momentos críticos para hacer retroceder a los turcos, la región norte ya se habría perdido.

En el imperio, las palabras del gran general Wei tenían mucho peso.

Esta fue la razón por la que el Emperador Tang había pedido su opinión.

«Esto…»

Un indicio de vacilación apareció en los ojos de Wei Yuanzhong.

“Su Majestad, este sujeto ha luchado contra los turcos durante muchos años en conflictos grandes y pequeños. Este sujeto se considera bastante hábil en el arte de la guerra, pero cuando se trata de política judicial… este sujeto no comprende demasiado. Como sujeto humilde, recomiendo que, ya sea en paz o en guerra, este asunto es de tal importancia que es mejor actuar con cautela y pensar todo detenidamente ”.

Una vez que terminó de hablar, Wei Yuanzhong se inclinó respetuosamente ante el Emperador Tang.

Los funcionarios civiles administraban el país mientras que los generales custodiaban la frontera. Wei Yuanzhong era extremadamente hábil en el arte de la guerra y cargó sin miedo por el campo de batalla, matando enemigos y obteniendo grandes logros para el imperio, pero la política de la corte era algo completamente diferente.

(TN: Históricamente, Wei Yuanzhong era más un funcionario civil que un general, la única vez que se desempeñó como comandante general fue cuando Wu Zetian lo asignó para defenderse de los turcos).

La corte no era un campo de batalla y la fuerza marcial no tenía ningún uso allí. Además, había un abismo enorme entre la vía marcial y la vía civil, particularmente cuando se trataba de discusiones políticas.

Li Taiyi vio la vacilación en el rostro de Wei Yuanzhong e instantáneamente entendió.

Wei Yuanzhong apreciaba a sus soldados. Cuando perdía soldados, iba personalmente a las casas de los deudos para devolverles sus pertenencias, una práctica que le había valido elogios generalizados.

Los turcos estaban usando el amor de Wei Yuanzhong por la gente para ayudarlos en sus falsas conversaciones de paz con el Gran Tang.

Este pensamiento hizo que la mirada que Li Taiyi tenía por Ashina Cui se volviera aún más fría.

Ashina Cui ni siquiera se había dado cuenta de Li Taiyi en este momento. Al ver la reacción de Wei Yuanzhong, sonrió sutilmente, con un sentimiento de satisfacción en su corazón.

¡Todo iba demasiado bien!

Mientras siguiera impulsando las cosas y fingiendo cortesía, se firmaría el tratado de paz.

Una vez que engañaron al Gran Tang para que entregara un terreno estratégico y luego encontraran una manera de matar a ese Wei Yuanzhong que estaba obstaculizando su avance, ¡el Gran Tang caería completamente en manos de los turcos!

Y no fue solo el Gran Tang. Los turcos repetirían el proceso, engañando a Ü-Tsang y Goguryeo para que firmaran tratados de paz, y al final, ¡los turcos serían el único imperio en este mundo!

Justo cuando Ashina Cui se regocijaba por dentro, una voz nítida y joven resonó en el Palacio de la Virtud de Qilin.

«¡Padre Imperial, su hijo tiene algo que decir!»

El Palacio de la Virtud Qilin de repente se quedó en silencio, todos se volvieron hacia Li Taiyi con el ceño fruncido y expresiones confusas.

“Este es un asunto de estado importante. ¿Por qué está causando problemas el Tercer Príncipe?

Los funcionarios fruncieron el ceño.

Tres pies de hielo no se acumularon en un solo día de frío. El Tercer Príncipe había eliminado las sospechas sobre él, pero no era tan fácil cambiar la forma en que los funcionarios de la corte lo veían.

Al mirar a su alrededor, Li Taiyi naturalmente sabía lo que estaban pensando, pero no le importaba. Con la espalda recta y los ojos inmóviles, le habló al Emperador Tang con un tono extremadamente grave.

“Padre Imperial, su hijo no cree que este asunto sea tan simple como parece. Los turcos tienen muchas veces más soldados y personas que nuestro país, e incluso tienen la ventaja en el campo de batalla. Los turcos siempre han sido excelentes luchadores, admirando a los fuertes. Dado su comportamiento pasado, ¿por qué buscarían la paz cuando tienen la ventaja?

«¿No es esto demasiado extraño?»

Todos en el Palacio de Qilin Virtue fruncieron el ceño cuando comenzaron a considerar esto.

Incluso el primer príncipe turco Ashina Cui se volvió repentinamente hacia Li Taiyi, su corazón latía con fuerza.

“El Gran Tang siempre ha estado en desventaja cuando se trata de la guerra contra los turcos. El Gran Tang tiene principalmente infantería, mientras que los turcos tienen principalmente caballería. Más allá de las montañas Yin, el terreno es plano y sin rasgos distintivos. Si no fuera por las fortificaciones estratégicas en las montañas Yin, los turcos ya habrían penetrado en el interior.

“Además de eso, si los turcos persistieran en sus invasiones del sur y penetraran en las tierras críticas del Gran Tang, los recursos, la mano de obra y la riqueza del Gran Tang se agotarían rápidamente como si estuvieran siendo vertidos en un pozo sin fondo. No pasaría mucho tiempo antes de que el Gran Tang fuera completamente vaciado.

“Además de eso, el aumento de impuestos y mano de obra avivaría el descontento público …

«Todos, si fueran los Turkic Khagan, ¿qué elegirían?»

Li Taiyi pronunció cada palabra con fuerza y ​​vigor, y su cuerpo irradiaba una majestad que no podía ser ignorada.

Las palabras de Li Taiyi fueron como un balde de agua, y muchos de los funcionarios bajaron de sus excitados altibajos.

Después de todo, eran políticos veteranos con décadas de experiencia. No importa cuánto les disgustara el Tercer Príncipe, tenían que admitir que sus palabras eran razonables.

“Su Majestad, el Tercer Príncipe tiene razón. Los turcos han ido viento en popa últimamente, sobre todo después de la entronización de Ashina Mochuo. Los ejércitos turcos han estado atacando directamente en las llanuras centrales y la gente que vive en la frontera está sufriendo. ¿Cómo pudieron los turcos hablar de paz? «

(TN: Ashina Mochuo también se conoce como Qaphagan Khagan. Fue el segundo Khagan del Segundo Khaganate turco, que era el poder turco en la época del reinado de Wu Zetian).

Un funcionario con una túnica violeta se puso de pie e hizo una reverencia. Este no era otro que el director de la Secretaría, Zhou Sheng.

«Si su Majestad. Si los turcos se acercan para hablar de paz, ¡deben tener malas intenciones! «

«Se puede confiar en una declaración de guerra de ellos, pero cuando se trata de tratados de paz, ¡el asunto debe abordarse con cuidado!»

En un instante, un número significativo de importantes funcionarios comenzaron a expresar sus opiniones.

Sus palabras provocaron un cambio sutil en el rostro del Emperador Tang.

Li Taiyi sonrió ante esto, sabiendo que sus palabras habían resultado efectivas.

En este momento, un oficial de rango tres vestido con túnica violeta sentado frente a Li Taiyi, claramente intoxicado, levantó su copa de vino y dijo: “Tercera Alteza, el cese de hostilidades entre los dos países es una bendición para la gente común. ¿Por qué cuando hablas de eso, parece tener un sabor completamente diferente? «

Este oficial era parte de la facción del Segundo Príncipe Li Chengyi, por lo que nunca le había gustado el Tercer Príncipe. Además, debido al caso de malversación, Imperial Censor Dao había investigado su patrimonio, aumentando el disgusto del funcionario por Li Taiyi.