Capítulo 8: Ceremonia del té (2)

Un círculo entero de personas estaba sentado dentro del salón de Qingxi Hall.

Chu Lian lanzó una mirada dulce y mesurada sobre ellos, haciendo coincidir mentalmente a las personas que estaban delante de ella con sus descripciones en el libro.

La anciana de cabello plateado que llevaba una diadema de jaspe a la cabeza del grupo probablemente era la Matriarca He de la Casa del Conde Jing’an.

Matriarca. Estaba vestido ricamente, y se sostenía con gracia natural y pose. Aunque no quedaba ni un cabello negro en la cabeza, su cara no mostraba ningún indicio de su edad. Parecía tener cincuenta o sesenta años como máximo.

El conde Jing’an estaba estacionado en la frontera de Mingzhou y no podía regresar sin un edicto imperial. Aunque su hijo más querido acababa de casarse, solo podía enviar una carta gruesa a casa mientras permanecía en Mingzhou.

Una mujer de cuarenta años estaba sentada al lado de Matriarca He, con una cara pálida y una figura delgada. Aunque estaba adornada con adornos de perlas y jade, no podía ocultar el aire enfermizo que la rodeaba. Esta mujer debe ser su suegra, que a menudo estaba postrada en cama debido a su condición.

A continuación, había una mujer hermosa y bien desarrollada que parecía estar en sus veinte años sentada al lado de la condesa Jing’an.

Estaba vestida con un vestido malva pálido, recatado y equilibrado, con un aura distintiva. Dos niñas pequeñas estaban paradas a su lado: una de ellas un poco más grande y la otra un poco más pequeña. Estas dos señoritas eran las hijas más jóvenes de la Casa del Conde Jing’an, Little An y Little Lin 1.

La esposa del primer hijo del conde Jing’an, señora Zou, no parecía ser buena o mala como se describe en la primera mitad de la novela, por lo que Chu Lian no estaba seguro de si Madame Zou era alguien a quien debería acercarse. a.

Dos mujeres de mediana edad estaban sentadas al lado de Madame Zou. La novela solo los mencionó una vez; estas dos eran hijas de la Matriarca He, que se habían casado fuera de la casa.

Él Dalang y He Erlang estaban sentados en la Matriarca. Él está del otro lado.

Él Dalang era bronceado y corpulento, y He Erlang se parecía bastante a He Dalang. De esta manera, parecía que estos dos eran los verdaderos hijos de una familia militar, mientras que la apariencia limpia, elegante y caballerosa de He Sanlang hacía que pareciera que no habían nacido de la misma madre.

Se preguntó si su suegro, el conde Jing’an, se parecía a He Dalang, un rudo hombre de mediana edad.

He Sanlang no se molestó con Chu Lian en absoluto. Al ver que dos sirvientes superiores habían colocado un almohadón delante de ellos, inmediatamente se arrodilló sobre él.

Chu Lian acababa de casarse con esta familia, por lo que no se atrevió a mirar alrededor por mucho tiempo. Ella siguió las acciones de He Sanlang y se arrodilló dócilmente.

La Servant Liu sonrió mientras les pasaba dos tazas de té a los recién casados.

Chu Lian recibió la taza de té y la sostuvo con ambas manos mientras la pasaba a Matriarch He.

«¡La nieta le rinde homenaje a la abuela! ¡Que tu fortuna sea tan ilimitada como el Mar del Este, y que tu vida exceda la edad de la Montaña del Sur! Abuela, ¡por favor acepta esta taza de té!»

Matriach Observó a la pareja de oro que tenía delante con los ojos vueltos hacia arriba, enseñando los dientes en una sonrisa.

Ella recibió la taza de té y bebió el té antes de dar unas palmaditas en la hermosa mano de Chu Lian. Luego, personalmente, se quitó un amuleto de jade de alta calidad de su cintura y lo colocó en las manos de Chu Lian.

«Qué buen niño. Toma este amuleto de jade. Fue un recuerdo de tu abuelo, y es bastante valioso».

Se suponía que los jóvenes no debían rechazar los obsequios de sus mayores. Además, este fue un regalo de la matriarca de la familia a una nuera recién casada. Chu Lian sonrió y le agradeció a la Matriarca He cuando ella aceptó el regalo.

Él Changdi continuó arrodillado con la espalda rígida mientras observaba fríamente los acontecimientos que tenía ante sí.

¡Jaja!

Como era de esperar, ¡fue ese afortunado amuleto de jade otra vez! Esta perra no era apta para tener este amuleto de jade en absoluto. Unos años más tarde, ¡este amuleto colgaría de la cintura de Xiao Wujing!

La mirada en los ojos de He Changdi era siniestra y fría. Él tuvo el impulso de arrebatarle ese amuleto de jade directamente en el acto.

Chu Lian no tenía la energía para tratar con él en este momento. ¿Quién sabía qué tipo de ajuste estaba arrojando?

En esta casa, además de la Matriarca He, estaba también la condesa Jing’an, la suegra de Chu Lian.

He Sanlang era el hijo más favorecido de la condesa Jing’an, y la condesa Jing’an lo quería más.

Chu Lian no estaba segura de cómo era la personalidad de su suegra, así que simplemente le presentó sus respetos con té. La condesa Jing’an no gozaba de buena salud, así que solo bebió un sorbo de té antes de instruir a la nueva pareja a vivir en paz y armonía.

Después de eso, se quitó un brazalete de jade rojo sangre de su muñeca y se lo dio a Chu Lian.

Chu Lian contempló los regalos de la primera reunión que eran exactamente los mismos que los descritos en la novela, y sonrió impotente en su corazón.

El resto de las personas que quedaban eran los miembros de la familia de la misma generación, por lo que no necesitaba arrodillarse mientras les ofrecía té.

Entonces llegó el momento de saludar a He Dalang y a Madame Zou.

Madam Zou estaba sentada en una fila con sus dos tías-en-leyes, por lo que fue difícil distinguirla a primera vista.

Por el momento, los recién casados ​​eran los únicos que estaban en el centro del salón, y Chu Lian no tenía a nadie que la guiara.

Él Changdi estaba parado con sus manos detrás de su espalda, mirando inexpresivamente a su lado sin una sola pista útil.

Matriarca Frunció el ceño al ver esto.

Afortunadamente, Chu Lian había leído la novela. De lo contrario, ella realmente podría haber cometido un error social.

Chu Lian saludó con un saludo a la joven dama de pálido color malva y le gritó: «Saludos a la Hermana Mayor».

Luego se volvió hacia el moreno y corpulento hombre del otro lado y lo saludó como ‘Hermano Mayor’.

Después de presentarles tazas de té y recibir sus regalos, ella continuó presentando sus respetos a los miembros restantes de la familia en orden.

Cuando terminaron con la ceremonia, los recién casados ​​estaban en la posición más a la izquierda.

La hermosa cara de He Changdi era de madera. Chu Lian se inquietó un poco, sintiéndose un poco limitado ya que las costumbres aquí eran muy diferentes de la sociedad moderna. Aunque ya tenía el conocimiento previo de los eventos de la novela, todavía era la primera vez que navegaba por este tipo de sociedad. Afortunadamente, la familia He tenía un árbol genealógico simple; de lo contrario, se habría sentido aún más ansiosa.

«Esposa …» He Sanlang, a quien no le molestaba tratar con ella desde que se habían despertado, de repente se acercó y la llamó con los dientes apretados.

Al encontrarlo extraño, Chu Lian se volvió hacia él, parpadeando con sus ojos grandes e inocentes mientras miraba a He Changdi. «Marido, ¿le pasa algo?»

¡Él Changdi quería estrangular a esa mujer malvada! Actuando todo inocente frente a él … ¡Probablemente todavía estaría actuando en su ataúd si la matara ahora mismo! Todo su cuerpo se puso rígido, y él enunció claramente cada palabra mientras hablaba en un volumen que solo los dos podían oír. «Estás. Pisando. ¡Mis zapatos!»

Chu Lian bajó la vista y rápidamente echó hacia atrás el pie. La expresión de Changdi se volvió aún más oscura.

Él clamó interiormente por la ira. Sigue actuando, sigue actuando! ¡Un día, revelará la verdadera cara de esta malvada mujer a toda la Familia!

1. Little An y Little Lin son literalmente: An’jie’er y Lin’jie’er, una forma de dirección para las jóvenes solteras de la familia. Pensé que Little An y Little Lin tendrían más sentido, dada su edad.