SOTR Capítulo 1957: Delicioso Resentimiento

– Traducciones – Traducciones

«Padre real, ¿por qué de repente lanzamos ataques contra los orcos y los elfos?» Sean preguntó con desconcierto mientras seguía a Andre en su camino hacia su corcel volador.

El rostro de Andre se hundió y susurró: «Quiero saber ahora mismo quién desplegó mi ejército a mis espaldas».

«¿No es esa tu orden?» La expresión de Sean cambió. Andre tenía control absoluto sobre el ejército del Imperio Roth. Además de eso, el mariscal del Imperio Roth estaba justo al lado de ellos ahora. Si no fueran las órdenes de Andre, ¿quién podría haber desplegado las tropas del noroeste y del sureste al mismo tiempo para comenzar la guerra?

«¿Podría ser Josh?» exclamó Sean.

«No es él». Andre descartó esa conjetura sin siquiera pensar. “Si la Torre Magus tiene el control de Rodu, aún podría ser él. Sin embargo, nadie más que yo podría desplegar los dos ejércitos.”

“Solo estaba haciendo una conjetura. Por favor no se alarme. Después de todo, la única persona en Rodu que podría tener suficiente poder para hacer esto es Josh. Todos nosotros estamos en Chaos City. Sean rápidamente bajó la cabeza.

Al escuchar eso, la expresión de Andre se volvió seria. Se volvió hacia el otro oficial a su lado y preguntó: «¿Hay alguna noticia de Rodu?»

“Su Majestad, todo es normal en Rodu actualmente. No hubo anomalías”, respondió respetuosamente el funcionario.

“¿Josh envió algún mensaje?” André volvió a preguntar.

“El segundo príncipe no envió ningún mensaje. Sin embargo, hay noticias de Rodu de que actualmente está tratando de mantener el orden en Rodu”.

Andre asintió y dijo: “Envíe mi comando. El Imperio Roth entrará en modo de guerra. Procederemos con la batalla de dos líneas (a) de acuerdo con el plan original. Regresaremos a Rodu primero.

“Sí”, respondió ese funcionario.

“Su Majestad, ¿puedo proceder al Bosque Crepuscular? Si algo sucediera internamente dentro del ejército, sería mi responsabilidad, y espero erradicar ese problema personalmente”, le dijo Dominic a Andre con una expresión grave.

El ejército había iniciado una guerra con los orcos y los elfos, pasándolos a él y a Su Majestad. Eso significaba que ya habían perdido el control sobre el ejército del imperio. Como mariscal del imperio, tenía que rendir cuentas.

Lo que quería saber en este momento era quién podría infiltrarse en el sistema del ejército para salir con algo tan grave.

Su objetivo esta vez podrían ser los orcos y los elfos, pero ¿y si su próximo objetivo fuera Rodu? Esto era inaceptable para cualquier gobernante.

«Espero que puedas darme una respuesta satisfactoria», respondió Andre Dominic mientras se detenía en sus pasos.

«Sí.» Dominic asintió y se fue rápidamente.

En poco tiempo, un grifo negro despegó del castillo del señor de la ciudad y se dirigió en dirección noroeste.

Inmediatamente después de eso, varios corceles voladores volaron hacia el norte.

“Josh, en realidad estás cortejando tu propia muerte. Eso es inesperado. Sean sonrió fríamente mientras se sentaba en la espalda del grifo.

Atacar a los orcos no tenía nada que ver con Sean, y tampoco era la orden del rey. Por lo tanto, el único que podía ser capaz de hacerlo era Josh.

Sin embargo, se sorprendió de cómo Josh podía infiltrarse en el ejército e incluso controlar el ejército del noroeste y desplegarlo.

En cuanto al motivo de Josh, Sean supuso que era para iniciar una guerra durante las conversaciones de paz para que las diversas razas se enfadaran por ello, desquitándose así con Andre y Sean, y manteniéndolos en Chaos City. De esa manera, Josh se convertiría naturalmente en el rey del Imperio Roth.

Sin embargo, no importa cuánto había planeado Josh, no esperaría que, aunque las diversas razas estaban enojadas, ni siquiera intentaron detenerlas.

Las mejores potencias del Imperio Roth se habían ido a Chaos City con ellos. Quien quisiera tocarlos tendría que pensar dos veces si valía la pena poner las cosas feas con el Imperio Roth sobre los orcos.

***

El Bosque Crepuscular, en el asentamiento de una tribu que acaba de ser aniquilada.

En medio de las ruinas y las llamas parpadeantes yacían innumerables cuerpos de orcos sin vida.

Josh, con el pelo suelto, estaba de pie sobre una de las paredes caídas con los ojos cerrados y los brazos abiertos.

La niebla negra comenzó a elevarse alrededor de su cuerpo, corriendo rápidamente hacia él y dentro de su cuerpo, formando una bola de niebla negra a su alrededor y haciéndolo parecer bastante confuso.

“Delicioso resentimiento. Un sabor que extraño mucho…” La voz codiciosa e histérica resonó en el corazón de Josh mientras sus labios se curvaban en una fría sonrisa.

La niebla negra se absorbió por completo antes de que Josh abriera los ojos.

La espesa niebla se dispersó lentamente, y un rojo malvado brilló en sus ojos cuando el aura maligna a su alrededor aumentó drásticamente.

Josh apretó los puños para sentir esa fuerte oleada de poder fluyendo dentro de él.

¡Esto era poder, no magia!

Después de absorber todo el resentimiento de la tribu masacrada, su poder comenzó a aumentar a pasos agigantados.

Si pudiera cuantificarse, sería equivalente a un caballero de noveno nivel.

Estaba realmente eufórico de que, como lanzador de magia, su poder pudiera elevarse a un nivel similar al de un caballero de noveno nivel en un corto lapso de medio día.

“El nivel 9 al 10 es un gran paso adelante. Todavía necesitarás una gran tribu para proporcionarte resentimiento. La tribu Aug, que tiene una población de unos cientos de miles de orcos, no es una mala elección…» La voz diabólica sonó de nuevo.

«En ese caso, elegiremos la Tribu Aug». Josh sonrió. Sacó un trozo de papel especial de uso militar y escribió dos líneas en él antes de enviarlo a los guerreros de primera línea.

“He conspirado durante tantos años. Ahora, todo se ha ido. Qué lástima…» Josh miró hacia el este y se rió burlonamente.

“Mientras elimines todo el Bosque Crepuscular y absorbas todo este resentimiento, podrás convertirte en la verdadera potencia, que es lo que ellos consideran un dios. Cuando eso suceda, el Imperio Roth será tuyo, incluso todo el Continente Norland”. La voz del diablo resonó en la cabeza de Josh.

“Si alguien tuviera la culpa, sería Alex por ser demasiado agresivo y el Padre Real por ser demasiado parcial. Si no puedo tenerlo, lo destruiré. Si les gusta la guerra, les ayudaré a empezar la guerra. Quiero ver quién se ríe el último”. Josh dejó de sonreír y se transformó en una nube de humo negro, desapareciendo en el denso bosque.

***

“Su Alteza, la quinta barrera de la frontera noroeste fue completamente destruida. ¡El ejército del Imperio Roth ya ha entrado en el Bosque del Viento y no podemos detenerlos!” informó un comandante mientras se precipitaba hacia una tienda de campaña.

«¡¿Qué?!»

Los elfos en la tienda, que estaban ideando un plan para erradicar al enemigo, tenían una expresión grave cuando escucharon la noticia.

Las cejas de Sally también estaban muy juntas. Sin embargo, ella todavía se mantuvo compuesta. Miró al comandante y dijo: «¿Dónde están las familias Keynes, Lardnar y Statt?»

Estas tres grandes familias residían en la parte noroeste del Bosque del Viento, estando en el camino de la invasión del Imperio Roth.

“La Familia Keynes luchó duro y fue derrotada. La familia Lardnar y Statt ya huyeron hacia el sur antes de que el enemigo los atacara”, informó el comandante.

(a) ¿Quieres decir que van a luchar contra orcos y elfos (en dos lados)?

si es así, en su lugar tenemos que usar:

guerra en dos frentes

Creo que las existencias deberían ser bajas, por lo que puede reemplazarlas directamente si tengo razón.