Capítulo 2010: No hay nada malo, eres realmente

– Traducciones – Traducciones

Rbq!?Rbq¹!

Noya se calló en el momento en que miró por encima.

Este era el aura de un gran jefe. Incluso si estaba equivocada, estaría legítimamente equivocada.

Mag observó cómo Merante se asaba en la Luz Sagrada y sus párpados se movieron frenéticamente. Miró a Irina, que parecía bastante borracha, y le preocupaba que esto terminara convirtiéndose en una negligencia médica.

Después de todo, Merante era del Clan Fantasma. Se sentiría incómodo ante la Luz Sagrada.

La Luz Sagrada siguió brillando sobre Merrante durante tres minutos. Aparte de los talismanes, Mag incluso podía ver algunos mechones negros siendo purificados por la Luz Sagrada.

Merante ya estaba inconsciente por el dolor insoportable.

«¡Abuelo!» Noya quería apresurarse.

Mag detuvo a Noya porque Irina había comenzado a cantar sus hechizos mágicos curativos.

Fragmentos de un tenue resplandor dorado cayeron sobre Merante. La horrible herida comenzó a regenerarse y sanar a una velocidad visible.

Todo el proceso se prolongó durante unos 10 minutos. El área vacía en el abdomen de Merante creció carne nueva, y recuperó algo de color en su rostro pálido. Parecía como si su respiración se hubiera vuelto más estable.

«Bien.» Irina mantuvo su bastón mágico, cerró los ojos y cayó hacia atrás.

Afortunadamente, Mag reaccionó lo suficientemente rápido y la atrapó.

Como no estaba completamente sobria por el alcohol en este momento, se quedó dormida por el agotamiento después de usar su magia en un caso tan complicado.

«Abuelo.» Noya subió. Aunque Merante no había recobrado la conciencia, parecía que su vida ya no corría peligro.

«G-gracias». Noya agradeció a Mag e Irina mientras se arrodillaba en el suelo.

«Bien. No hay habitaciones arriba. Es bastante inconveniente que te quedes en la taberna. Volveré más tarde para llevarte a la casa de al lado. Puedes quedarte en Romo Street por el momento”, dijo Mag mientras cargaba a Irina arriba.

Noya puso a Merante inconsciente sobre su espalda mientras le preguntaba a Mag con preocupación: “¿Al lado…? ¿No seremos descubiertos?

“La mitad de las casas de esta calle me pertenecen. Puedes elegir una casa al azar más tarde”, dijo Mag con calma mientras se ponía el abrigo y caminaba hacia la puerta.

“Rich…” Noya levantó la ceja y miró a Mag con admiración.

Mag abrió la puerta, observó los alrededores y sacó a Noya de la taberna después de asegurarse de que no había nadie alrededor.

Por fin, Noya eligió un edificio negro de dos pisos en la esquina. El primer piso era una pequeña casa de té, mientras que el segundo piso ofrecía más privacidad. Había un juego completo de muebles viejos, y el propietario anterior incluso dejó dos camas y mantas.

Mag apartó a patadas las mantas rotas que Noya estaba a punto de tender. Compró dos juegos nuevos de sábanas del sistema y ayudó a Noya a colocarlos. Después de eso, Mag observó a Noya colocar suavemente a Merante sobre la cama.

«¿Qué pasó? ¿Cómo se lastimó tan gravemente? Mag finalmente hizo la pregunta que lo preocupó durante tanto tiempo.

“Habíamos estado rastreando el aura maligna, y la rastreamos hasta la mansión del primer príncipe. Al final, nos tendieron una emboscada justo después de escalar el muro. Ni siquiera tuvimos tiempo de investigar nada.

“Para salvarme, el abuelo resultó gravemente herido. De lo contrario, nunca podrían lastimar al abuelo con sus capacidades. Soy demasiado inútil”, dijo Noya en tono de autorreproche.

«Eso es cierto. Eres realmente inútil. Mag asintió. Este fue el mejor ejemplo de ser arrastrado por un compañero de equipo pesado.

“¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ Noya miró a Mag con desconcierto.

A pesar de que se sentía muy arrepentido, en un momento como este, ¿no debería uno decir cosas como «esto no es tu culpa», «no lo hiciste a propósito» o «tu abuelo no lo culpará». en ti»?

«Solo puedes proteger a las personas que te importan cuando te vuelves fuerte», dijo Mag con calma.

Noya estaba ligeramente aturdida. Su expresión se volvió determinada gradualmente mientras asentía con resolución.

“No salgas durante los próximos días. Probablemente habrá mucha gente en Rodu buscándolos a ustedes dos. Si te atrapan, es posible que no pueda ayudarte a escapar. Mag miró a Noya e instruyó: “Te enviaré tus tres comidas todos los días. Hablaremos de otras cosas cuando el anciano se haya recuperado”.

«Gracias.» Noya se inclinó profundamente ante Mag una vez más.

Había estado completamente nervioso en este momento. Si no fuera por Mag e Irina, su abuelo probablemente ya no estaría.

“Bebe un poco de esto y duerme bien. Nadie te molestará. Maotai colocó una pequeña botella de Maotai junto a la cama con un paquete de maní borracho. Palmeó a Noya en el hombro y se dio la vuelta para irse.

Gulp~

Noya no cenó, por lo que su estómago gruñía mucho. Abrió el paquete, se echó un puñado de cacahuetes a la boca y los masticó.

“¡Es tan picante!”

Aparte de la fragancia, el especiado adormecedor hizo que su rostro se sonrojara de inmediato. Como un joven que apenas tomaba picante, Noya tenía una tolerancia muy baja al picante.

Miró a su alrededor y lo único que había en la habitación era la botella de vino a su lado.

Música pop.

Noya sacó el corcho y bebió dos tragos.

“Ah~ Delicioso.” Aunque no tenía mucho conocimiento sobre el alcohol, todavía sabía cómo saber qué sabía bien y qué sabía mal. Noya no pudo evitar elogiar el alcohol. Al abuelo definitivamente le encantaría.

El vino consiguió frenar el sabor picante, por lo que Noya se echó otro puñado de cacahuetes a la boca.

Tras acabarse un paquete de cacahuetes y media botella de vino, Noya volvió a sellar la botella con el corcho. Sintió que le pesaba la cabeza y rápidamente se durmió junto a la cama.

***

En la entrada de los militares, un general grande y alto miró a los caballeros frente a él y preguntó: «¿Los has encontrado?»

“Señor, nuestros soldados se han separado para rastrearlos, pero aun así les hemos perdido el rastro”, informó uno de los caballeros.

«¡Inútil! ¡Ni siquiera puedes encontrar a un anciano gravemente herido! el general reprendió en voz alta con disgusto.

Todos los caballeros bajaron la cabeza, temerosos de hablar.

“Señor, ha atravesado a ese anciano. Después de recibir un golpe tan fatal, debe haber muerto. Mientras aumentemos el alcance de nuestras operaciones de búsqueda, definitivamente los encontraremos muy rápidamente”, dijo un diputado general a su lado.

La expresión del general mejoró un poco. Dijo con seriedad: “¡Sigue buscando! Muy bien podría ser el asesino del incidente de la noche anterior. ¡Encuéntralos y Su Majestad te recompensará generosamente!

«¡Sí!» Los caballeros se fueron rápidamente después de recibir su orden.

***

“¿Ya en Rodu? Jeje, interesante…” Una nube de niebla negra se filtró lentamente desde la mansión del primer príncipe. Una silueta con una túnica negra salió lentamente de la niebla negra. Su voz baja era discordante para los oídos, como el sonido del metal frotándose entre sí.

El hombre de túnica negra giró la cabeza en dirección a la mansión y rápidamente se convirtió en una nube de niebla negra y desapareció.

***

«¡Mayor!»

Bobby se despertó sobresaltado. Se incorporó en la cama y estaba empapado de sudor.

«Maestro, ¿estás bien?» preguntó preocupada una mujer de mediana edad mientras se sentaba al lado de Bobby y le pasaba un pañuelo para secarse el sudor.

Bobby volvió a sus sentidos. Miró la luz que entraba por la ventana y luego a la mujer de mediana edad, que lo miraba con preocupación. Sacudió la cabeza y preguntó: “¿Por qué estoy en casa? ¿Qué pasó?»