SOTR Capítulo 2081: ¿Cómo Soy Menos Que Él?

– Traducciones– Traducciones

“Esa mujer y la serpiente de tres cabezas podrían ser del subsuelo. Los Antiguos establecieron una orden allí y limitaron la llegada de los sirvientes de Cthulhu al Continente Norland.

Mag se acercó a la camisa en la mesita de noche y buscó a tientas en el bolsillo en vano. De repente recordó que no había fumado durante mucho tiempo y no pudo evitar encontrarlo como una lástima.

«¿Hay otro mundo subterráneo?» Irina preguntó con curiosidad, a pesar de que estaba sonrojada y le faltaba un poco de aire.

«Ese podría ser el caso. Quizás este mundo no sea exactamente igual a lo que sabemos que es”. Mag asintió levemente. Miró hacia el techo con una sonrisa y dijo: “Incluso podría haber un mundo en el cielo. De lo contrario, ¿por qué las centrales eléctricas no pueden volar a lugares aún más altos? Es como si hubiera un límite superior

al cielo.»

Los ojos de Irina se abrieron gradualmente. Era bastante increíble y difícil de aceptar.

Mag podía entender lo que estaba sintiendo. Después de todo, la gente del Continente Norland probablemente pensó que su mundo era el núcleo, y que el cielo y la tierra giraban a su alrededor.

Sin embargo, cuando un día descubrieron que el continente Norland era solo un relleno entre dos continentes, no se sentirían nada bien.

Irina se quedó en silencio por un rato. Miró a Mag y preguntó: «Si la voluntad de los dioses viniera del cielo, ¿los dioses vivirían en el mundo allá arriba?».

«Eso es lo que yo también pienso». Mag miró a Irina. Ella era su esposa de hecho. Incluso tenían las mismas ideas.

“¿Cómo es el mundo exterior?” preguntó Irina con curiosidad.

Esta era la esencia de toda vida inteligente. Tenían curiosidad por lo desconocido.

“Quizás es un espacio sin fin. Babla mencionó que el mundo fuera de la Luna era un vasto mar de estrellas”, dijo Mag.

«¿Qué es ese anillo que le diste a Annie hace un momento?»

“Lo obtuve de esa mujer. Puede bloquear el aura de Annie para que esas cosas no la busquen”, explicó Mag.

«Esa mujer te trata bastante bien». Irina lo miró con una sonrisa.

“Ella es solo un robot sin emociones. Le entregué la serpiente de tres cabezas y le prometí que le entregaría todos esos extraños organismos subterráneos a cambio del anillo”, dijo Mag.

«¿Es eso así?» Irina no estaba convencida. Sus manos delgadas ya estaban alrededor de su cuello.

«¡¿Otra vez?!»

A la mañana siguiente, Mag se despertó enérgicamente. Sin embargo, cuando se puso las pantuflas para salir de la habitación, pudo sentir que sus piernas estaban algo débiles.

«Parece que incluso los dioses tienen que practicar la moderación». Mag suspiró para sí mismo.

Hoy fue el día de la competencia del evento de cata de licores. Como un gran favorito para el campeón, Mag tenía que estar allí para echar un vistazo.

Había pasado más de la mitad de un mes, y Saipan Tavern todavía era una pequeña taberna desconocida. Esto todavía estaba muy lejos de su objetivo de hacerse un nombre en Rodu.

El evento de cata de licores fue un atajo. Si Eiffie aún podía seguir fumando durante tanto tiempo con su bajo nivel de alcohol confiando en su padre, entonces parecía que el primer premio del evento de degustación de licores era de hecho un letrero dorado.

Irina no tenía nada preparado hoy, así que después de que todos desayunaron juntos en familia, salió con Mag a llamar a un carruaje tirado por caballos para ir al evento de cata de licores.

«Mtr, Hades, ¿vas a ir al evento de cata de licores en familia?» Eiffie saludó con una sonrisa mientras salía de la taberna.

«Sí.» Mag asintió.

«Hasta luego, entonces», respondió Eiffie con una sonrisa mientras abordaba un pequeño carruaje tirado por caballos con Mala.

Mag miró a Irina. Cuando vio su expresión tranquila, se sintió un poco aliviado. Mag se acercó al borde de la carretera para llamar a un carruaje tirado por caballos y fue directamente al evento de degustación de licores.

Los eventos anteriores de degustación de licores fueron organizados por la Asociación de Vinos y Licores, y se ubicaron en una mansión provista por un noble en la parte sur de Rodu.

El carruaje tirado por caballos se detuvo en la mansión. Mag y su familia se apearon y vieron que el camino fuera de la mansión estaba casi lleno de carruajes tirados por caballos estacionados.

«Tantos carruajes tirados por caballos». Amy caminó de puntillas, pero no pudo ver el final de los innumerables carruajes tirados por caballos.

«Sí. Parece que este evento de degustación de licor es bastante influyente”. Mag asintió con una sonrisa. Fue algo bueno.

Manor sacó la invitación que Eiffie le había pasado y se la mostró al personal que revisaba la entrada antes de entrar.

Se decía que el dueño de esta mansión era un barón. El área de la mansión era enorme, y además de los dueños de las tabernas que se habían registrado para competir en el evento de degustación de licores, también asistieron otros amantes del vino.

Mag estaba a punto de preguntarle a alguien dónde estaba el campo de competencia.

“Mtr. ¡Hades, estamos aquí! Eiffie y Mala se acercaron con una sonrisa.

“Qué coincidencia, nosotros también acabamos de llegar”, dijo Eiffie con una sonrisa.

“Mm-hm. Sí.» Mag asintió con reserva. Su esposa estaba cerca, por lo que tenía que parecer distante.

Irina midió a Eiffie con una sonrisa. Ella no habló, pero su aura fue suficiente para ganar.

“Hermana mayor Eiffie, estás muy bonita hoy”, dijo Amy mientras sus ojos brillaban, mirando a Eiffie con su largo vestido rojo.

La sonrisa de Eiffie floreció como una flor. Se acercó a Amy con una sonrisa y le dijo: “¡Ay!, eres tan linda. Déjame llevarte a algún lugar con golosinas”.

«¡Por supuesto!» Los ojos de Amy se iluminaron al escuchar que había golosinas. Rápidamente agarró la mano de Eiffie.

“El terreno de clasificación está en la capilla justo en frente. Creo que está empezando. Déjame llevarte”, le dijo Eiffie a Mag.

«Bien. Gracias.» Mag asintió.

Irina extendió su brazo izquierdo y lo envolvió alrededor del brazo de Mag.

Eiffie se distrajo por un momento y sonrió cortésmente mientras caminaba adelante mientras sostenía la mano de Amy.

‘Mag miró el brazo de Irina envuelto alrededor del suyo en estado de shock. Este pequeño movimiento de proclamación fue bastante lindo.

irina sonrió. ¿Estás en condiciones incluso de seducir a mi hombre delante de mí?

Con bellezas a su alrededor, Mag estuvo en el centro de atención en el momento en que ingresó al lugar.

Frente a él estaba Eiffie con un largo vestido rojo y la linda y pequeña Amy.

A su lado y sosteniéndolo del brazo estaba Irina, hermosa como una diosa, serena y elegante. Caminando al lado de Irina estaba la dulce Annie con su floreciente juventud.

Todos se giraron para mirar a Mag inmediatamente.

“Este debe ser el Barón Baraca, ¿verdad?”

«Probablemente solo el barón tiene un séquito tan impresionante».

«El barón tiene tanta suerte… Estoy celoso».

Todos miraban a Mag con envidia, celos y limones”.

A Mag le gustaban bastante estas miradas. Fue tan real.

Después de eso, fue a tomar asiento en la audiencia.

«¿Hm?»

Todo el mundo estaba atónito. Se dieron cuenta de que Mag se sentó en el asiento de Saipan Tavern.

«Así que es uno de nosotros».

Si bien todos de repente supieron que estaban equivocados, estaban aún más celosos.

“Solo quiero saber, ¿cómo soy menos que él?”