«¿Solo han pasado dos años desde que comenzaste a actuar?»

«Es mi tercer año, pero si solo cuentas el tiempo que me he metido en la actuación como es debido, no creo que haya pasado ni un año».

“Sin embargo, puedes realizar un acto delictivo de ese nivel. ¿Eres bueno golpeando en la escuela o algo así? ¿Se sintió tan realista porque se basó en la realidad? «

«Estoy del lado de ser golpeado, no del que golpea».

“Oye, oye. Los tipos así son los que más me asustan. Ya sabes, en las películas, siempre son ellos los que te apuñalan por la espalda al final «.

«De ninguna manera.»

Jincheol se rió.

Maru le dio un mordisco al sándwich. Jincheol había traído unos bocadillos cuando fue a buscar comida. Hizo una broma que decía ‘Se lo compré a mi esposa’ o algo así, pero Maru se quedó sin expresión pensando que sus bromas no terminarían si reaccionaba. Por supuesto, fue completamente ineficaz. Las horribles bromas de Jincheol continuaron independientemente.

«¿Sabías? Los gatos viven en gatos hedrales «.

El juego de palabras salió de la nada, pero Maru no se inmutó. Jincheol seguía haciéndole señas para que se riera.

«El sándwich está bueno».

«Y la película favorita de un gato es The Sound of Mew-sic».

“Las habilidades culinarias de la señora son realmente buenas. Vendría aquí más a menudo si este lugar no estuviera tan lejos de donde vivo. Qué pena.»

«Además, mirar a un gato te hace sentir perfecto».

“Debería comprarme algunos para mí cuando me vaya. Este pan con las semillas de sésamo negro especialmente. Tengo gustos similares a los de mi familia, así que estoy seguro de que a todos les gustará si me llevo algo a casa. Es una lástima que esté tan lejos «.

Masticó el sándwich mientras miraba a Jincheol. Después de gemir mientras se acariciaba la barba, se quitó las gafas y se acarició la cara.

“Geunsoo. Este tipo está demasiado seco. Podría reír al menos una vez «.

«¿No te agrada porque es el loco que pensabas que era?»

“Hay diferentes niveles para los locos, y este está en el lado superior. Normalmente, la gente se reiría por cortesía al menos, pero este niño tiene demasiado frío a pesar de que no ha pasado ni una hora desde que nos conocemos «.

«Más que frío, parece que entendió cómo debería manejarte».

“Él no hablará de gatos conmigo. Que decepcion.»

Después de quejarse, Jincheol recogió un gato que estaba rodando por el suelo. El gato ronroneó durante un rato antes de quedarse dormido.

Qué interesante – pensó Maru mientras se limpiaba las manos con unas servilletas. El gato en los brazos de Jincheol se veía extremadamente sensible. Actuó aún más violentamente que el manchado, por lo que ni siquiera pensó en tocarlo, pero ese gato dormía como un bebé en los brazos de Jincheol. ¿Los gatos también conocen a sus dueños?

“Es porque los gatos son animales territoriales. Son bastante generosos con las cosas que se acostumbraron a ver en su territorio. Para este tipo, probablemente soy algo así como ‘humano 1 que me alimenta’. Por eso no se pone en guardia a mi alrededor. No actúa lindo, pero ese es uno de los encantos de un gato. Gatito malo.»

Después de hacerle cosquillas en la cabeza al gato dormido, Jincheol dijo ay antes de hacer una mueca. El gato se había despertado y lo había mordido. Luego, el gato saltó de sus brazos antes de caminar por el segundo piso. Maru recordó a una empresaria estereotipada por cómo actuaba.

Maru miró sus rodillas. El gato manchado dormía en una postura extraña. Al principio, dormía dócilmente con las patas delanteras juntas, pero después de girar un rato, ahora dormía en una posición extraña que hizo que Maru se preguntara si esa postura era posible. Quería hacerle cosquillas en la barriga del gato, ya que estaba muy expuesta, pero se contuvo, ya que podría causar que sucedan algunas cosas malas.

«¿Por qué no aprovechas esta oportunidad para criar un gato de compañía?»

Gato de compañía (1). Maru pensó que no debería usar la palabra mascota frente a esta persona.

«No creo que pueda».

«¿Por qué?»

«No me gustan hasta el punto de querer asumir la responsabilidad de uno».

“Solo tómatelo con calma y cría uno. Mucha gente cría uno en estos días «.

Maru levantó la cabeza cuando escuchó las palabras de Jincheol. ¿Hablaba en serio? Maru miró a los gatos que caminaban por el segundo piso antes de hablar.

“No creo que te puedas tomar nada fácil cuando se trata de asumir responsabilidades y plantear algo. Incluso cultivar una planta requiere que cambies la tierra e incluso el jarrón a veces. Además de eso, hay que regarlos y cortar las hojas muertas. No es necesario hablar de animales como los gatos cuando, además, necesitan tanta libertad. Dicen que los bebés crecen solos, pero sabes que no es así. Verlos nacer es un milagro y es maravilloso cuando empiezan a hablar. Pero todo termina ahí, ¿no? Después de eso, estás lleno de preocupaciones. Una pequeña criatura, que ni siquiera puede caminar, se arrastra por todas partes, incluidos los lugares peligrosos, y pone objetos afilados cerca de la boca todo el tiempo. El día que tengan diarrea o algo así, no podrás dormir. Además, incluso cuando se duermen, sientes que tu mundo se está derrumbando si escuchas que sus respiraciones se debilitan «.

Maru acarició inconscientemente la barbilla del gato manchado.

“Cuando llegan a una edad en la que pueden inclinarse ante los demás, es cuando comienzan los verdaderos problemas. Incluso si les dices que no corran, nunca te escucharán, e incluso si les dices que no vayan a lugares altos porque es peligroso, siempre terminan ahí, haciéndote sentir enfermo. Si quieres alimentarlos con una zanahoria, debes aguantarlos con todo tipo de acciones. Y una vez que se enferman o algo así, esperas que tú seas el que esté enfermo «.

El gato manchado se dio la vuelta. Maru sonrió con amargura. No había recuerdo de nada. Él simplemente ‘sabía’ que ‘algo’ había sucedido, pero cualquier otra cosa que no fuera eso era completamente oscuro. Definitivamente había algo entre él y ella, en lo que derramaba todo su amor y, a veces, lo trataba de manera más preciosa que su propia vida, pero no podía recordar qué era eso. Probablemente fue un niño. Maru solo pudo adivinar. Quizás nunca hubo un bebé entre él y ella. Quizás vivían con algunos perros lindos o algunos gatos.

Sin embargo, esa pequeña voz que era su motivación en la vida, así como la razón por la que apreciaba la vida, era definitivamente similar a la suya. Eso, no, el rastro de ese niño definitivamente permaneció dentro de él a pesar de que sus recuerdos se volvieron borrosos como una ceniza quemada. Era un chico? ¿O era una niña? Quizás tuvo gemelos.

Trató de no olvidar. Pensó que no había forma de que pudiera olvidar. Pensó que quedaría grabado en su alma como algo eterno y que sería capaz de ver la sonrisa de ese niño en los flashbacks incluso si moría una vez más. Sin embargo, los recuerdos negros como la boca del lobo también pintaron cruelmente la figura de su hijo. Su propia figura, temblando inquietamente fuera de la sala de partos, ya no se sentía realista, ya que se sentía como si fuera una escena de una película. ¿Qué paso después de eso? ¿Cómo era la cara del niño? ¿Cuál era su ropa favorita? ¿O comida? ¿O incluso nombre?

«Criar a un bebé requiere una cantidad indescriptible de responsabilidad».

Miau – gritó el gato manchado. Maru miró su mano. Su mano temblaba sin cesar como si fuera alguien que empapó su vida con alcohol. Ese temblor pareció haber afectado al gato. Tensó la mano antes de suspirar.

“… es lo que escuché de mi mamá antes. Parece que le causé muchos problemas. Fui a lugares que ella me dijo precisamente que no fuera, era exigente con la comida, tenía un cuerpo débil y … ya sabes. Ese tipo de cosas.»

Maru dijo eso mientras miraba a los dos hombres que lo estaban mirando.

“Por eso no creo que pueda plantear algo como éste. Además, estos ni siquiera pueden hablar. Significa que tendría que prestarles mucha más atención, y por ahora, al menos, no estoy preparado para hacer tal cosa «.

El manchado estiró sus patas delanteras e hizo un estiramiento del cuerpo. Maru miró a los dos ojos del gato. Cuando se concentró, aparecieron algunas burbujas de discurso encima del gato. Miau miau miau. Estaba lleno de gritos incomprensibles. Después de estirarse, el gato manchado saltó. Se lamió las patas mientras lo miraba, y parecía estar diciendo ‘hiciste bien en cuidarme’, o algo así. Se sintió orgulloso porque sintió que cumplía con su papel de presidente (?). Dejando de lado la dignidad de los humanos o la superioridad entre especies, Maru decidió ser elogiada obedientemente por el gato manchado. Maru sonrió mientras miraba al gato que se frotaba las piernas.

«Geunsoo, ¿qué hago?»

«¿Qué?»

«¿Creo que realmente me gusta este chico?»

Geunsoo se rió. Maru miró a Jincheol.

«¿Sabes cuál es una de las mejores formas de averiguar lo que piensa la gente?»

Maru respondió que no. Jincheol señaló a los gatos.

“Solo tienes que ver cómo esa persona trata a los animales. Se ha demostrado muchas veces que no hay malas personas entre las que les gustan los gatos «.

Contaba sus chistes malos sobre gatos siempre que tenía la oportunidad. Jincheol respiró hondo antes de continuar hablando. Parecía que se sentía bastante deprimido porque Maru no se rió.

“Hay mucha gente que quiere criar perros o gatos. Ese es especialmente el caso cuando le pregunto a personas de su edad. Los animales son lindos y adorables. Incluso en la televisión, se los describe como criaturas que solo te miran a ti «.

Cuando Jincheol golpeó la mesa, algunos gatos se le acercaron.

“Pero cuando se les da la oportunidad, la mayoría se niega. La razón es simple. Es porque trataban a los animales como accesorios. Mirarlos a través de imágenes o videos los hace lucir infinitamente adorables. Hablan como si estuvieran dispuestos a hacer cualquier cosa si pudieran criar uno. Sin embargo, cuando los sueños se hacen realidad, las personas comienzan a ver lo que antes no podían ver. Hacen ruido, muerden, rascan… y también está el asunto del pelaje. Además, una vez que los entrenas mal cuando les enseñas a ir al baño, no hay nada peor que eso. Hay que darles de comer, jugar con ellos, llevarlos al hospital si se enferman y… ahí es cuando se enteran. Oh, oye, esto es en realidad mucho más molesto de lo que esperaba. Y boom. «

Cuando Jincheol gritó, los gatos saltaron antes de huir.

“Terminan abandonándolos. Por supuesto, pueden sentir pena. No creo que los humanos sean tan malvados. No debería haber nadie que abandone a los animales con una sonrisa en la cara «.

Durante un tiempo después de eso, Jincheol no pudo hablar porque todos los gatos intentaron morderlo. Maru pensó que él era realmente una persona peculiar después de todo. Después de pedirles perdón, Jincheol volvió a hablar.

En ese sentido, me gustas. Las personas como tú, que son mucho más cautelosas con ellas desde el principio, acaban amando a los animales hasta el final. No son como los que dicen que aman a los animales y comienzan a criarlos imprudentemente. Empiezan las cosas sabiendo las dificultades, por eso se responsabilizan y las cuidan hasta el final. En ese sentido….»

Jincheol tomó un gato pequeño antes de empujarlo hacia él.

“Necesitas criar un gato. Si no te vuelves un amante de los gatos ahora, es posible que tu presidente se te acerque un día para darte un cachorro para criar. No puedo perder a un candidato tan talentoso como tú. Aquí tomaló. Ese se llama Han Maru II de ahora en adelante «.

Miau – gritó tristemente el gatito. Definitivamente no le gustó el nombre. Maru negó con la cabeza y se negó.

«¿Me estás diciendo que vas a elegir perros en lugar de c …»

«Los animales están prohibidos donde vivo».

«¿Ah, de verdad?»

«Sí.»

«Qué pena. Si alguna vez tienes la oportunidad de criar uno, definitivamente acércate a mí. Te convertiré en una persona felina «.

Esta persona, si no se hubiera convertido en director de cine, podría haberse convertido en un activista por los derechos de los gatos en lugar de un activista por los derechos humanos. En ese momento, Maru recordó a los únicos perros en esta tienda.

«Sin embargo, parece que te gustan los bulldogs».

“¿Bulldogs? ¿Por qué dices eso?»

“Porque vi una foto con tres bulldogs en mi camino hacia arriba. Una señora sostenía tres cachorros de bulldog «.

“Oh, esa foto. Eso no está ahí por los perros. Está ahí por el tipo que está sonriendo como un idiota «.

La sonrisa de Jincheol desapareció. Los gatos en sus brazos lo miraron.

“Ella era alguien a quien realmente le gustaban los perros. Ella siempre trató de transmitir su amor por los perros a otras personas. En ese momento, era prácticamente una religión para ella «.

«Suena como si ella fuera similar a ti».

Jincheol sonrió levemente. Solo entonces los gatos se calmaron.

«Su presidente fue uno de ellos».

«¿Qué?»

“Es una de las personas a las que el perro evangelista logró persuadir. Estoy bastante seguro de que su presidente todavía los plantea ahora. Esos feos bulldogs en las fotos. Sus nombres también deben coincidir con sus caras «.

Jincheol tenía una expresión bastante vaga cuando dijo esas palabras. Maru no sabía si se sentía feliz o triste.

(1) Hay dos términos en Corea que se refieren a ‘animales que viven con personas en casa’, y ambos generalmente se traducen como ‘mascotas’, pero si bien uno encaja perfectamente con ese término, no hay una traducción preferida del otro, que pone a los animales acompañantes en un nivel superior. Por lo tanto, aquí se utilizó un animal de compañía, en este caso un gato.