“¿Te gustaría sentarte junto a la ventana?”

Yuna asintió a la camarera que le sonrió. Raspó las suelas de sus zapatos en el tapete antes de entrar. ¿Este lugar siempre fue así de ancho? – Pensó Yuna mientras seguía a la camarera. Los restaurantes familiares eran familiares para Yuna ya que su madre la había llevado mucho a esos lugares. Cuando Bitna tenía una agenda apretada, siempre los llevaba a los dos a un restaurante cercano para comer, y este lugar era uno de ellos. Tanto el interior como los empleados le eran familiares, pero por alguna razón, hoy se sentían bastante desconocidos. ¿Quizás fue porque ella era la que guiaba a alguien a comer en lugar de seguir a su madre al interior?

Se sentaron junto a la ventana desde la que podían ver la estación de Suwon. Los autobuses que salían de la estación de Suwon estaban alineados en una fila larga y había gente moviéndose junto a esa línea de autobuses. Este fue un momento ocupado cuando los empleados que se iban a casa se mezclaban con personas que buscaban entretenimiento.

«Voy a comer algo caro, ¿de acuerdo?» Maru dijo mientras se sentaba.

Estaba tensando los ojos. Yuna abrió el menú y lo empujó hacia Maru.

«Por supuesto.»

«No me estoy conteniendo, ¿de acuerdo?»

«Sí.»

«Entonces iré con este».

Maru señaló la esquina del menú con su dedo índice. Se podía ver la palabra ‘descuento especial’. Bistec de pollo, el precio fue de 9.900 wones. También decía en rojo que el precio no incluía bebidas.

«Seonbae, puedes comer algo más caro, ¿sabes?»

«En ese caso, compraré algo caro y lo pagaré yo mismo».

«No, dije que te trataré».

“Lo siento, pero no me gusta que me traten sin razón. Creo que 9.900 wones son suficientes para escuchar tu historia la última vez”.

Aunque estaba diciendo eso en voz baja, se podía sentir la persistencia de sus palabras. Yuna volvió a mirar el menú. Las palabras ‘descuento especial’ y ‘no incluye bebidas’ no podrían ser más molestas en este momento. Maru estaba siendo cortés y sabía que era por su bien, pero no le gustaba eso por alguna razón. Yuna se puso a pensar mientras miraba el menú. ¿Por qué se sentía molesta por eso?

«¿Te sientes incómodo conmigo, seonbae-nim?»

“No estoy exactamente incómodo contigo, pero tampoco estoy cómodo. Esta es solo la segunda vez que nos vemos”.

«Eso es cierto. Parece que estaba pensando demasiado a pesar de que esta es nuestra segunda reunión. Seonbae, sé que es tarde, pero ¿crees que deberíamos ir allí ahora?

Yuna señaló el restaurante kimbap al otro lado de la calle. Sintió una sensación de distancia de Maru desde que entraron en este restaurante. Todo lo que quería era disfrutar de una comida agradable y hablar con él. No planeaba pensar profundamente en el menú, ni quería mirarlo así de incómoda. Yuna sintió que se había vuelto una tonta. ¿Por qué se emocionó tanto, se vistió y se maquilló como si fuera una ocasión especial? ¿Por qué llevó a Seonbae a un restaurante como este?

Todo lo que ella quería hacer era tener una charla…

«Algo está mal después de todo, ¿no?»

«¿Eh?»

“Estaba bastante confundido cuando dijiste que querías encontrarte conmigo a esta hora. Bitna mencionó cuando nos conocimos que pareces querer verme.

«Entonces la razón por la que me llamaste fue…»

“No planeé decir eso si es posible, pero creo que ese es el menor de tus problemas en este momento. Todavía te quedan algunas preocupaciones, ¿no? No estoy seguro si puedo ser de ayuda, pero puedo escuchar. Dicen que con solo derramar lo que tienes reprimido en tu interior te calmarás. Así que no hay necesidad de obligarte a comprarme algo caro. De hecho, podría ser mejor si tenemos una conversación tranquila en un café o algo así. No sienta demasiada presión. Tengo mucho tiempo para escucharte.

En el momento en que escuchó sus palabras, Yuna se dio cuenta de la identidad de la sensación de distancia y falta de familiaridad que estaba sintiendo desde hace un tiempo. Maru no estaba aquí para recibir comida de ella. Él estaba aquí para escuchar sus preocupaciones. Ella estaba aquí para tener una charla agradable, mientras que Maru vino aquí con la mente de un consultor. Naturalmente, habría diferencias en su actitud hacia esta reunión. Ahora entendía cómo la retrataban cuando le sugería a Maru que comieran algo más caro. La forma en que habló sobre conversaciones triviales sin sentido mientras elegía el menú podría haber sido retratada para Maru como que dudaba en hablar sobre sus preocupaciones. Tal vez por eso Maru estaba siendo directo: no te andes con rodeos y digas lo que realmente quieres.

«Seonbae».

«¿Sí?»

“No tengo ninguna preocupación en absoluto”.

Su voz no contenía ninguna energía. Podía ver la expresión de Maru coloreándose con confusión frente a ella. Entonces, ¿por qué me llamaste a esta hora? – sus ojos parecían estar preguntando.

«Solo quería invitarte a cenar…», habló lentamente.

Esta comida no tenía ningún significado para Maru. Quizás la razón por la que dijo que debían comer ligero mientras señalaba el restaurante kimbap también fue su forma de indicar que debían terminar el evento paralelo que consistía en comer rápidamente y comenzar a hablar sobre sus preocupaciones lo antes posible. Pensando en retrospectiva, tal vez era natural que lo malinterpretara. Cuando él dijo que estaba en Seúl, ella dijo reflexivamente que iría allí. Incluso dijo que solo tomó una hora en tren y que definitivamente quería ir. ‘Simplemente comiendo’ definitivamente era algo extraño para una reunión a las 10 de la noche y sin citas previas. Como dijo, esta era solo la segunda vez que se reunían después de todo.

«¿No pasó nada en absoluto?»

Yuna asintió con dificultad. Si era posible, quería romper la ventana y escapar de este lugar o retroceder en el tiempo. Solo siguió sentada porque ambas cosas eran imposibles de hacer.

«¿De verdad me llamaste solo para invitarme a cenar?»

«Sí, esa era mi intención…»

Yuna se sintió mareada. Sentía que tendría dificultades para soportar si se quedaban en silencio aquí. Siguió girando la cabeza para encontrar algo de qué hablar.

«Y hay algo de lo que quiero presumir».

Esa fue la respuesta a la que llegó al final. Maru habló después de beber un sorbo de agua.

«¿Presumir?»

«Sí. De hecho, pasé una audición”.

«¿En realidad? Felicidades. Parece que no tuviste problemas con la actuación después de eso”.

“Me sentí realmente renovado después de hablarlo todo en ese entonces. Dejé de actuar como si fuera mi deber y lo pensé profundamente. ¿Realmente quiero hacer actuación? Cuando pregunté, llegué a una respuesta rápidamente. Sentí picazón. Tenía muchas ganas de hacer más actuación a pesar de que pensaba que estaba harto de eso”.

Yuna colapsó sus manos.

“Como dijiste, actuar no fue del todo divertido. Cuando miré hacia atrás, hubo más momentos en los que tuve dificultades. Pero solo pensé en ello como ‘no difícil’. Me engañé a mí mismo creyendo que no era difícil. Actuar es algo muy preciado para mí, así que pensé que sentirme cansado o doloroso por eso era algo que no tenía sentido. Esto no es difícil, esto no es doloroso, así. Luego, antes de darme cuenta, me volví insensible. Definitivamente hubo momentos en los que estaba cansada y en las que no quería hacerlo, pero ignoré esos sentimientos. Solo puedo decirlo ahora, pero fui realmente estúpido. No es como si ignorarlos los hiciera desaparecer. Después de hablar contigo, hablé mucho con mi madre. Mamá dijo que era natural. Que era obvio que los sentimientos dolorosos eran tan intensos como los divertidos; que no todo sería simplemente bueno. También dijo que conocer la razón exacta por la que odias algo también es un proceso importante para convertirte en un profesional. Cuando escuché eso, mis pensamientos se aclararon. Fue entonces cuando descubrí que me gusta más actuar que evitarlo. Después de darme cuenta de eso, me empezó a gustar aún más actuar”.

Yuna habló sin parar como si estuviera expresando lo que tenía reprimido en su interior. Tenía miedo de que las cosas se pusieran incómodas si dejaba de hablar. Una vez que llegaba el silencio, empezaba a pensar: que Maru-seonbae solo estaba aquí para darle una consulta; que no estaría aquí si no fuera por eso. Siguió hablando para no pensar en la conclusión que siguió después de eso. Sin embargo, a diferencia de su boca, su mente produjo la conclusión y la llevó al centro de su mente. Maru-seonbae no era alguien que vendría a conocerla por motivos privados.

Ella pensó que no tenía ningún sentimiento especial. Fue solo una reunión. Aunque terminó abrazándola y secándole las lágrimas, ella pensó que solo había sido un accidente. Ella pensó que quería invitarlo a una comida simplemente para devolverle su gratitud, no porque se hubiera enamorado a primera vista como en los dramas. Se dio cuenta de que estaba equivocada mientras tenían su conversación. El hecho de que Maru-seonbae estuviera aquí para una consulta y por un sentido del deber la hizo sentir frío. El hecho de que él no estuviera aquí solo para pedirle la cena a ella, el hecho de que no estuviera aquí por una razón tan trivial como esa la decepcionó.

Ahora se sentía avergonzada por el perfume que se puso. Se sentía más avergonzada por su ropa ahora que cuando estaba desnuda. Se sintió avergonzada por todas las esperanzas que tenía mientras miraba el reloj mientras esperaba. Se encontró patética por negar el hecho de que estaba soñando con ser Cenicienta. Era como su actuación. Ella lo esquivó sin mirarlo de frente. Tuvo mucho tiempo para mirarse a sí misma, pero no lo hizo. De repente sintió que su cara se calentaba. Se sentía como una niña que acababa de mentir.

«Está bien.»

«Sí, es bueno.»

“Entonces te trataré por hoy, como una especie de celebración. Además, no sienta demasiada presión. Todo lo que hice fue escucharte, no necesitas pensar en devolverme el dinero ni nada por el estilo”.

Maru habló con una sonrisa. Por alguna razón, encontraba ese lado de él bastante odioso. Ella pensó que él actuó así sabiendo todo. Su cabeza sabía que no era así, pero sus emociones comenzaron a descontrolarse. Así que soy realmente una niña – pensó. Al mismo tiempo, ella habló,

“¿Puedes tratarme, pero yo no puedo tratarte? ¿Por qué? Dijiste que no te gustaba que te trataran porque no somos cercanos, ¿no? ¿Por qué no pensaste que yo sería igual?

“Está bien cuando es un adulto quien te lo compra”.

“Solo tenemos un año de diferencia. Seonbae, tú también eres joven”.

A diferencia de lo que ella pensaba, debería ser más educado, sus palabras fueron bastante espinosas. Podía sentir los vasos sanguíneos en su cabeza golpeando. Su cuello se puso caliente. Ni siquiera sabía lo que estaba haciendo, pero su boca seguía balbuceando. Había escapado al control de su mente.

“Soy joven, supongo. Bueno, sí, soy joven. Fui demasiado miope. Lo lamento.»

Maru se rascó las cejas e inmediatamente se disculpó. Esa indiferencia detuvo a Yuna. Ahora estaba más claro que nunca. Maru no tenía ningún sentimiento personal hacia ella. Era obvio. Era normal que no lo hiciera. Era ella quien era extraña.

Tranquilicémonos y actuemos como si nada por hoy – Yuna decidió actuar sabiamente. Sería una tontería de su parte revelar su corazón tan repentinamente. Solo tenía que admitir que tenía sentimientos favorables hacia él y seguir adelante cuando se vieran la próxima vez. Después de todo, decidió no engañarse a sí misma por sus sentimientos de ahora en adelante.

Su cabeza se sentía mucho más clara ahora. Ella solo tenía que comer ‘fríamente’ la comida y regresar a casa. Solo tenía que retractarse de su actitud de queja, agradecer a Maru-seonbae por venir y terminar el día. Maru-seonbae probablemente se reiría pensando que era un niño siendo coqueto. Parecía alguien que haría eso después de todo. Todo era perfecto.

«Seonbae, creo que me gustas».

Entonces, las palabras que dijo traicionaron por completo su plan perfecto. La brecha era tan amplia como las etiquetas de precios de los platos de este restaurante familiar y el restaurante kimbap al otro lado de la calle.

«Mami.»

Hoy, Yuna descubrió por qué la gente llamaba a sus madres cuando se sorprendían.