Death Sutra Capítulo 38
Editores: Cypress Venus Trap y Ann
Capítulo 38: Propiedad perdida
Si el más mínimo rastro de equidad y justicia aún existía en el cielo, Gu Shenwei esperaba que pudiera mostrarse en este momento. No sabía por qué estaba reducido a un estado tan miserable. ¿Había hecho demasiado mal en su vida anterior? Si es así, ¿por qué le permite disfrutar de 14 años de vida como un «señor joven»?
Los siete compañeros de combate vinieron a golpear su cara a su vez. Ellos serían pellizcados y pateados por Shangguan Yushi si no golpeaban con fuerza.
Esto fue. Uno era un señor, el otro era un sirviente. Estaba muy claro y no tenían que elegir en qué lado estar.
Esto fue. Gu Shenwei tuvo que suprimir su corazón ansioso, asesino. Después de cada turno de bofetada, añadía: «Pequeño siervo no se atreva, por favor perdóname, Yu Gongzi».
No hay milagros, no hay interferencia. Shangguan Yushi se había dado cuenta de su propósito de castigar al pequeño criado impermeable. Miró al siervo Huan, cuyo rostro estaba cubierto de sangre, y con desdén y disgusto, dijo: -Puedo salvar tu vida miserable.
Entonces, ella condujo a sus compañeros y se fue.
Varios compañeros de lucha se quedaron atrás y no sabía qué hacer. Uno de ellos quería llevar a Servant Huan y dar un paso adelante, pero luego se retiró, cuando vio que otros permanecían inmóviles.
El siervo Qing entró, luego echó un vistazo y dijo, como si nada hubiera pasado: -¡Todos ustedes se van ahora! ¿Por qué quedarse aquí?
Gu Shenwei se levantó y caminó hacia la puerta. Él fue agarrado por Servant Qing cuando pasaba.
«Sabía que tendrías dificultades para empezar. La expresión en tus ojos no es correcta. ¿Qué siervo tendrá una expresión en sus ojos como tú? Como si fueras el señor del castillo. Tal vez eras un príncipe de un país pequeño, pero déjame decirte que eres un sirviente del castillo ahora y que lo seguirá siendo durante toda tu vida. Si todavía quieres sobrevivir, será mejor que seas obediente. No pienses que eres alguien incluso si estás jugando felizmente con los dos gongzi. Eres sólo un juguete, retrasas tus ambiciones.
Gu Shenwei agradeció a Servant Qing por su «lección», se apresuró a regresar a la cabaña de piedra y agarró un trapo para limpiar la sangre de su rostro. El dolor físico no valía la pena mencionar, pero su corazón parecía haber sido apuñalado por innumerables cuchillos, incluso el temblor de esos cuchillos le causó un dolor interminable. El impulso de matar y su deseo de venganza se levantaban y rodaban repetidamente como una marea, y eran difíciles de contener.
El élder Zhang regresó con el almuerzo. Había sido muy cauteloso con este Servant Huan desde que se asustó la noche anterior. En ese momento, el mismo adolescente era negro y azul, lo que parecía haber probado la exactitud de su juicio: un hombre no era tan fiable como un animal.
El élder Zhang puso el tazón grande, que estaba lleno de verduras y carne, en el borde de la cama de ladrillo y lo empujó hacia Servant Huan. Después de un rato, recogió varios trozos de carne de su cuenco y los puso en el tazón de Servant Huan.
Gu Shenwei alzó la cabeza y miró sorprendido a este caballero que era generalmente frío y silencioso.
El élder Zhang bajó la cabeza para comer y lo ignoró totalmente.
Gu Shenwei sostuvo el plato y devoró la comida. Él tampoco dijo nada.
Xue Niang no era fácil de hablar como el élder Zhang. Cuando Servant Huan se informó a ella como de costumbre al anochecer, su rostro estaba más frío que de costumbre. Había aprendido sobre lo que había ocurrido durante el día de algunas fuentes. Aquellos adolescentes que habían presenciado la humillación del Siervo Huan no tenían ninguna intención de esconderse para él.
El siervo Yao no cometería ese error.
Xue Niang lo dejó escapar. De hecho, ella sabía muy poco acerca del adolescente con cara de triángulo y no había demostrado nada de su aprecio cuando estaba vivo.
«Ya que tienes la habilidad de matarlo, también tienes que hacerlo mejor que él. No se olvide de su pequeño secreto, y también los problemas ocultos de acupuntura XuanJi. No voy a ayudar a curar a un siervo que causa problemas, por no mencionar la venganza de la muerte de su padre.
Aunque Xue Niang siempre había sido dura, casi nunca la había amenazado. Su manera franca indicó que ella estaba muy insatisfecha con el progreso actual.
Gu Shenwei se arrodilló en el suelo. Había pensado en algo para toda una tarde: «Por favor, perdone la estupidez de la sirvienta, Xue Niang. Pero el pequeño sirviente ha encontrado una solución.
Xue Niang guardó silencio, así Gu Shenwei continuó:
«Yo enseñaré a Shangguan Yushi una lección delante del noveno Gongzi; Ella lo teme más y también, no lo va a esperar.
«Pareces olvidarte, eres una sirvienta, ella es el señor».
«Así que esto será una vergüenza ardiente para ella. Noveno Gongzi prefiere el más fuerte, Shangguan Yushi era la persona más formidable en la escuela antes, voy a demostrar que su fama fue desatendida.
-¿Crees que el truco de un niño así funcionará?
Gu Shenwei permaneció en silencio por un rato antes de responder, «A Ninth Gongzi, todo es juego de niños pequeños.»
Las cejas de Xue Niang se arrugaron, sus dedos parecidos a hierro tocaron los brazos de su silla, produciendo un leve sonido de explosión.
Era demasiado mayor para comprender el pensamiento de un adolescente. Ella también no podía recordar su adolescencia como gusto a jugar. Ella sentía que la sugerencia de Servant Huan no era buena, pero también parecía ser eficaz.
«No importa para ti si causas problemas, pero nunca debes involucrar a la Srta.»
«No, esto es sólo negocios entre niños, a los adultos no les importará. Y que Shangguan Yushi no es muy respetuoso con la señorita y se debe enseñar una lección «.
«Humph, no sembrar discordia. Ella es un lobo entrenado por esa mujer de la familia Meng, naturalmente tomará el papel de esa perra. »
El tono de Xue Niang se hizo súbito, así que Gu Shenwei sabía que sus palabras eran efectivas.
«Sí, Xue Niang es sabio.»
«¿Estás seguro de que puedes derrotarla? He oído que el kung fu de esa niña no es malo. Puede que sea incluso mejor que la novena Gongzi.
-¿Puede el pequeño servidor atreverse a pedir la ayuda de Xue Niang?
«Ha, pequeño sirviente, eres bueno en arrastrar la responsabilidad. ¿Quieres que juegue yo mismo el juego del niño?
«No, el pequeño sirviente espera que Xue Niang pueda enseñar más kung fu para que un siervo pequeño pueda derrotar a Shangguan Yushi de una sola vez».
Gu Shenwei había presenciado varias veces la destreza de artes marciales de Shangguan Yushi y sabía que su kung fu no era malo. Si se trataba de una pelea de vida o muerte, estaba seguro de que era capaz de derrotarla una vez que despertara su corazón asesino. Aunque esa adolescente era cruel y despiadada, todavía no conocía el principio clave de la muerte. Pero era una competencia normal de kung fu, así que sus probabilidades de ganar no eran altas.
Gu Shenwei había aprendido un poco sobre la ligera diferencia entre luchar en una competencia de kung fu y matar a alguien del mariscal Yang, pero ya había sido mucho mejor que sus compañeros.
Pero Xue Niang estaba considerando otro problema. Ella miró fijamente a la audaz adolescente y no respondió por un largo tiempo. Quería ver los verdaderos propósitos de Servant Huan.
Gu Shenwei no había recibido una promesa definitiva de Xue Niang, pero siguió su propio plan paso a paso.
Al día siguiente, llegó temprano a la puerta de la escuela y esperó una oportunidad.
Se había mezclado con el grupo de lacayos todos estos días. Aunque nadie hablaba con él, para una persona que quisiera escuchar con atención, la oreja era mucho más poderosa que la boca.
Había menos de 20 niños en la escuela. Excepto los gemelos, los demás eran parientes cercanos de Unique King. La mayoría de ellos eran de apellido Shangguan, sólo algunos de ellos no tenían el mismo apellido. Sus edades oscilaban entre 7 u 8 años a 15 o 16 años, y sólo Shangguan Ru y Shangguan Yushi eran chicas.
Aunque eran compañeros de clase, su estatus era muy diferente. Hijo e hija del rey único eran «señor de señores» y todos los descendientes de la familia de Shangguan tuvieron que curry favor con los gemelos. En cuanto a los que tenían el estatus más bajo, el respeto que obtuvieron no era ni siquiera el de Servant Qing, que estaba estacionado en la puerta.
El estado del señor se asignaría directamente a los sirvientes. Aunque Gu Shenwei tenía muy poco contacto con los niños de la escuela, todavía podía ver esa pirámide invisible de los lacayos de la puerta.
Uno de los chicos de la escuela se llamaba Shangguan Hongye, cuyo nombre era atmosférico y el fondo era poco común. Su padre era el hermano menor de Unique King y murió a una edad temprana, y no tenía la protección de ningún hermano mayor. Como un huérfano y una viuda, que vivía bajo el techo de los demás, era uno de los niños de la escuela que tenían el estatus más bajo.
Cuando Shangguan Yushi entró en la escuela ayer, ella lo empujó rudamente al suelo. Se humilló públicamente, pero ni siquiera se atrevió a discutir.
Sin embargo, la expresión de Shangguan Hongye mostró que realmente le importaba mucho y estaba muy enojado.
Gu Shenwei lo vio todo ayer, y pensó que podría encontrar la oportunidad de aprovecharlo.
Shangguan Yushi era dominante y arrogante, pero ella no era el verdadero «señor». Éste era su punto más débil.
Estrictamente hablando, su relación genérica con los gemelos no era tan estrecha como Shangguan Hongye. Tienen el mismo ancestro sólo contando atrás 4 o 5 generaciones.
Los gemelos y Yushi Shangguan no habían venido hoy, ya habían comenzado a celebrar el Año Nuevo por adelantado.
El sirviente Qing esperó un rato antes de permitir que los lacayos se fueran. Se quedó en la puerta para charlar un rato y también se fue a tomar una copa.
El grupo de la puerta se convirtió en la mitad de su tamaño original cuando los lacayos de los gemelos se fueron. Los adolescentes restantes sólo podían envidiar a los que quedaban. ¿Quién estaría dispuesto a ser expuesto en el frío fuera, sólo con el fin de mantener los artículos pequeños que sus señores no pueden utilizar durante todo el día?
Por lo tanto, nadie se dio cuenta Servant Huan que se había acurrucado en la esquina.
Los niños de la escuela salieron al mediodía. Shangguan Hongye también llevó a su propio lacayo que también se duplicó como contador para volver a casa. No estaba calificado para vivir en la cámara interior. Vivía en un patio separado junto con su madre en el castillo del oeste, y pasó a tener un camino corto superpuesto con Gu Shenwei.
Gu Shenwei siguió a los dos. Después de pasar por dos puertas y no había nadie cerca, llamó «Hong Gongzi».
Este era un buen lugar para hablar en privado. Aunque había guardias en la parte de atrás y puertas de entrada, nadie se preocuparía por la charla de los niños y ningún asesino oculto vigilado cerca.
Shangguan Hongye se detuvo, y miró sorprendentemente al adolescente que lo seguía.
La lesión de Gu Shenwei no se había curado todavía, con los ojos hinchados y la boca azul. Shangguan Hongye lo miró durante largo rato y finalmente reconoció quién era. Se rizó el labio y se volvió para marcharse. Aunque no era popular en la escuela, todavía despreciaba contactar con un sirviente, especialmente el siervo mismo, tampoco era popular.
«Hong Gongzi, has perdido algo.»
Tan pronto como Shangguan Hongye echó un vistazo al pequeño trapo entregado por Servant Huan, supo que no era suyo. Estaba a punto de negarse antes de que la cosa ya estuviera entre sus manos.
Estaba un poco enojado, porque Servant Huan había cruzado la frontera entre un señor y un sirviente, lo que en realidad era un insulto para él. Pero tragó sus palabras de inmediato porque estaba familiarizado con el peso. Alzando una esquina, como era de esperar, fue varias piezas de plata, no demasiado, pero muy tentador.
Shangguan Hongye estaba desconcertado. El siervo Huan le había guiñado el ojo, le había sonreído y se había ido rápidamente. Su herida, junto con su expresión hizo una vista rara para contemplar y Shangguan Hongye incapaz de reaccionar en ese momento. Estaba aturdido por un rato, y luego rápidamente puso la plata cerca de su pecho.
El pequeño contable no había podido comprender el pensamiento del señor, y gritó alegremente: -Gongzi, ¿de dónde sacaste el dinero? Afortunadamente, alguien lo devolvió, finalmente podemos pagar una deuda antes del Año Nuevo «.
Gu Shenwei avanzó rápidamente, pero no tenía demasiada confianza. Si Shangguan Hongye no valoraba este pedazo de plata, o no quería aceptar la caridad de un siervo, entonces su plan podría no ser capaz de seguir adelante.
Después de todo, era de plata. Gu Shenwei ya había pasado por la tercera puerta y se había dirigido a un callejón, pero todavía no había llamada desde atrás.
Aquellos niños de la escuela son todos playboys, y ellos privados apostaron mucho. Gu Shenwei había oído varias veces al respecto cuando el pequeño contable de Shangguan Hongye se quejaba de su señor. Su señor perdió algo de dinero. No sólo estaba en deuda, sino que también había deducido los salarios de su contable.
Incluso si era sólo un poco de plata, era muy importante para Shangguan Hongye, que estaba en la cadena inferior entre todos los señores.
Gu Shenwei había dado el primer paso para su venganza, pero todavía tenía que esperar para ver la actitud de Xue Niang.