Capítulo 480: Viaje de negocios en la India (2) – Parte 1

Gun-Ho estaba sentado en su oficina en Dyeon Korea y llamó al intérprete: el Sr. Lee.

«Por favor, siéntese y tome una taza de té conmigo».

«Por supuesto señor.»

La secretaria Seon-Hye Yee llevó té a la oficina del presidente. La Sra. Seon-Hyeo Yee era la cuñada de un funcionario del gobierno en la ciudad de Asan. Ella podía hablar inglés. Al comienzo de su empleo, era inepta en el trabajo y, a veces, cometía errores. Pero ahora estaba manejando muy bien su trabajo.

«¿Qué le parece su trabajo hasta ahora, Sr. Intérprete Lee?»

«Es bueno. Me gusta.»

“Tengo entendido que tiene una amplia experiencia laboral en la sucursal de una gran empresa en el extranjero. ¿En qué países había trabajado anteriormente? «

“Por lo general, había trabajado en los Estados Unidos. Además, había estado en Malasia y Europa. Principalmente, me había quedado en países donde el inglés es un idioma oficial «.

“Te jubilaste cuando tenías 53 años, que es una edad muy temprana para jubilarte. Probablemente no tenías la intención de terminar tu carrera tan temprano, ¿verdad? «

“No, no lo hice, pero realmente no tenía elección. Si pierdo la oportunidad de promocionar en ese momento, tendría que renunciar de todos modos y tuve que competir con alguien que era el hermano de un buen amigo del presidente de la compañía «.

“¿El hermano de su amigo? ¿Eso podría afectar la decisión de promoción? «

«A pesar de que el presidente no indicó directamente que quería promover a esa persona específicamente, el director ejecutivo en ese momento me presionó y sufrió dificultades irracionales para que pudiera renunciar voluntariamente».

«¿Como el hizo eso?»

“Me trasladó al campo y también me colocó en un puesto en el que tenía que trabajar bajo la supervisión de una persona que era menor que yo. Cuando cometí incluso un pequeño error, me trató como si fuera un perdedor total incompetente y se aseguró de que todos lo supieran. Fue extremadamente difícil soportar todas esas injusticias. Todos los demás funcionarios ejecutivos se pusieron del lado del CEO y nadie trató de defenderme. Finalmente, renuncié con un paquete de indemnización de 10 meses de pago «.

«Hmm ya veo. Estoy seguro de que es un trabajador competente y capaz. Es una pena que tuvieras que dejar tu último trabajo de esa manera «.

“Después de dejar el trabajo, dediqué un tiempo a descansar antes de ocupar el puesto en una editorial. Empecé como traductora de libros de gestión empresarial. A la editorial le gustó el hecho de que tuviera experiencia laboral en empresas. Trabajé para el presidente Jeong-Sook Shin traduciendo dos libros «.

«¿No ha trabajado para otra empresa en el campo?»

“No, no lo he hecho. Bueno, no pude encontrar un trabajo en el campo porque la mayoría de las empresas se resisten a contratar a alguien de mi edad. De hecho, solicité dos puestos, pero no he sabido nada de ellos, ni siquiera una oportunidad para una entrevista. Entonces, cuando tuve la oportunidad de trabajar para Dyeon Korea, estaba muy emocionado y disfruto trabajar aquí. Mi esposa también está feliz por mí «.

Mientras hablaba, el intérprete Lee miró a Gun-Ho con cautela. Pensó que tal vez Gun-Ho le estaba haciendo todas estas preguntas para terminar su empleo. Tenía un poco de mentalidad de víctima debido a su experiencia injusta con su empleo anterior.

«Por favor, toma un poco de té».

«Sí señor.»

Después de tomar un sorbo de su té, Gun-Ho continuó hablando.

«¿Lo aceptarías si ofrezco un puesto de tiempo completo en Dyeon Korea?»

«¿Le ruego me disculpe?»

“Su puesto actual en Dyeon Korea es temporal. ¿Por qué no trabaja con nosotros como empleado a tiempo completo? «

“Me encantaría, señor. Si pudiera tener la oportunidad, estaría listo para dedicar mi tiempo y energía al trabajo aquí ”.

“Estoy planeando expandir nuestro mercado a India. No abriremos una planta de fabricación allí en este momento, pero abriremos una oficina de ventas allí «.

«Entonces, la oficina de ventas no sería una empresa conjunta, sino una compañía subsidiaria».

«Así es. Dado que uno de los idiomas nacionales de la India es el inglés, sería fantástico trabajar allí «.

“Definitivamente me encanta tomar el puesto. No te decepcionaré «.

“Ha demostrado su competencia y capacidad en su trabajo actual como intérprete, pero para ser honesto con usted, no tengo idea de su capacidad en los negocios. Solía ​​trabajar como gerente en una sucursal en el extranjero, por lo que también lo colocaremos en un puesto de gerente, para comenzar. Tendrá la oportunidad de ascender a un puesto más alto «.

«E … gracias, señor.»

“He estado escuchando la recomendación de contratarlo como nuestro empleado de tiempo completo de varias personas aquí, incluido el director Kim, el Sr. Adam Castler y el presidente Jang-Hwan Song. Especialmente, el presidente Song se tomó muy en serio que usted sea nuestro empleado «.

«Estoy muy agradecido.»

“Y yo fui quien rechazó la recomendación hasta ahora. No quería tomarte como nuestro empleado de tiempo completo porque creo que una vez que una persona deja su trabajo antes, existe una alta probabilidad de que no sea tan leal a su próximo empleador como a su primer empleador. empleador. Eso es porque esa persona sería escéptica sobre la seguridad de su trabajo todo el tiempo. Probablemente pensaría que este empleador eventualmente lo dejaría ir tal como lo hizo el empleador anterior. Si no entra en esa categoría típica, le garantizaré la seguridad de su trabajo hasta que alcance la edad de jubilación adecuada «.

—E… gracias, señor. No se que decir Haré todo lo posible para no decepcionarte «.

“Además de la seguridad laboral, garantizaré su oportunidad de ascenso así como la correspondiente a su desempeño laboral”.

«Gracias. De hecho, muchos presidentes son buenos en juegos de poder dentro de la organización; sin embargo, sé que los presidentes propietarios de empresas como usted, señor presidente Goo, suelen poner a la empresa en primer lugar antes del juego de poder en curso. Estoy muy agradecido y animado por la garantía del presidente propietario sobre mi puesto aquí «.

«Bien entonces. Entonces procederé con mi oferta de trabajo «.

El intérprete Lee hizo una profunda reverencia a Gun-Ho y salió de la oficina.

Gun-Ho llamó al director Kim y al Sr. Adam Castler. Esta vez, le pidió a la secretaria Seon-Hye Yee que le interpretara.

“Como bien sabrá, fui a un viaje a India organizado por GH Mobile. Decidí dejar que Dyeon Korea entre en el mercado indio antes que GH Mobile. Este es el momento adecuado para nosotros. Comenzaremos con una empresa de ventas allí, ya que tener una planta de fabricación allí costaría una cantidad sustancial de fondos de inversión «.

El director Kim y el Sr. Adam Castler asintieron con la cabeza.

“Para empezar, quiero tener un espacio de almacenamiento y una oficina en Delhi o Chennai, India, al igual que la compañía de ventas de Dingding en China. En China, compramos su espacio de almacenamiento, pero esta vez queremos arrendar un local en India para almacenamiento. Nos costará menos de 100 millones de wones ”.

Mientras Gun-Ho continuaba hablando, el director Kim y el Sr. Adam Castler estaban ocupados tomando nota de lo que dijo.

“Entonces, estoy pensando en enviar al Sr. Interpreter Lee a nuestra futura oficina en India después de contratarlo como nuestro empleado de tiempo completo”.

El director Kim y el Sr. Adam Castler levantaron la cabeza y miraron el rostro de Gun-Ho.