Mi juventud – Capítulo 9: Cracks
Capítulo 9: Cracks
: Noodletown traducido:
"No, Zhiyuan, déjame explicarte. ¡No es lo que crees que es!" Por lo general, Huo Mian era una mujer bastante compuesta. Sin embargo, cuando se trataba de asuntos que se referían a los acontecimientos de hace siete años, su mente se agitaba por completo hasta el punto de que lucharía por formar palabras.
"Huo Mian, no eres un mentiroso, ¿por qué mentirle? Deberías contarle todo lo que sucedió entre nosotros en ese entonces". El tono de Qin Chu era dominante.
"Huo Mian, déjame preguntarte esto. Él es tu ex novio, ¿verdad? ¿Lo hizo o no te tocó? ¿Te besó? ¿Y bien?" Ning Zhiyuan caminó hacia Huo Mian. En todo el tiempo que lo había conocido, esta era la primera vez que lo veía tan serio. La expresión en sus ojos era casi asesina.
Ning Zhiyuan y Huo Mian habían estado juntos por un tiempo, pero lo más que habían hecho era tomar las manos y besar; Aún no han llegado hasta el final. Tal vez, fue porque Huo Mian era un tradicionalista de corazón, y Ning Zhiyuan, con el matrimonio en mente, había estado dispuesto a resistirlo. Ahora, al oír que la mujer a la que había adorado como diosa había sido manchada por otra, ya no podía contener su ira.
Una oleada de furia innombrable se elevó hasta el pecho de Ning Zhiyuan, dejándolo tan enfurecido que su rostro perdió color.
Huo Mian no quería mentirle a Ning Zhiyuan. La habían besado contra su voluntad. Sin embargo, si ella le dijera la verdad ahora, ¿no sería más que profundizar su malentendido?
Justo cuando luchaba por descubrir la mejor manera de explicarle todo a Ning Zhiyuan para que le resultara fácil de entender, la voz de Qin Chu volvió a sonar, como la del Diablo fuera del Infierno.
"Parece que tampoco sabías que dormimos juntos hace siete años?"
Las palabras de Qin Chu fueron como una bomba, destruyendo por completo lo poco que quedaba de los sentidos de Huo Mian.
Nunca, en un millón de años, habría pensado que Qin Chu mencionaría lo que sucedió hace siete años tan despreocupadamente y con una expresión tan indiferente en su rostro. No se suponía que esto sucediera, no se sentía como algo que haría Qin Chu. ¿Los últimos siete años lo convirtieron en otra persona?
"Qin Chu, ¿cuándo te volviste tan desvergonzado …" Aturdido, Huo Mian ya no podía formar una oración completa.
"¡Bastardo! ¿Qué dijiste?" Ning Zhiyuan exigió, con los ojos rojos, mientras agarraba el cuello de Qin Chu con una mano. La cola y el maíz asado que había estado sosteniendo se tiraron a un lado.
Una sonrisa tiró de las comisuras de los labios de Qin Chu mientras miraba a Huo Mian con indiferencia.
"Parece que ustedes dos no han llegado tan lejos todavía. Parece que a Huo Mian realmente no le gustas mucho, jeje".
"¡Asshole! ¿Qué dijiste? ¡Voy a matarte!" Con eso, Ning Zhiyuan lanzó su puño a la cara de Qin Chu.
Qin Chu, por otro lado, esquivó a un lado con gran agilidad. Inmediatamente después, Ning Zhiyuan cargó y lanzó otro puñetazo. Esta vez, fue demasiado rápido para reaccionar, golpeando a Qin Chu incluso antes de que lo viera venir.
Qin Chu retrocedió varios pasos. Limpiando una mancha de sangre de la esquina de sus labios, dijo con voz fría: "Tomaré este puñetazo ya que has estado cuidando de Huo Mian por mí durante los últimos años. Pero no vas a ir. para tener otra oportunidad ".
"Está bien, luego devuélveme el golpe. Vamos, gilipollas. ¿Qué te da derecho a tratar a Mian de esa manera? Incluso si eres su ex, todo está en el pasado. ¿Por qué demonios volviste a buscarla?" Ning Zhiyuan estaba casi enojado de rabia. Tuvo que admitir que su mente se rompió cuando escuchó a Qin Chu decir que Huo Mian se acostó con él hace siete años.
Hace siete años. ¿Qué edad tenía Huo Mian entonces? ¿Dieciocho? Ella todavía era una estudiante de secundaria ingenua …
Ningún hombre podría soportar ser desafiado por un adversario tan formidable en una relación. Ning Zhiyuan no fue la excepción.
Ignorando la advertencia de Qin Chu, lo atacó como a una bestia enloquecida.
Esta vez, sin embargo, Qin Chu no lo esquivó. En su lugar, lanzó un puñetazo a la cara de Ning Zhiyuan mientras corría hacia él, enviando a Ning Zhiyuan a estrellarse contra el suelo.