El trabajo de una concubina imperial (Completo) - cap 30
Capítulo 30- Sin título
Feng Jin acompañó a Zhuang Luoyan durante toda la mañana, compartiendo la comida del mediodía.
Se dio cuenta de que Chongyi Zhao no tenía mucho apetito, pero como él personalmente le había entregado el plato de sopa, ella pareció obligarse a beberlo. Su corazón se suavizó ante la vista. Dejó su par de palillos de plata. “Si no tienes ganas de comer, está bien. Hoy, haga que Shangshi Bureau prepare algunos platos de verduras, frutas y dimsums”. Luego hizo que el joven eunuco a su lado pasara el mensaje a dicho departamento.
“Su Majestad, esta concubina está bien. Es solo que esta concubina no tiene mucho apetito. Esta concubina se recuperará pronto”. Zhuang Luoyan trabajó duro para sonreír naturalmente. “Su Majestad previamente ha llevado a 1,000 soldados hábiles a exterminar a miles de bandidos de montaña. Tales soldados eran poderosos e invencibles. Entonces, ¿cómo podría esta concubina estar tan asustada e inútil debido a un pequeño asunto?”
«Somos un hombre y debemos proteger naturalmente al país y a sus civiles», dijo Feng Jin con una sonrisa. «Para las mujeres ser un poco frágiles y delicadas está bien».
«Pero esta concubina es la mujer de Su Majestad». La mirada de Zhuang Luoyan resultó seria. «Aunque esta concubina no necesita luchar para proteger a nuestro país, esta concubina al menos no desea ser una fuente de preocupación de Su Majestad durante los concurridos asuntos judiciales y estatales».
La risa se derramó de los labios de Feng Jin. Una mujer tan tonta hasta el punto de adorable. En su opinión, las mujeres del harén imperial solo estaban allí para relajarlo. ¿Qué tenían que ver las concubinas imperiales felices o tristes con él? Sin embargo, cuando se enfrentó a su mirada seria, su corazón y tono fueron gentiles cuando dijo: «Estamos realmente felices de que seas tan considerada con nosotros». Él notó la sonrisa en su rostro. Y de repente, no podía soportar ver un amor tan sincero dirigido hacia él.
Con una sonrisa de temperamento dulce, Zhuang Luoyan recogió algo de comida con sus palillos y lo colocó en el tazón del emperador. «Que Su Majestad sienta alegría es la buena fortuna de esta concubina».
«No te niegas por modestia en absoluto». Feng Jin recogió sus palillos y comió la comida que Zhuang Luoyan le había dado. «Para que hayas dicho esas palabras, ¿estás esperando que te alabemos?»
«Como dice el dicho, ‘una palabra del emperador equivale a nueve calderos grandes’. Por lo tanto, Su Majestad es sincero al alabar a esta concubina. ¿Cómo podría esta concubina no aceptarlo? Sin mencionar que cada palabra es del corazón. Y también, ¿qué habrían significado las palabras anteriormente mencionadas de otra manera?” Zhuang Luoyan inclinó la cabeza mientras sonreía a Feng Jin. La cara previamente pálida ahora era vibrante.
Feng Jin vio su rostro encantador y hermoso y no pudo evitar sonreír. Sacudió la cabeza. «Es un evento tan raro no poder alabar y mimar a una mujer».
“Esta concubina es tu mujer. Si Su Majestad no lo mima, nadie más lo haría”. Zhuang Luoyan se retractó de la mano que previamente había estado sosteniendo un tazón de sopa. “Si Su Majestad habla de esta concubina de tal manera, entonces esta concubina ya no lo acompañará a comer. Esta concubina no puede ser alabada o mimada”.
«Ahora, incluso las palabras no se pueden hablar». Feng Jin dejó sus palillos una vez más. Salió y jaló a la otra parte a su regazo. Golpeó ligeramente la espalda de Zhuang Luoyan. «Pero aún puedes ser golpeado».
«¡Su Majestad!» Zhuang Luoyan giró su cuerpo, abrazando la cintura de Feng Jin. Ella lo pellizcó, luego orgullosamente levantó la cabeza para mirarlo.
La mirada de Feng Jin cayó sobre ella. Aunque le dolía un poco la cintura, continuó manteniéndola en su regazo. Estaba de buen humor, una sonrisa adornando sus labios. “Hoy, podemos considerar que hemos aprendido algo. La amada concubina no puede ser provocada, gritada o golpeada, y solo puede ser alabada y mimada”.
Zhuang Luoyan resopló en su corazón. ‘Esta abuela aprendió hoy que eres del tipo que siente placer cuando te pellizca la cintura’.
De pie en una esquina, Gao Dezhong bajó la cabeza. De vez en cuando, levantaba la vista y veía que los platos de la mesa estaban prácticamente intactos. Con una belleza en sus brazos, uno no necesitaba comer para sentirse lleno. Ya sea que comiera o no, el emperador no tendría hambre hoy.
¿Pero este Chongyi Zhao se había vuelto realmente tonto? Ella había pellizcado al emperador, e incluso parecía haberle dolido. ¿Quién sabía cómo pudo soportarlo el emperador?
No tocaron mucho la comida. Sin embargo, al final, Feng Jin estaba animado y satisfecho. Cuando se había ido, tenía una gran sonrisa.
Viendo como la figura del emperador se encogía en la distancia, Zhuang Luoyan se frotó el vientre. Ella bebió dos tazones de medicina amarga. ¿Había una persona que pudiera soportar beber un tazón de tónico después de beber tanto?
Ella despidió a los otros sirvientes. Acostada en un diván, con los ojos entrecerrados, Zhuang Luoyan contempló la olla de nenúfares sobre el estante de flores. ¿Quién estaba tramando contra ella?
La consorte Xian y la emperatriz estaban en la misma camarilla. Incluso podrían dejar que las cosas se deslicen con la Noble Imperial Concubina Yan, por lo que en este momento deberían poder hacer la vista gorda a Zhuang Luoyan. Una mujer como Noble Consort Shu probablemente usaría una táctica aún más maliciosa contra ella. Luego estaban Consort Ning, Zhaorong Xu y Shurong Ye. Pero Zhuang Luoyan y esas mujeres no tenían un conflicto de intereses, por lo que probablemente no desperdiciarían energía para tratar con ella de la nada.
La emperatriz viuda, esa vieja zorra, tampoco necesitaba usar esas tácticas para tratar con ella. Además, no importa cómo se mirará, Zhuang Luoyan no era el objetivo principal de la emperatriz viuda.
Después de pensar por tanto tiempo, Zhuang Luoyan bostezó. Llamó a algunas criadas del palacio para que la abanicaran y tomó una siesta perezosa.
Después de que Feng Jin regresó al Palacio Ganzheng, no repasó de inmediato los monumentos conmemorativos y las propuestas. Más bien, escribió algunos nombres de palacios que actualmente estaban vacíos. Finalmente, colocó una marca de verificación después del nombre de un palacio bien ventilado y soleado.
“Anuncie nuestra intención: Chongyi Zhao es actualmente del tercer rango. Para ella, continuar alojándose en el Pabellón Taoyu no es adecuado. Ahora, el Palacio Xihe pertenecerá a Chongyi Zhao. El Departamento de Vivienda elegirá una fecha de mudanza auspiciosa”. Entonces Feng Jin dejó que Gao Dezhong pasara este mensaje.
Parecía que el emperador realmente estaba furioso esta vez, hasta el punto de que ni siquiera le informó a la emperatriz antes de esto. Parecía que estaba muy insatisfecho de que las muertes incluso hubieran ocurrido.
«¡¿El emperador le dio el Palacio Xihe a Chongyi Zhao?!» La consorte Xian frunció el ceño. Le lanzó una mirada cuidadosa a la emperatriz. “Su Majestad la emperatriz, este Chongyi Zhao es demasiado favorecida”. En comparación con todos los palacios de los principales maestros, aunque el Palacio Xihe no puede considerarse grande, está construido de una manera extremadamente exquisita. Lo más importante es que está aún más cerca del Palacio Ganzheng del emperador que el Pabellón Taoyu. El emperador favorece demasiado a Zhuang Luoyan.
«¿Cómo podría esto ser realmente considerado, Su Majestad dando un palacio a Chongyi Zhao?» La emperatriz no dijo en voz alta la segunda mitad de sus pensamientos. El emperador le dio a Chongyu Zhao un palacio, pero no le informó con anticipación. ¿No era esto para mostrar su disgusto con ella?
Si una sirvienta de palacio realmente se ahorcara en el Pabellón Taoyu, sería bueno. Pero ella solo tuvo que ser asesinada por un rayo. Ahora, las mucamas y eunucos del palacio decían que los cielos estaban protegiendo a Chongyi Zhao. Los sirvientes que habían sido derribados por un rayo merecían su destino. Si fuera en el pasado, la emperatriz definitivamente no permitiría que ocurrieran esos rumores. Sin embargo, el emperador envió deliberadamente personas al Templo Zhonghua, para donar dinero para agradecer a los cielos por proteger a Chongyi Zhao. “Debido a que Chongyi Zhao sufrió un susto, ya no puede vivir en el Pabellón Taoyu. Mudarse a una residencia diferente es razonable”.
La consorte Xian dedujo la mayoría de las preocupaciones y el estado de ánimo de la emperatriz. Ella asintió y dijo: “Eso es cierto. Para que ocurra algo tan grande, ayudarla a mudarse a una residencia diferente no puede considerarse que la favorezca demasiado”.
La emperatriz mostró una sonrisa amarga. En el pasado, nunca había pensado que Chongyi Zhao se convertiría en la favorita del harén imperial. ¿Cómo podía avanzar tan rápido en un día? El emperador simplemente estaba advirtiendo a aquellos con planes malvados. Que cuanto más tramaran contra otros, más favorecería a su objetivo. El emperador siempre había tenido este tipo de personalidad. Entonces, ¿qué podría decir ella?
***
“Palacio Xihe. ¡Qué buen palacio Xihe!” Jieyu Zhuang chasqueó su pincel, tinta oscura pecando el blanco de su mano. Ella contuvo dos respiraciones profundas. «Trae el agua».
(NT: Jieyu Zhuang es la hermana mayor de Luoyan)
Xieyu miró a Jieyu Zhuang, con preocupación en sus ojos. Ella limpió las cosas encima de la mesa y dijo suavemente: «Maestra, la ira dañará el cuerpo».
Jieyu Zhuang resopló fríamente. «Ella tiene tan buena suerte».
«Parece que… fue una coincidencia». Xieyu sirvió una taza de té y lo coloco sobre la mesa. “Sin mencionar que es mejor que Chongyi Zhao reciba el favor que los enemigos de tu honrado yo. En cualquier caso, seguirá considerándose honrada debido al apellido compartido».
“¿Apellido? Si realmente pensara que eso era tan importante, no habría hecho cosas tan confusas al entrar por primera vez en el palacio”. Jieyu Zhuang levantó su taza de té. Mientras pensaba en aquellos días, ¿cómo podía soportar tomar un té? “Actualmente, el emperador solo la está favoreciendo un poco más de lo habitual. Sin embargo, ella actúa como si se hubiera convertido en una persona capaz y virtuosa”.
Al ver la apariencia actual de Jieyu Zhuang, Xieyu, que era una sirvienta, ya no se atrevió a aconsejarla. Pensó en los otros maestros del palacio y solo pudo suspirar en su corazón. Después de que uno entró en este harén imperial, solo había enemigos, no hermanas.
Con respecto al asunto del movimiento de Chongyi Zhao, cada maestro no emitió ningún sonido. Solo le enviaron muchos regalos para disminuir sus temores. Incluso la emperatriz viuda envió un ginseng de 100 años, como si no tuviera ninguna opinión sobre su mudanza al Palacio Xihe.
Zhuang Luoyan lo encontró sorprendente. Había adivinado que el emperador la ayudaría a mudarse a una nueva residencia, pero nunca pensó que sería a un palacio real. De hecho, que ella fuera la maestra de ese palacio, realmente estaba fuera de sus expectativas. Solo por su nombre, era evidente que este Palacio Xihe era muy noble. Las dos palabras «Xihe» fueron extremadamente auspiciosas, y el palacio no estaba lejos del Palacio Ganzheng. Claramente precioso.
Esa noche, el emperador se quedó en el Pabellón Taoyu durante una hora antes de levantarse y dirigirse al Palacio Ganzheng. Zhuang Luoyan estaba muy feliz al verlo irse. Si él le hubiera regalado un palacio y también se hubiera quedado a pasar la noche, incluso si la emperatriz fuera realmente amable y virtuosa, uno temería que fuera infeliz.
Encima del sedán personal del emperador, Feng Jin jugaba con el medallón de jade en sus manos. Vio a Gao Dezhong seguido del lado del sedán con la cabeza baja. Él preguntó: «Gao Dezhong, ¿quién crees que debería dejar que críe al tercer príncipe?»
¿Cómo podría Gao Dezhong atreverse a responder esta pregunta? Solo podía decir: “Su Majestad, el tercer príncipe todavía es joven y tiene una apariencia adorable. Cualquiera de las maestras estaría encantada de criarlo”.
“Entonces hagamos que Consort Xian lo cuide primero. Vemos que ella ha criado bien al príncipe mayor”. Feng Jin golpeó ligeramente el medallón de jade con los nudillos. «Envía el anuncio mañana».
«Si su Majestad» Gao Dezhong no tenía claro qué estaba pensando el emperador. Sin embargo, Consort Xian fue una buena opción para esta tarea.
Al día siguiente, se anunció el edicto imperial. El consorte Xian se convirtió en el blanco de la envidia entre todo el harén imperial. Sin embargo, todos entendieron que su antigüedad y rango era alto. Entonces, aunque se sintieron poco dispuestos, solo pudieron felicitarla con una sonrisa.
Zhuang Luoyan no tenía interés en criar a los hijos de otras personas. Sin mencionar que los niños solo serían criados y no adoptados. Una vez que maduraron, ¿cómo no sabrían quién era su madre biológica? La sangre era más espesa que el agua. Con la madre biológica cerca, existiría una brecha en la relación entre la madre sustituta y el niño.
La emperatriz no le dificultó las cosas a Zhuang Luoyan mientras presentaba sus respetos. Zhuang Luoyan se sintió aliviada, pero también estaba alerta. Si durante este período, la emperatriz se burlara de ella un poco, ella simplemente lo aceptaría. Sin embargo, la emperatriz aún mantenía una apariencia virtuosa y capaz. Parecía que sus pensamientos eran profundos y que podía soportar mucho.
Cuanto más se podía soportar, más maliciosos eran los esquemas. Ella no quería convertirse en el blanco de los planes de la emperatriz. Además, ella no quería oponerse a la emperatriz.
Originalmente, la emperatriz tenía resentimiento en su corazón, pero después de ver la apariencia cuidadosa y asustada de Chongyi Zhao, sintió que su resentimiento disminuía mucho. Aunque esta Chongyi Zhao era un poco inteligente, solo era capaz de hacer esto. La emperatriz no quería gastar más energía en una mascota.
Ella desvió su mirada hacia Noble Consort Shu y Consort Rou. La expresión de la emperatriz no cambió. Ahora estas dos mujeres eran realmente las que siempre tenían el favor.