El trabajo de una concubina imperial (Completo) - cap 43
Capítulo 43- ¿Cuál es el propósito?
No era un secreto en el harén que a la noble consorte Shu se le había permitido visitar a su familia paterna. La familia Su no era la más distinguida en la corte. Sin embargo, debido a que el emperador le había dado especialmente a Noble Consort Shu este privilegio, los funcionarios de la corte los observaron con más atención.
Aunque se dice que la corte y el harén imperial no podían operar, a veces esto sucedería. Si uno lo ponía más en serio, estaban en el mismo bote.
En la corte, la familia Zhao estaba algo abatida. Anteriormente, su sobrina de la familia Sun había incriminado a la hija favorita del emperador de la familia Zhuang, haciendo que el emperador castigara a la familia Sun. Incluso la familia Zhao recibió su indiferencia. Ahora el emperador le había dado a la hija de la familia Su, a quien habían suprimido previamente, un permiso especial para visitar a su familia. Una vez que esto sucediera, la familia Zhao sería realmente incapaz de mostrar sus caras.
Todos en el harén imperial vieron como la emperatriz perdió prestigio. Y se preguntaron si ella causaría problemas a Chongyi Zhao. Después de todo, ¿no era por ella que la emperatriz enfrentaba tanta vergüenza? Qué lástima que la emperatriz haya estado en el harén imperial durante muchos años, y no haría algo así por impulso. En este período, además de enviar a menudo personas para preguntar sobre la salud de Chongyi Zhao, ella le dio muchos artículos nutritivos. Mostró a fondo la benevolencia de una emperatriz, algo decepcionante para quienes ansiaban ver un espectáculo.
La fecha en que Noble Consort Shu podía visitar a su familia se estableció en el sexto día del mes siguiente. En este período, algunas de las concubinas imperiales de menor rango se acercaron para congraciarse con ella. Las otras concubinas imperiales la observaron con una mirada indiferente, tratando este asunto como si no tuviera nada que ver con ellos.
En estos últimos días, Zhuang Luoyan había observado los movimientos del palacio. Por alguna razón, recordó en su vida anterior una obra maestra de una historia. Una que detallaba visitar a la familia como concubina imperial. Tal privilegio parecía grandioso, pero era simplemente un estado de florecimiento antes del momento final. En los últimos tiempos, el emperador no trataba a la emperatriz de manera muy diferente a como lo había hecho en el pasado. Pero Zhuang Luoyan sospechaba que estaba molesta porque el emperador permitió que Noble Consort Shu visitara a su familia.
En este harén imperial, todas las mujeres eran lamentables. Incluso si sus manos estaban manchadas de sangre, no eran realmente maliciosas hasta el extremo. Incluso si penetraron profundamente en el harén imperial, fueron favorecidos inmensamente en todo momento y parecían tener un futuro ilimitado, eran todos los sacrificios de sus familias, intercambiando sus vidas por la estabilidad de sus familias y quizás por la gloria y el esplendor.
«Realmente una pena». Soplando las hojas de té sobre la superficie de su té, Zhuang Luoyan levantó la cabeza y suspiró. No había muchas concubinas imperiales sin una carga mental como la que le quedaba. Estas bellezas que eran delicadas como flores y refinadas como jade precioso fueron derrochadas así en un hombre. Realmente un desperdicio. Si esto sucediera en su vida anterior, ¿otros hombres no lloverían maldiciones sobre este tipo de hombre?
“Maestra, Su Majestad la emperatriz envió a la gente a transmitir un mensaje: durante el mediodía, habrá un banquete en los jardines imperiales para admirar los crisantemos y comer cangrejo. Tu honrado yo ha sido invitado”, dijo Tingzhe cuando entró en la habitación. Vio a su maestra apoyada en el costado del asiento, sosteniendo una taza de té mientras caía en sus pensamientos. Como tal, Tingzhe continuó suavemente: “Muchos de los maestros han sido invitados. Este esclavo ha escuchado que, si Su Majestad termina sus asuntos de gobierno, también podría asistir”.
«¿Admirar los crisantemos y comer cangrejo en este momento?» Zhuang Luoyan contempló la brillante luz del sol afuera. En este momento no era el momento en que los crisantemos florecían de manera más magnífica. Tampoco fue el mejor momento para comer cangrejo. ¿Por qué la emperatriz haría esto?
“Los cangrejos en esta temporada no son los más gordos y no serían lo suficientemente maduros. Parece que este banquete es simplemente para el gusto. Me temo que aún tendremos que esperar uno o dos meses para comer cangrejos maduros”, dijo Zhuang Luoyan.
Tingzhe sonrió, cambiando las flores marchitas de un jarrón. Se giró para mirar a Zhuang Luoyan, que tenía una expresión neutral. “De todos modos, uno no debería comer mucha carne de cangrejo en este momento. Maestra, incluso si a su honrado yo le gusta, debe contenerse. Comer demasiado podría causarle problemas estomacales”.
¿Simplemente disfrutar de una experiencia, pero no comer demasiado?
Zhuang Luoyan se rio por lo bajo. Ella dejó la taza de té. Levantó el abanico a su lado y lentamente se abanicó. “Entonces necesito tomar esto en consideración. Haz que los sirvientes preparen el sedán. Siempre que esté bien, nos pondremos en marcha”.
No fue fácil ser Emperatriz. Los últimos dos días, el Noble Consorte Shu había estado bajo un centro de atención sin igual. Entonces usó este banquete para advertir a las concubinas imperiales que halagaban demasiado a la noble consorte Shu. No importa cuán favorecida fuera la noble consorte Shu, ella solo era una noble consorte. Mientras que la emperatriz era la verdadera maestra del harén imperial.
Como mujer del harén imperial, tal vez no le importaba si el emperador la favorecía más. Sin embargo, ella definitivamente se preocuparía por su posición como Emperatriz. Y el acto de Noble Consort Shu de estar en el centro de atención la hizo sentir algo descontenta.
Quizás este banquete también fue para advertir a Noble Consort Shu. Sin embargo, el emperador en realidad podría aparecer. Este emperador ciertamente quería que el harén estuviera en desorden. En este momento, él estaba apoyando a la emperatriz desde el fondo.
Zhuang Luoyan llegó al jardín imperial justo a tiempo. Sin embargo, la anfitriona, la emperatriz, había llegado hace mucho tiempo. Zhuang Luoyan dio un paso adelante y realizó la ceremonia completa de presentar sus respetos de manera cortés. La emperatriz la trató muy gentilmente, e incluso le preparó un asiento decente, mostrando suficientemente su posición «importante y favorecida» en el harén.
Poco después, las otras concubinas llegaron juntas en grupos. En comparación con el resto, Noble Consort Shu y Xiuyi Su llegaron tarde. Noble Consort Shu llevaba un vestido de gasa totalmente rosa. Su rostro era tan hermoso y tierno como una flor de durazno. En el banquete, incluso algunas concubinas imperiales más jóvenes que ella no podían sostenerle una vela.
“Esta concubina saluda a Su Majestad, la emperatriz. Esta concubina ha llegado tarde. Que Su Majestad la emperatriz conceda el perdón”. La noble consorte Shu parecía como siempre. De carácter dulce y elegante. Una mirada, y otros la encontrarían una belleza incomparable. Incluso si hubiera llegado relativamente tarde, no haría que otros pensaran que estaba menospreciando a la emperatriz. Esas personas parecían nacer con un aura que hacía que a otros les gustaran, haciendo que aquellos que no sabían la verdad la elogiaran con cada sinónimo de la palabra hermosa.
Zhuang Luoyan sabía que esta mujer era aterradora. Una hermosa hasta el punto de una apariencia calamitosa, un porte elegante, un fondo distinguido e inteligencia y excelentes medidas para arrancar. Además, ella era excelente para aguantar en silencio. Una mujer como Noble Consort Shu no podría ofenderse si no fuera absolutamente necesario. Porque tener a una mujer como esta de enemiga era una situación llena de sufrimiento intratable.
“Recientemente, Noble Consort Shu ha estado ocupada. Es normal que llegues un poco tarde. Sin mencionar que este palacio llegó temprano”, dijo la emperatriz con una sonrisa después de que la persona en cuestión se hubiera sentado. Luego se volvió hacia un eunuco cercano y dijo: «Ya que han llegado Noble Consort Shu y Xiuyi Su, comencemos el banquete».
¿No era esto para insinuar a todos los presentes que el banquete había estado esperando a Noble Consort Shu y Xiuyi Su? La emperatriz era en realidad una experta en hacer que la gente odiara a esas dos mujeres de la familia Su.
Aunque no fue la temporada en que los crisantemos florecieron de manera más brillante, cada maceta de crisantemos preciosos que se exhibieron hizo que el estado de ánimo de Zhuang Luoyan aumentara. Como la emperatriz había dicho que admiraba los crisantemos, no debería desperdiciar los esfuerzos minuciosos de la emperatriz.
La forma de comer cangrejo era muy complicada, pero ninguno de los presentes necesitaba levantar un dedo. Zhuang Luoyan comió un bollo de huevos de cangrejo de cristal que era un poco más grande que un pulgar. Lo encontró algo grasiento y se enjuagó la boca con un sorbo de té de crisantemo. Luego miró a un lado los crisantemos, perdida en sus pensamientos.
«¡Su Majestad ha llegado!»
Zhuang Luoyan aprovechó esta oportunidad para pararse y digerir la comida. Después de presentar sus respetos, vio al emperador y a la emperatriz sentarse juntos, inconscientemente viendo a Noble Consort Shu a un lado. La sonrisa de la otra parte nunca cambió. Si ella estaba sonriendo así de feliz por dentro era una incógnita.
“No es necesario pararse en la ceremonia, queridas concubinas. Originalmente, no habríamos venido a la fiesta de hoy. Sin embargo, debido a que la emperatriz había trabajado duro durante un tiempo, no podíamos soportar malgastar sus esfuerzos”. Él personalmente tomó un bollo de huevos de cangrejo y lo colocó en el plato de la emperatriz.
Una vez que las otras concubinas imperiales vieron esto, inmediatamente dijeron que la emperatriz había trabajado mucho y que la fiesta era muy suntuosa.
“Si a la hermana menor Chongyi Zhao no le gustan los bollos de huevos de cangrejo, ¿por qué no prueba la carne de cangrejo al vapor con huevos? Es tierno y suave, para nada grasiento. Debería ser del gusto de la hermana menor”. Después de que la fiesta hubiera continuado por un tiempo, Zhaorong Xu, quien se sentó junto a ella y más cerca del asiento de honor, sonrió y dijo levemente: “Completamente cocinado, parecido a montones de joyas brillantes. Una salsa de pasta de naranja, que acentúa el sabor”. Abrió una pinza, llena de carne roja. “Dos garras que emiten una fragancia exquisita. La hermana menor no debe desperdiciar tales manjares”.
El repentino poema de Zhaorong Xu conmocionó a Zhuang Luoyan. Pero en poco tiempo, ella reaccionó. Al ver que el emperador y la emperatriz ya habían notado lo que estaba pasando aquí, Zhuang Luoyan permitió que una sonrisa se extendiera en sus labios. “Por supuesto, la carne de cangrejo es impecablemente deliciosa. Sin embargo, los crisantemos también son hermosos. La hermana menor solo estaba prestando atención a las flores, e inesperadamente se olvidó de los manjares culinarios”. Luego se puso de pie e hizo una reverencia hacia el emperador y la emperatriz. “Los crisantemos que preparó Su Majestad la emperatriz son hermosos. Esta concubina no está acostumbrada a dividir mi atención, y solo se centró en admirar los crisantemos, olvidando la carne de cangrejo”.
“Es raro que alguien como tú a quien solo le gusta comer solo aprecie las flores. Es evidente que los crisantemos preparados por la emperatriz son realmente un espectáculo para la vista. Incluso Chongyi Zhao, este tipo de persona común que solo sabe comer, se olvidó de comer”. En un instante, Feng Jin reveló una sonrisa y le otorgó a la emperatriz muchos regalos. Cuando se volvió hacia Zhuang Luoyan, notó que ella parecía avergonzada. Él bromeó: “Emperatriz, en poco tiempo recuerde darle algunas de las delicias a esta persona común para que las devuelva. De lo contrario, cuando recuerde que había cosas para comer, se sentiría triste y frustrada”.
Estas palabras no parecían tener un significado oculto. Pero si uno escuchara atentamente, uno pensaría que la emperatriz y Chongyi Zhao comparten una buena relación.
La noble consorte Shu sonrió mientras miraba a la emperatriz y al emperador. En un instante, ella bajó la cabeza.
Todos los presentes entendieron que el emperador les decía que la emperatriz seguía siendo la maestra del harén. Y que el asunto con Ronghua Sun y Chongyi Zhao ya había sido resuelto. En el futuro, la gente ya no debería involucrar a la emperatriz con esto.
No había mujeres estúpidas en el harén imperial. Todos entendieron, y el emperador, Feng Jin, también entendió. Cuando el estado de ánimo del emperador y la emperatriz era alto, la fiesta, naturalmente, se desarrolló sin problemas. Y Zhuang Luoyan, a quien el emperador había bromeado un par de palabras, no perdió la cara frente a todos. Más bien, ella ganó mucha cara.
Que el emperador supiera que a Chongyi Zhao le gustaba comer dejó en claro que se preocupaba por ella. En el futuro, la tratarían con más cortesía y no causarían problemas intencionalmente.
Sin embargo, eso fue simplemente eso. Porque había algunas concubinas imperiales que eran aún más favorecidas. Alguien como Zhuang Luoyan, a lo sumo, podría considerarse algo favorecido. No la más.
Quizás solo Gao Dezhong, que estaba parado en la esquina, sabía. Que, por las pocas palabras del emperador, lo que le importaba no era solo la dignidad de la emperatriz en el harén imperial. Pero también…
… La concubina imperial que no podía considerarse como la que más llamaba la atención: Zhuang Luoyan. Una concubina imperial a la que no se consideraba demasiado alto no podía estar donde el viento y las olas eran más feroces. Esto ciertamente no fue algo bueno. Y mucho menos, este asunto que también había involucrado a la corte y la emperatriz.