Isekai wa Smartphone to Tomoni - Capítulo 295
Capítulo #295: La Puerta Dimensional Mark-2 y el Color Rojo
[Esta es la puerta dimensional Mark-2. Aunque a pesar del nombre, el diseño es fundamentalmente el mismo] (Profesora Regina)
Al lugar donde la profesora está apuntando es la puerta dimensional que se ha instalado en el [Jardín] de Babilonia. Al lado de la original está una copia idéntica.
Es una puerta en forma de arco con un chapado plateado recordando a una versión en miniatura del Arco del Triunfo de Francia. Justo como el original – supongo que es apropiado llamarlo “Mark-1” – hay un medidor semicircular en la parte superior del arco.
[Estas dos puertas dimensionales están enlazadas por magia espacio-tiempo y tienen las coordenadas de la otra puerta fijadas… Así que ummm, básicamente significa que están conectadas. Si tú instalas la Mark-2 en el mundo del otro lado, debería de ser posible para nosotros ir y venir como nos plazca] (Regina)
[Ya veo. Entonces solo necesito colocarla en un lugar seguro del otro lado, ¿cierto?] (Touya)
Desde que la puerta no se activará a menos una enorme cantidad de poder mágico sea puesta en ella, alguien que venga aquí difícilmente me preocupa. Sin embargo, sería problemático si de esa misma forma la puerta es destruida debido a que nadie pueda activarla.
Debería de colocarla en medio de la nada donde esté perfectamente desolado y ¿tal vez debería de instalar una barrera mágica en los alrededores?
Ah. Sería agradable si pudiera poner mis manos en los golems de ese mundo y ordenarles cuidar la puerta dimensional.
[Con esto, nosotras serremos capaces de ir al otro lado también] (Linzie)
La profesora desvió sus ojos de Linzie a forma de disculpa, quien murmuró eso mientras miraba hacía la puerta dimensional.
[Aah- acerca de eso. A decir verdad, la puerta no está perfectamente ajustada aún. Tiene algunas limitaciones, asumiendo que alguien quiera ir con Touya-kun al otro lado esta vez] (Regina)
[¿Limitaciones…? ¿Es el número de personas?] (Yae)
Yae preguntó a la profesora. ¿Es el número de persona que puedo llevar conmigo limitado? Quiero llevar a todas conmigo si es posible.
[En vez del número de personas, la limitación es en el total de la masa de alguien o cualquier cosa que pase por la puerta. Ummm, convirtiendo el peso a nuestros estándares, las personas además de Touya-kun tienen que tener más o menos 50Kg… con 48 Kg no debería de haber problemas] (Regina)
Varias personas se congelaron en el lugar debido a las palabras sin piedad de la profesora. Oi… ¿Qué debería de hacer… con este estado de ánimo?
Hay una báscula precisa que he creado en el vestuario para todos en el castillo, por lo que todas deberían de ser conscientes de su propio peso.
Sin preguntar más detalles, no estoy preocupado acerca del peso de la profesora y el peso de Suu, ambas no deberían de tener ningún problema desde que sus cuerpos son los de niñas pequeñas. La pequeña Yumina, Rin, y Luu están probablemente a salvo también.
Dejando a Sakura de lado, cuya cabeza esta inclinada de forma inexpresiva y confundida, los que están con ojos inquietos son las chicas mayores: Yae, Hilda, Elzie y Linzie.
Nope, debería de ser extraño para chicas de 15 – 16 años pesar más de 50 Kg ¿no es así? Aunque no estoy seguro de ello.
Supongo que las chicas en este mundo también son conscientes de su peso ¿no lo son…? En comparación a ellas, a los jóvenes eso no parece importarles demasiado.
[Probablemente tengo que encontrar un lugar seguro en el otro lado primero para ocultar la puerta dimensional ¿no es así? Sería muy preocupante si todos vamos al mundo justo ahora. Algo podría pasar, y tal vez no seamos capaces de regresar aquí] (Touya)
He dicho algo vital para ellas, y las chicas mayores comenzaron a hablar todas al mismo tiempo como si la vida hubiera regresado a ellas.
[¡E-es cierto! ¡No podemos decir que viajar a ese mundo es realmente seguro!] (Yae)
[¡Yae-san está en lo correcto! ¡Es muy pronto para hacer esa suposición!] (Linzie)
[¡Es cierto! ¡No es como si el mundo fuera a desaparecer si no nos apresuramos!] (Elzie)
[B-bueno entonces. Significa que todos iremos juntos mientras sea seguro en otra ocasión…] (Hilda)
De alguna manera entiendo lo que ellas están pensando, pero mantendré mis pensamientos para mí mismo. Hay asunto en los que un hombre no debe meterse.
Yumina y las otras no están objetando realmente. Es probable que ellas no pueden negar que ir al otro lado es demasiado pronto. Aunque Suu es quien está un poco enojada.
[Bueno, es ciertamente más viable hacer las cosas de esa manera. Hacer unos finos ajustes primero después de colocarla es una apuesta segura] (Regina)
La profesora asiente ligeramente en acuerdo con las demás. ¿No habría sido mejor si solo hubieras dicho eso desde el principio? ¿No has causado una innecesaria y excesiva tensión?
De cualquier forma, dejemos ese asunto de lado, guardé la puerta Mark-2 dentro de [Almacenamiento], y comencé a colocar poder mágico dentro de Maark-1. Aunque he puesto demasiado poder solo el otro día, se ha vaciado después de solo una transferencia.
Creo que este pobre consumo de energía es una de las características que se necesita mejorar. Esto asegura que solo yo pueda usar esta puerta, ¿pero esta limitación es realmente segura?
Cuando el tablero semi-circular se movió marcando que está lleno, se produjo una fluctuación dentro de la puerta. Un escenario de un paisaje baldío está siendo proyectado.
Mark-2 permanece dentro de mi [Almacenamiento] y no ha sido configurado aún. Así que, esta puerta está probablemente conectada a una ubicación al azar nuevamente.
Bueno, esto no es un problema desde que puedo trasladarme a la Santa Capital Allen del Reino Santo de Arendt usando [Gate].
(NT – Los traductores en inglés han cambiado aquí el nombre de la ciudad y el país un poco, me agrada también más así, así que así lo usaremos: Alen por Allen y Alent por Arendt)
[Me voy entonces. Regresare mañana o el día después de mañana] (Touya)
Considerando el cambio del tiempo durante el momento de la transferencia. Puedo, posiblemente, encontrar un lugar donde colocar la puerta en cerca de un día.
[Por favor no hagas algo absurdo como siempre ¿ok?] (Yumina)
Esto… He sido apuñalado por Yumina. No, cada vez que hago algo temerario, no planeaba hacerlo al principio. Tal vez debería decir que las cosas simplemente terminan de esa manera…
[Es debido a que Touya-dono termina siendo arrastrado por su entorno] (Yae)
[El usualmente termina actuando debido a la emoción del momento] (Hilda)
[No metas tu cabeza en cualquier cosa, incluso si hay problemas justo frente a ti. ¿Me escuchas? ¿Entiendes?] (Elzie)
[E-Entonces, ¡Me voy!] (Touya)
Siguiendo después de Yumina, Yae vino atacando con un golpe final junto con Hilda y Elzie, así que solo escapé pasando a través de la puerta dimensional.
Una vez que di un paso más mientras experimentaba la inconformidad de pasar a través de una película parecida a un hule, pude ver los terrenos baldíos que había visto antes a través de la puerta dimensional.
Un muro tan alto de rocas que se puede ver al lado opuesto de este desierto lleno de rocas. Es como el viejo oeste que he visto en esas películas Americanas. Se siente como si una caballería fuera a aparecer en algún lugar por aquí.
[Primero de todo, tengo que determinar en donde estoy exactamente… ¡Wow! Vine a parar mucho más lejos de Arendt que la vez pasada] (Touya)
Confirmé mi ubicación usando mi aplicación de mapas, y me mostró que estoy en el lado sureste del mundo inverso… Si lo dibujo paralelo a nuestro mundo y reverso al mismo tiempo, estoy cerca de donde se supone está Sandora. Arendt está localizada donde debería de estar Rodomea, lo que significa que estoy considerablemente lejos. Oh bueno, aún puedo usar [Gate] incluso si estoy tan lejos de la capital.
[Ahora entonces. ¿Qué debería de hacer? Puedo simplemente colocar la puerta dimensional aquí desde no hay ni una sola alma alrededor…] (Touya)
Solo hay yermo hasta donde mis ojos pueden ver. No hay rastros de presencia humana ni caminos visibles en las cercanías. ¿No parece como si esta área fuera un lugar difícil de visitar para los humanos? En lo que se refiere a nuestros requisitos, este lugar no esta mal.
Sin embargo, este lugar no es necesariamente seguro. Después de todo, bestias mágicas podrían vagar en las cercanías. Me he encontrado con ellas la primera vez que vine a este mundo. Existiendo esos monstruos como el dragón de dos cabezas rondando, existe la posibilidad de que la puerta sea destruida.
Puedo crear un invisible muro encantado con [Shield] y disfrazar la puerta como una roca o algo con [Mirage]… Debería de mantenerla segura, pero realmente estoy incómodo con este lugar…
El mejor lugar para instalar la puerta debería de ser la base de una casa solitaria… probablemente. El lugar mismo se convertiría en un camuflaje, haciendo que la puerta esté segura a alguna fuerza externa hasta cierto punto.
Qu alguien se quede en el casa sería lujoso para nosotros, pero eso es simplemente imposible…. Probablemente. No hay forma en que le diga a cualquier persona de este mundo “Vine de un mundo vecino” me gustaría que cooperaras conmigo.
Aunque puedo simplemente llamar a una bestia convocada… Pero, desaparecerá una vez que yo regrese al otro lado. ¡Maldición! Debería de haberle pedido a la profesora crear un tanque mágico más para almacenar mi poder mágico.
[… Al final, ¿debería de ir y obtener mi propio golem?] (Touya)
Así que finalmente me decidí en adquirir mi propio golem por una firme razón. De acuerdo a Sancho-san, el comerciante de este mundo, cualquiera puede comprar un golem incluso si estos son considerablemente caros, siempre y cuando una persona tenga el dinero para pagarlos.
[Con esto decidido, es tiempo de obtener dinero y reunir información, ¿o no?] (Touya)
No tengo dinero justo ahora. Había obtenido dinero antes pidiéndole a Sancho-san que me comprara algunos lingotes de oro, pero lo había apostado todo en el casino.
…Pensando en ello, aún no he recibido el dinero por el oricalco y adamantio que les había entregado a los bandidos caballerosos de los “Gatos Rojos”.
La última vez que los ví, les había ayudado a escapar de los caballeros y terminamos separando nuestros caminos en ese momento… Desde que no tengo dinero ahora, ¿debería de y pedirles que me paguen?
[Ummm, “Gatos Rojos”, ummm] (Touya)
Busqué por su líder, Nia. Justo ahora ella está en un país llamado Reino Strain. Ese lugar, cercano al pueblo Carne, está bastante cerca al lugar donde el grupo estuvo la última vez en el Reino Santo de Arendt.
Ella no está en el mencionado pueblo, y aunque ellos se denominan caballerosos, no son diferentes de una banda de ladrones, así que ellos no quieren una excesiva atención pública.
Hice un acercamiento a su ubicación, y parece que ellos están en el bosque. Paree que hay algún delgado muro de piedra en ese lugar, pero… el indicador dice “Resto del Fuerte Dwuzu”. Ellos probablemente están usando un fuerte abandonado como escondite, pero no entiendo los detalles de esas instalaciones solo usando el mapa de búsqueda de m Smartphone.
Busque por los otros miembros de “Gatos Rojos”, pero no hay ni siquiera 30 personas reunidas. ¿No son muy pocos en este momento? ¿Están en medio de alguna operación o algo similar?
Bueno, eso no importa. Por el momento, voy a ir con ellos.
No puedo utilizar [Gate] debido a que al lugar donde quiero ir ahora es uno donde nunca antes he estado. Tal vez sería posible usar [Teleport], pero el destino no puede ser determinado con precisión desde tan lejos. Si yo me teletransporto sin cuidado, podría terminar en algún rio o dentro de alguna casa. Es imposible hacer una transición si hay algo en el camino, debido a que una transición dentro de una pared o similares también es imposible.
En primer lugar, [Teleport] es una magia de transición que no es viable para largas distancias.
Sin embargo, la localización es dentro de un bosque, así que debería de estar bien de alguna manera, ¿verdad? Intenté escanear el área cercana, pero no hay nadie más en los alrededores además de los miembros del “Gatos Rojos”. Así que, teletransportarme en ese lugar no debería de ser un problema incluso si soy visto por alguien. Ya cada miembro de los “Gatos Rojos” debería de saber acerca de mi magia de transición. Bueno, hagámoslo mientras practicamos con [Teleport] al mismo tiempo, ¿ok?
La dirección es… este camino ¿cierto? La distancia… de acuerdo al mapa es… demasiado…
[Teleport]
El escenario a mi alrededor cambio instantáneamente del terreno rocoso a un bosque. Debido a que fui transferido con una diferencia de cerca de 10 centímetros del suelo, perdí mi punto de apoyo por un momento, pero de alguna forma me las arreglé para no caer.
[Mmm… Así que es imposible hacerlo de una sola vez, ¿huh? Como esperaba] (Touya)
Mirando el mapa, veo que el fuerte aún se encuentra a una considerable distancia a partir de aquí, debido a que he aparecido varios kilómetros alejado.
No fue tan bien como había predicho. Mientras que para la transición sentí que era como tirar un papel a la basura en un contenedor ubicado a varios metros de alguien. Aunque parece ser posible hacer una transición de forma precisa si me acostumbro a ella, aún no puedo hacerlo en este momento.
Bueno, está bien. El fuerte ya está cerca de mi ubicación. Solo debo de hacer una transición dentro del fuerte con mi siguiente “Movimiento Instantáneo [Teleport]” para estar seguro.
Estoy pensando si está bien aparecer repentinamente dentro del fuerte, pero creo que estará bien si me teletransporto frente a Nia, su líder. Confirmé su ubicación con mi aplicación de mapas, y pude ver que ella está en un lugar que parece el patio del fuerte. Esa área deberá de estar bien.
Sin pensar demasiado y a profundidad en ello, hice un “Movimiento Instantáneo [Teleport]” cerca d Nia.
Pensando en ello, eso fue un error. Vamos a decir que esto fue mi negligencia debido a estar usando la magia de transición…
[¿Huh?] (Nia)
La localización del objetivo no era dentro del patio del fuerte, sino dentro de un cuarto. Incluso aunque digo que esto es un “cuarto” común, sin embargo, es una gran carpa verde.
Y parada frente a mí, está Nia, la líder de los bandidos caballeros “Gatos Rojos”.
[………..] (Nia)
Sus ojos están muy abiertos debido al shock y miró hacia mí. Sus coletas gemelas de color rojo se desatan y caen hacia abajo.
La mano que levanta su camisa dejó de moverse y sus pantalones cortos están a sus pies. Su mitad inferior solo tiene una pequeña ropa interior de color rojo.
Es bastante obvio que ella es taba en medio de un cambio de ropa…
[¡Tuuuuú….!] (Nia)
[Ah-no. Espera. Es un malentendido. Esto es un accidente… verás…] (Touya)
… De alguna manera, puedo escuchar un sonido retumbar hasta cierto punto, la cara de Nia se está volviendo roja debido a la ira y la timidez.
Parece que esta carpa fue colocada dentro de patio, y ella venía a cambiar sus ropas aquí. El mapa de búsqueda no muestra tantos detalles como la carpa y esas cosas.
Mirando a Nia que se aproximó hacía mí con la cara roja y una diabólica sonrisa, me detuve a mí mismo mientras miraba su enfadado puño derecho.
[¿Algunas últimas palabras…? ¿Ahhh?] (Nia)
[Ah…] (Touya)
[¿Ah?] (Nia)
[Creo que… ¿El rojo es algo deslumbrante…?] (Touya)
Al momento en que dije eso, un maravilloso y recto gancho derecho de Nia cayó en mi mandíbula. Aunque podría haberlo esquivado, fue mi resolución como hombre resignarme y aceptar su castigo. Un puñetazo así de fuerte habría causado una contusión cerebral… Bueno, recibí ese golpe y colapse justo donde estaba parado…