¡Tu humilde servidor es culpable! - cap 2
A menudo he pensado que si algo realmente le sucedió a la concubina imperial Hua, ¿el emperador realmente querrá mi vida? Después de todo, crecimos jugando juntos desde la infancia hasta la edad adulta…
El emperador actual es el octavo Príncipe Liu Xi. Se puede decir que mi abuelo solo le salvó la vida. Es el octavo hijo, ni arriba ni abajo, un ranking que no es particularmente ventajoso. Además, ya estaba enfermo desde el útero, por lo que era un niño enfermo cuando era joven. Por lo tanto, este príncipe enfermo y débil definitivamente no fue favorecido por el difunto emperador. Todas las personas en el palacio también lo desairaron. Al ver que el octavo príncipe y su madre habían perdido el favor, los acosaron reteniendo su asignación, comida y suministros de ropa. Cuando el octavo príncipe estaba gravemente enfermo con fiebre alta, ni siquiera pueden darse el lujo de ver a un médico imperial. Fue la criada del palacio del octavo príncipe quien detuvo a mi abuelo cuando se dirigía a casa. Como ella se arrodilló y se inclinó para rogarle al abuelo, él fue a tratar a Liu Xi.
No sé qué tipo de enfermedad le diagnosticaron a Liu Xi, pero una mirada a la expresión del abuelo, puedes adivinar que definitivamente no es un simple dolor de cabeza. Ese chico es mayor que yo por tres años, pero era más bajo que yo. Tenía la barbilla puntiaguda y delgada, del tamaño de una palma. Su rostro pálido siempre tiene un extraño brillo rojo brillante. Después de caminar unos pocos pasos, se quedará sin aliento. Todos estaban convencidos de que no vivirá más allá de los diez años. Inesperadamente, después de ser tratado por el abuelo durante diez años, esas dolencias lograron curarse. Sin darse cuenta y en un abrir y cerrar de ojos, ahora es más alto que yo. Ya no se ve tímido como antes. También ha aprendido a ser presumido, a enfadar a las personas.
Él me dijo fría y sarcásticamente «Entonces tráeme tu propia cabeza», realmente… ¡ingrato!
¡Realmente hay muy pocas personas buenas en la familia imperial!
Lo juro en mi corazón pero actúo respetuosamente en la superficie. Liu Xi solo dice algunas palabras antes de que alguien venga a traerle algunas noticias. Susurra al oído de Liu Xi y su rostro se oscurece. Luego se va apresuradamente con el portador de la noticia. Después de que Liu Xi se fue, solo entonces los médicos imperiales pueden relajarse por completo. Me levanto del suelo y me doy la vuelta para mirar la cama. La concubina imperial Hua ya se había sentado. Un par de hermosos ojos mirando la puerta vacía, una cara llena de resentimiento.
No estés tan ansioso porque todavía hay algunas décadas para hacerte sentir resentido.
Suspiro y me giro para irme. Después de caminar unos pocos pasos, veo al eunuco de confianza de Liu Xi, Fu Chun caminando hacia mí. Con una sonrisa en su rostro, dice respetuosamente: “Su Majestad dijo que la concubina imperial el embarazo de Hua es un evento importante, por lo que no puede tener ningún contratiempo. Deje que el médico imperial Song viva cerca para obtener una atención más conveniente»
«Esto… Me temo que esto es inapropiado e irracional. Los funcionarios del gobierno no pueden quedarse adentro…»
Estoy perdido. Estoy preocupado. ¡Me estoy volviendo loca!
Fu Chun se ríe y dice: “El médico imperial Song no necesita preocuparse por esto. Los funcionarios del gobierno no pueden pasar la noche en el palacio por temor a que provoque la obscenidad dentro del palacio. El médico imperial Song es una mujer, así que no te preocupes. El Palacio Lin Shui ya ha sido preparado para el médico imperial Song, por lo que puedes mudarte de inmediato».
Digo con gran alarma: “¡Palacio Lin Shui! ¡Me temo que esto es aún más inapropiado!»
El palacio de Lin Shui está al lado del palacio de Liu Xi. Aunque no es oficial, siempre ha sido tratado como el palacio de la emperatriz. ¡Cómo puede un simple médico imperial como yo permanecer en este tipo de lugar!
Fu Chun sonríe débilmente: “Su Majestad tiene su razón para organizarlo de esta manera. El médico imperial Song obedece mejor la orden del Emperador»
Dicho esto, ya no me presta más atención. Se da vuelta y se va, dejándome sin vida.
Sigo sin vida hasta la noche, cuando ceno en el palacio de Lin Shui.
Liu Xi realmente tenía una muy buena razón…
Me deja quedarme en la residencia de mucamas del palacio de primera clase alrededor del Palacio Lin Shui. En pocas palabras, es el cuarto de servicio. Imaginar que el amor de uno es correspondido trae muchas preocupaciones…
Me rasco la cabeza y aparto ligeramente la comida.
La comida en el palacio sigue siendo mucho mejor que en casa. Probablemente se deba a mi posición como médico imperial. También soy el médico imperial especialmente designado de Hua, por lo que mi rango es un poco más alto. Estos alimentos son algo con lo que Yan Xiao Wu, un matón de lucha ordinario, ni siquiera podría comenzar a comparar.
Tengo el edicto imperial para quedarme en el palacio, pero Yan Xiao Wu no necesita quedarse. Por lo tanto, sale con la caja de medicamentos temprano en la mañana y se escapa para regresar a casa. Ese tipo fue adoptado por mi abuelo cuando era niño por amabilidad. En ese momento, se peleó con alguien en la calle por un bollo al vapor y estuvo a punto de derramar sangre. Mi abuelo usó un bollo de carne para llevarlo a casa y se quedó por más de diez años. Debido a su influencia, Yan Xiao Wu aprendió algunas habilidades médicas. No necesita sentir el pulso, solo mira la tez para poder diagnosticar la condición de esa persona. Por ejemplo, a menudo me dice: «Song Ling Shu, morirás».
Cada vez que termine de decir esta oración, el abuelo también me castigará si me quedo quieto, escribiendo o encerrado para reflexionar sobre mis errores. Si cuenta así, la habilidad médica de Yan Xiao Wu puede considerarse medio balde de agua. Según se informa, su habilidad de artes marciales es la mitad de un cubo de agua más que su habilidad médica. Es conocido como ‘Come One Bucket’ en el mundo de las artes marciales. Siempre pensé así, hasta que Yan Xiao Wu está al final de su paciencia y explica que en realidad se llama ‘Come One Stab’. Debido a que es alguien que usa la lanza, estas tres palabras significan que si viene, seguramente hará una puñalada con su lanza. Tiene el mismo razonamiento que «la espada debe sacar sangre una vez desenvainada».
Yo digo: «Yan Xiao Wu, eres tan cojo. Incluso el apodo no es tan adecuado para niños».
Sin embargo, mi abuelo realmente quería comprometerme con una persona con un apodo tan malvado. Pensando en ello, también me siento un poco herido internamente.
Después de terminar mi comida, la sirvienta del palacio entrega las cosas que Yan Xiao Wu le pidió a alguien que me enviara al palacio. Los reviso. Además de un cambio de ropa, hay herramientas para escapar. Hay un trozo de papel con algunas líneas torcidas ocultas en su interior. Lo miro por mucho tiempo pero aún no entiendo nada. Luego miro hacia atrás y veo la escritura: el reverso es un mapa de los pasajes subterráneos del palacio. ‘Si te encuentras con un contratiempo, huye. No iré a recogerte’.
Lo guardé en silencio. Una vez más, quiero expresar mi gratitud a Dios por darme un idiota que puedo creer, quejarme y detestar.
Habiendo guardado las cosas, otra sirvienta del palacio viene a transmitir un mensaje, diciendo que la Corte Xihua ha convocado al médico imperial Song. Me apuro con un abrigo sobre los hombros y sigo a esa persona.
Como se esperaba, Liu Xi también está en la corte de Xihua.
La concubina imperial Hua con una fina capa de polvo en la cara se apoya en el lado izquierdo de Liu Xi. Ella se ve como un pajarito débil que depende de las personas. Creo que a Liu Xi le gusta este tipo de mujer. Probablemente sea porque ella es igual que él. Cuando Liu Xi era joven, era mucho más débil, desvalido y guapo que esta concubina imperial Hua. El hermano mayor de la concubina imperial Hua es el generalísimo. Como descendiente de la influyente familia del comandante en jefe, debe estar fingiendo ser tan débil.
Liu Xi ayuda a la concubina imperial Hua a sentarse a un lado de la cama. A diferencia de su aspecto sombrío e inescrutable en la tarde, hay una leve sonrisa en su rostro. Le está hablando suavemente a la concubina imperial Hua: «Estás embarazada y con mala salud, así que no te levantes de la cama». Una vez que se da vuelta, me dice fría e indiferente: «Médico imperial Song, concubina imperial Hua dice ella no se siente bien. Ven y echa un vistazo para ver cuál es el problema.
Asiento con la cabeza y acepto. Liu Xi no se va, pero se sienta a un lado de la cama y deja que la concubina imperial Hua se apoye contra su pecho. Temblo de miedo cuando doy un paso adelante. Tengo que admitir que la ropa amarilla brillante es muy letal, prácticamente ciega mis ojos con su brillo. Bajo la cabeza para mirar la muñeca de la concubina imperial Hua, pero aún veo un color amarillo brillante, desde la rodilla hasta el dobladillo.
Siempre he sentido que este color es como un excremento brillante. No sé por qué tantas personas luchan por usarlo.
Durante ese tiempo, cuando estaba en un término más familiar con Liu Xi, no me comporté de una manera adecuada y le dije tonterías. El día que ascendió al trono, seguí a mi abuelo para hacerle un chequeo de rutina. Lo vi en color de heces de pies a cabeza y sonriendo dijo: «¡Liu Xi, no puedo reconocerte con la ropa puesta!»
El abuelo me golpeó la cabeza una vez y me reprendió: «¡Qué escandaloso!»
Liu Xi tosió suavemente dos veces. Había un tenue resplandor rosado en su pálido rostro. Me miró un poco avergonzado. Fue la última vez que vi ese tipo de expresión.
Al principio pensé que, la ropa es simplemente ropa. Las personas no serán diferentes solo porque llevan ropa diferente. Más tarde me encontré terriblemente equivocada. El octavo príncipe Liu Xi murió hace mucho tiempo. La persona frente a mí ahora es el emperador Liu Xi. En ese momento, puedo dirigirme a él casualmente por su nombre, pero no puedo hacerlo ahora. Para evitar mencionar el nombre del emperador entre la gente, la palabra ‘Xi’ ya no se puede usar. La gente común no tiene «esperanza». Tampoco tengo «esperanza».
Estoy perdida en mis pensamientos hasta que Liu Xi levanta la voz y grita fuerte. Solo entonces me despierto sobresaltada. Toco mi muñeca para ocultar mi descombobulación. Luego me giro para mirar a la concubina imperial Hua. «Concubina imperial Hua, ¿algún síntoma de no sentirse bien?»
La concubina imperial Hua dice suavemente: «Siempre se siente enfermo y con náuseas».
Sonrío y digo: “Esta es ciertamente una etapa en la que todas las mujeres embarazadas también tienen que pasar. La concubina imperial Hua no necesita preocuparse. Su humilde servidor volverá y le recetará un medicamento. Si los toma de manera oportuna, los síntomas se aliviarán».
Más tarde, conseguiré que alguien vaya al hospital imperial para obtener medicamentos para usar durante el embarazo. El hecho es que no podré escribir la receta.
En realidad, Liu Xi lo sabía. No sé por qué todavía me hizo venir a tratar a la concubina imperial Hua.
La concubina imperial Hua no sospecha que algo anda mal y asiente suavemente de acuerdo. Se apoya en el dorso de la mano de Liu Xi y dice suavemente: «Su Majestad, quédese la noche para acompañarme, ¿de acuerdo?»
Liu Xi naturalmente sonríe, asiente y dice: «Está bien, primero descansa. Iré a la sala de estudio para entregar el trabajo oficial restante primero. Entonces vendre y te haré compañía».
En este momento, ciertamente hay muchas concubinas imperiales en el harén que quieren clavarle una aguja.
La concubina imperial Hua es muy dócil y mira con amor a Liu Xi. Cuando cierra los ojos, no puede ocultar su orgullo.
Doy unos pasos para salir. Hace calor y está cargado por dentro hasta que me siento mal. En el momento en que salgo, desabrocho los dos botones frontales superiores y jadeo para respirar.
«Song Ling Shu». Alguien con una voz muy familiar me llama por detrás.
Dejo de caminar, me doy la vuelta rígidamente y miro… La tez de Liu Xi no es buena cuando camina hacia mí.
Lentamente me arrodillo, realmente cansador. Cada vez que lo veo, también tengo que arrodillarme. Si nos encontramos unas pocas veces más, mi rodilla se dañará.
“Tu humilde servidor se inclina ante su majestad”.
«Puedes renunciar a la formalidad». Él pasa junto a mí y se sienta en el taburete de piedra. Lentamente me levanto y descubro que en realidad no hay nadie alrededor.
“Tampoco me siento bien últimamente. Por lo tanto, también me miras» Mientras decía eso, él extiende su mano.
Miro fijamente la muñeca frente a mí. Luego lo miro y le digo: «¿Ah?»
Sus ojos profundos y oscuros parpadean y me miran mientras dice: «Ven».
Me muevo medio paso, bajo la voz y digo con voz angustiosa: «Su Majestad, sabes de mi… si realmente no se siente bien, es mejor que el médico imperial Shi o Su vengan a mirarlo».
No se opone sino que dice: «¿Quieres desobedecer el decreto imperial?»
Siento agravio cuando me habla así. Es como comer ciruelas verdes pero solo puedo oler. Me preparo para dar un paso adelante.
No me atrevo a sentarme, sino a inclinarme y poner mis tres dedos en su pulso. Dios, ten piedad de mí…
Excepto por el latido de las venas, no puedo sentir nada. El abuelo siempre dijo que mi nervio es demasiado grueso, porque ni siquiera puedo sentir la diferencia obvia en el tipo de pulso. Hablando francamente, obviamente es solo un latido tras otro, ¿cuál es la diferencia…
«Su Majestad, ¿dónde se siente mal?» No tengo más remedio que actuar hasta el final.
«Insomnio, muchos sueños y escalofríos». Me mira a los ojos mientras dice esto.
Mi corazón se siente un poco doloroso y le pregunto con voz temblorosa: «¿Su enfermedad es recurrente?»
En caso afirmativo, me temo que realmente no hay nadie con la capacidad de curarlo. Los síntomas de su enfermedad anterior también son así. O no puede dormir o puede dormir con gran dificultad, pero pronto se despierta con pesadillas y sudando por todas partes. Entonces sentirá frío y se abrazará a sí mismo. En tales circunstancias, solo puede confiar en las drogas a largo plazo para conciliar el sueño. Siempre terminará con débiles círculos oscuros debajo de los ojos.
«¿Qué pasará si se trata de una enfermedad recurrente?», Me pregunta seriamente.
Mi voz está ahogada por la emoción en mi garganta, así que no puedo responderle. Realmente no puedo responderle porque no lo sé. Solo puedo mirarlo tontamente.
Al final, la comisura de su boca se curva en una sonrisa y dice: «tu fanfarrón».
Respiro aliviada y luego me siento aún más triste. Mis hombros caen abatidos y pronuncio débilmente, ‘Oh’. Quiero retirar mi mano, solo para descubrir que la está sosteniendo.
¡Estoy asustada de nuevo!
El calor de la mano de Liu Xi es meramente una pequeña y débil cantidad, como la puesta de sol en un día de invierno, un poco de lujo y un calor que parece que podría quitarse en cualquier momento.
«Hay algo que quiero decirte, pero aún no es el momento…» Cuando dice esto, parece haber destellos de luz en sus ojos, «Solo puedo decirte que podré hacer lo que quiero pronto… Tu abuelo me salvó la vida, así que te concederé un deseo. ¿Qué deseas? ¿A quién quieres? ¿Qué quieres hacer? No importa qué, también puedo concederte…» Baja la voz, gentil como un sueño profundo y seductor, «Dime, no importa lo que quieras, también puedo darte…»
Lo miro tontamente a los ojos y muevo los labios para decir: «Quiero… un medallón que me otorgue la amnistía…»
«¿Qué?» Él interrumpe y mira fijamente por un momento.
Aprieto los labios y digo con voz consultiva: “Ser el médico imperial es muy peligroso. Usted me conoce bien. Me temo que algún día tendré mala práctica y me matarás… ¿puedes darme un medallón que me otorgue amnistía… o muchos medallones que me otorguen amnistía? Creo que uno no es suficiente…»
Liu Xi dice con una cara hosca: «¡De ninguna manera!»
Yo pongo mala cara. Realmente es una mentira porque dijo que cualquier cosa me daría lo había dicho hace un momento…
Liu Xi suspira y dice: “Está bien, te prometo que definitivamente no te sentenciaré a muerte. ¿Puedes tranquilizarte ahora? Entonces… ¿todavía tienes otro deseo?»
Bajo la cabeza para pensar con cuidado. Mi corazón se salta un latido. Lo miro y digo felizmente: «¡Sí!»
«¿Qué?», Pregunta en voz baja.
«¡Quiero salir del palacio!», Digo alegremente, «De todos modos, sabías de mi falta de habilidad médica. Soy más competente como carnicero, por lo que no sirve para el hospital imperial. Por lo tanto, no tiene sentido que me quede aquí. Debido a tu antepasado, el Emperador Gao, mi familia no tiene más remedio que practicar la medicina en cada generación… ¿Puedes dejarme ir?»
Liu Xi respira hondo y dice con voz ligeramente temblorosa: «Después de salir de aquí, ¿a dónde puedes ir?»
Digo sonriendo: “Yan Xiao Wu ya se había hecho un nombre en el mundo de las artes marciales, así que iré con él. ¡Prometió al abuelo que cuidaría de mí por el resto de su vida!”.
Antes de que termine de decirlo, siento un dolor agudo en la mano y gimo de angustia. Solo entonces, Liu Xi suelta su agarre en mi mano.
“¡Ni siquiera pienses en eso!” Dice estas pocas palabras y se va inmediatamente sin mirar atrás.