Tate no Yuusha Capítulo 161
Visita de la Princesa
Con Firo avanzando a un ritmo lento, necesitábamos 4 días para llegar al pueblo. Utilizando a los monstruos en nuestro camino para la comida, nuestro viaje en carro avanzó sin problemas. Todos los esclavos que comieron mi comida por primera vez tuvieron la misma reacción. ¿Realmente era tan deliciosa? Por cierto, Fohl se volvió malhumorado cuando Atlas la elogió grandemente.
La tercera noche de nuestro viaje.
«Naofumi-sama…… um…mis disculpas…pero ¿podría cambiarme los vendajes?» (Atlas) «¡Voy a hacer ese tipo de cosas!» (Fohl) «Bueno, debería aplicar un bálsamo para las enfermedades de la piel mientras estoy en ello.» (Naofumi) «Maldición…» (Fohl)
La medicina parecía estar funcionando y la piel de Atlas ha mejorado, pero ella se quejó de la comezón, así que le quitare los vendajes.
«… .¿Huh? Parece que la piel que había parecido estar quemada ahora ha sanado. «(Naofumi) «S-sí.» (Fohl)
Fohl miró a su hermana pequeña con asombro. ¿Era realmente una situación tan sorprendente? Bueno, fue una maravillosa recuperación. Y así que quité las vendas que cubren su rostro y comprobé.
«Bueno……» (Raphtalia)
Cuando Raphtalia miró la condición de Atlas, su voz salió sin pensar. Es inusual para Raphtalia para exponer tal comportamiento, porque ella siempre se mantiene en silencio cuando es tranquilo. En realidad no es tan sorprendente sin embargo. El rostro del hermano dio muestras de autosuficiencia, pero a pesar de que me había preparado para ella, cuando miré a la hermana pequeña, yo también estaba sorprendido. A pesar de ser un esclavo, su pelo era brillante y tenía la piel suave y pálida. Me pregunto cuántos años tiene….Su hermano se mira alrededor de los 12 o 13, por lo que debería ser más joven que eso…..
Sus ojos estaban fuera de foco y sus pupilas estaban dilatadas. Sabía que si una persona ciega tuviera los ojos abiertos, sus ojos serían así. Aquel mercader de esclavos dijo esas cosas poco ortodoxas, ¿pero él no vendía esta clase de esclavos para razones diferentes? Bueno, debería decir esto después de que la enfermedad de la piel se haya recuperado completamente.
«Me siento más refrescada. Naofumi-sama, muchas gracias… .Por aplicar el bálsamo en mí. «(Atlas) «Mm…». (Naofumi)
Estoy sin palabras. Raphtalia y Firo se consideran bellas sin ser parciales, pero Atlas es una belleza de una clase diferente. Ella tiene una apariencia joven y, sin embargo, se podría decir que ella era tan delicada como una muñeca.
«Ooh….Atlas ha llegado a ser tan bonita.» (Fohl)
¿Eres el padre de la novia la noche antes de su boda o algo así?
«Parece que el progreso va bien. El ungüento ya no es realmente necesario. «(Naofumi) «¿Es así?» (Atlas)
La ciega Atlas tocó su cara con sus manos.
«ya no es áspera.» (Atlas) «Eso es lo que parece.» (Naofumi) «Es todo gracias a Naofumi-sama. Muchas gracias. «(Atlas)
Atlas hizo una rápida reverencia con su cabeza.
«No te preocupes por eso.» (Naofumi)
Otro esclavo se asomó a nosotros desde una grieta en el carro. Podía escuchar una vocecita exclamando algo acerca de una belleza. Ella todavía no ha sido completamente curada, pero ella debe estarlo pronto. Como era de esperar de la medicina Yggdrassil, los resultados son extraordinarios.
«Y ahí lo tienen, Fohl. Lo entiendes, ¿verdad? «(Naofumi) «…..Si» (Fohl)
Fohl volvió en sí con mis palabras y asintió con disgusto. He curado a su frágil pequeña hermana hasta este punto. Lo tendré trabajando de todo corazón.
«Naofumi-sama.» (Atlas) «¿Qué es?» (Naofumi) «Por favor, díganos……¿ lo que espera de nosotros en el pueblo al que nos estamos dirigiendo? Raphtalia-san, por favor enséñanos también. «(Atlas)
Cuando viajamos en el transporte, por lo general procesamos partes de monstruos, componemos medicina y también estudiamos magia, pero yo no estaba haciendo esas cosas en este momento. Bueno, está bien.
«Los días infernales que estarán trabajando duro para mí, todo el mundo est–» (Naofumi) «¡Naofumi-sama!» (Raphtalia)
Raphtalia era bastante ruidosa. Sólo iba a asustarlos un poco. Raphtalia odia este tipo de bromas, no ella. Bueno, tengo la sensación de que puedo haber sido la causa de ello.
«¡Tsk! Vamos a ver….. «(Naofumi)
Raphtalia y yo le dijimos a Atlas sobre los otros habitantes del pueblo y lo que sucedería en el futuro. Puede haber sido trivial, pero cuando pensé en lo saludable que se había vuelto esta chica frágil, pensé que era bueno que yo haya aprendido a componer medicina.
«Acabamos de regresar ~» (Naofumi)
Los esclavos se comprometieron correctamente al paso de Firo cuando se decidió a jugar justo antes de que llegáramos al pueblo, y para el momento en que llegamos, estaban completamente exhaustos.
«Ah, bienvenido de vuelta ~ Llegué antes.» (Sadina)
…… ¿Cómo Sadina llegó por delante de nosotros?
Honestamente, es bastante inesperado. Ella no podría haber sido más rápido que Firo.
«Fuiste rápida.» (Naofumi) «Mmm…..Si Firo se hubiera puesto seria,¡ habría llegado antes!» (Firo) «¿Por qué estás siendo tan competitiva?.» (Naofumi)
Firo miró a Sadina provocativamente mientras murmuraba. ¿Es su orgullo? Tal cosa innecesaria…..Sadina ni siquiera es un corcel. Además, Firo había estado dando un paseo a un montón de esclavos enfermos y sin experiencia. Habría sido preocupante si hubiera hecho un esfuerzo serio.
«Hermano, ¿estás bien?» (Atlas) «S-sí…Estoy bi – * ugh *» (Fohl)
Inesperadamente, Atlas parece estar bien con el mareo. Bueno, voy a tener que reprender a Firo después, para jugar cuando tenemos gente enferma a bordo.
«Así que este es… el pueblo de Naofumi-sama» (Atlas)
A pesar de no poder ver, Atlas evalúa la aldea.
«¿Puedes ver?» (Naofumi) «No, pero el aura….» (Atlas)
Hablando de eso, ella ha estado diciendo ese tipo de cosas por un tiempo. Es increíble que ella no parezca estar incomoda a pesar de que ella es ciega. Quiero decir, el aura….
«Es bueno que haya vuelto. También tengo una montaña de cosas que tengo que informar por lo que estoy empezando a impacientarme. «(Mujer Caballero)
La Mujer Caballero estaba allí, pero Melty también había llegado a lo largo. Melty estaba casi lo suficientemente enojada para que salga vapor de su cabeza. Así que ella se está poniendo histérica de nuevo.
«¿Por qué te fuiste a pesar de que le dije a Firo que iba a ir a la casa de Naofumi-sama pronto?» (Melty)
«Ah, ahora que lo mencionas, había algo así.» (Naofumi)
Ella estaba completamente enfurecida. Lo que me recuerda, Melty iba a venir a jugar.
«Cuando llegué a la aldea, ¡Naofumi ya se había ido y Firo no estaba aquí tampoco, así que no había razón para que yo incluso estuviera aquí!» (Melty) «Mi mal, mi mal. Así que,¿ cuándo te vas? «(Naofumi) «Que me pregunten “cuando voy a casa” después de que he estado esperando durante tanto tiempo, ¿no hay un límite a tu insolencia?» (Melty) «Pero tú eres la princesa.» (Naofumi) «Entonces, ¿qué sobre mí de ser una princesa?» (Melty)
¿Qué pasa con la próxima reina de una nación humana que viene a visitar un pueblo Demi-humano?
«Tengo órdenes adecuadas de madre.» (Melty) «Ah, así que es como eso.» (Naofumi)
Parece que la reina seguía conspirando para tenderme una trampa con Melty. Bien en su posición, sería mejor el ganar al Héroe del Escudo.
«Así que, ¿cuánto tiempo te quedas?» (Naofumi) «¡Mucho tiempo! Fui enviada por madre para ayudar con la gestión de las tierras de Naofumi. Para ir a aprender a gestionar un pueblo o una ciudad por el bien del futuro… me han obligado a hacer un trabajo tan molesto. «(Melty) «Sus padres son extraños. En la cabeza. «(Naofumi)
Tanto su padre como su madre lo son. A su edad, ella es superior a su hermana mayor, pero aprender sobre el manejo de las tierras en esta edad es un montón de trabajo. Lo que es peor es que ella no podría tener mi obligación de empujar a los demihumanos a crecer rápidamente.
«¡Cállate! Ya sé eso». (Melty) «Muy bien, ve a jugar con Firo.» (Naofumi) «¿Por qué? ¿No escuchaste lo que dije? «(Melty)
Yo lo escuché, pero…justo lo suficiente.
Melty parece que va a armar un escándalo de nuevo si hablo, así que vamos a tomar algunas medidas en su contra.
«Hey Firo, ve a jugar con Melty-chan.» (Naofumi) «Oka ~ y.» (Firo) «Espe…Firo-cha – no he termi…de hablar con Naofumi–» (Melty)
Y así, Melty luchó mientras era arrastrada por Firo. Con esto, debe estar tranquilo. Como era de esperarse, Firo es la mejor cuando se trata de Melty.
«¿Qué tal si trata a la princesa Melty un poco más amable, Iwatani-dono?» (Mujer Caballero) «Nuestra relación es igual a esto. Ella es de carácter fuerte. «(Naofumi) «¿Es eso así? Ella estaba muy decepcionada cuando se enteró de que Iwatani-dono no estaba aquí, sin embargo. «(Mujer Caballero) «Eso es porque Firo no estaba aquí. Son buenos amigos. «(Naofumi) «Realmente no lo creo, pero…. Supongo que depende de la tenacidad de la princesa Melty de aquí en adelante. «(Mujer Caballero) «¿De qué estás hablando?» (Naofumi) «No importa. Más importante aún, tengo un poco de información para reportar. » (Mujer Caballero) «¿Acaso esa mujer y la mocosa finalmente causaron un problema?» (Naofumi)
Con esto, me refiero a Rato y Taniko. Cada vez que salgo de la aldea por un período prolongado de tiempo, estoy alerta si algo sucede.
«No, estuvieron muy dóciles.» (Mujer Caballero) «¿Es así?» (Naofumi) «Parecen estar jugando alegremente con los monstruos.» (Mujer Caballero) «¡A trabajar!» (Naofumi)
¡Esta pasividad es un error! ¿Por qué demonios están jugando alrededor? Por Dios….no han causado ningún problema, pero es prácticamente lo mismo que no hacer nada.
«¿Y? ¿Cuál es el problema? «(Naofumi)
«Ah, es algo referente a esa mujer, pero, vamos al almacén primeramente.» (Mujer Caballero) «¿Qué hay allí?» (Naofumi) «Solo tiene que venir.» (Mujer Caballero) «Ah, sólo espera un momento.» (Naofumi)
Después de mirar que los esclavos han desembarcado del carro, llamo a los esclavos de la aldea. Y entonces hice señas a Imia cuando ella salió de un agujero. ¿Es eso una madriguera?
«Imia, he traído conmigo a algunos de tus colegas.» (Naofumi) «¿Eh? ¡Ah, tío! «(IMIA) «Oh, realmente es Imia. Has crecido. «(Esclavo Lemo)
Imia y los otros Lemo se reunieron con placer.
«¡Muchas gracias, Héroe del Escudo-sama!» (IMIA) «¿Eh? Él era el Héroe del Escudo!? «(Esclavo Lemo)
Ahora que lo pienso, no se los había dicho. La familia de Imia se inclinó profundamente. Su estado de ánimo se convirtió en admiración. Sin embargo, también estaban los que no se preocuparon.
«Me gustaría que ustedes los chicos aprendan una variedad de tareas especializadas. ¿Puedo pedirles eso? «(Naofumi) «Le debemos una deuda de gratitud, incluso si nos cuesta la vida.» (Esclavo Lemo) «…… Su ciudad natal no está en Silt Welt?» (Naofumi) «¿No? No es así, pero…..la leyenda del Héroe del Escudo-sama es muy conocida y hemos escuchado los rumores. Por otra parte, también nos has dejado encontrarnos con Imia de nuevo». «No sé si va a ser agradable, pero yo quiero que vivas en incluso un poco de comodidad. Por eso, me gustaría que me dieras una mano con eso. «(Naofumi) «¡Está bien!» (Esclavo Lemo)
Y así me aseguré hasta cierto punto de obtener algunos subordinados adeptos. Voy a pensar en lo que deberían aprender más tarde.
«Ahora bien, todos los nuevos esclavos preséntense a ustedes mismos. Hagan algunos amigos para que puedan acostumbrarse a la aldea.» (Naofumi)
Todo el mundo comenzó a presentarse ruidosamente. El pueblo se ha vuelto bastante animado.
«Um, ¿dónde vamos a estar residiendo?» (Esclavo pulpo)
Uno de los esclavos acuáticos preguntó. De hecho, ¿parece ser difícil para ellos vivir en un pueblo normal? o las casas Camping Plant.
«Ustedes pueden vivir cerca del mar junto con Sadina.» (Naofumi) «Ah, de acuerdo……» (Esclavo pulpo)
El delfín y el pulpo Hombres Bestia asintieron obedientemente. Ah, probablemente están sorprendidos al saber que soy el Héroe del Escudo.
«Ustedes parecen bastante diestros. También pronto se le asignará un trabajo, pero me gustaría que ustedes suban de nivel lo suficiente para protegerse a sí mismos. «(Naofumi) «Entiendo.» (Pulpo)
El pulpo Hombre Bestia asintió con un gesto de mano y se dirigió hacia el océano, con sus muchas patas. El delfín…… Yo realmente no había estado observándolo, pero si comparo su altura con Sadina, entonces es bastante pequeño y redondo. ¿Era una cuestión de edad? Era como Raphtalia cuando era pequeña. Siento que no debería preguntarle por su género. Sería malo si él resultó ser una niña cuando yo pensaba que era un niño. La elevada proporción de mujeres es preocupante, sería mejor si no lo sé. No hay necesidad de ir y preguntar.
«Fohl y Atlas están…..» (Naofumi)
Esos hermanos son….Fohl llevaba a Atlas en la espalda y haciendo auto-presentaciones con Kiel y los otros. Fohl tenía una mirada muy disgustada en su rostro pero Atlas estaba felizmente charlando con sus amigos en un gesto de amistad. …… .¿Cómo hasta qué punto Firo y Melty van? ¿Qué hago si no se presentan aquí?
«Te he hecho esperar.» (Naofumi) «Ah, pero me he puesto motivada al ver las acciones de Iwatani-dono, vaya usted a saber.» (Mujer Caballero) «¿Es así?» (Naofumi) «Lo es. El deseo de todos de mejora ha estado circulando. «(Mujer Caballero) «Así que es ese tipo de cosas…..» (Naofumi)
Vine con la eficiencia en mente……
«Es raro que alguien haga eso inconscientemente. Iwatani-dono realmente es un héroe». (Mujer Caballero) «No pasará nada aunque me alabes. Además, yo estoy haciendo las cosas para mí mismo. Esos tipos simplemente están poniéndose a trabajar a su propio gusto». (Naofumi) «Fufu…y es por eso que su querida Raphtalia ha estado jactando.» «¿Eh?»
No entiendo lo que está diciendo, en lo absoluto. ¿Raphtalia ha estado contando historias?
«Y, ¿qué tienes que reportar?» (Naofumi) «Se lo dije antes, pero por favor venga a la bodega, Rato también está esperando allí.» (Mujer Caballero) «¿Eh?» (Naofumi)
¿Por qué Rato también está allí? Por ahora solo sigo a la Mujer Caballero.
tunovelaligeras.com