Las Navidades del Héroe del Escudo parte 3

Esa noche, con el fin de preparar todos los regalos que encontré en los papeles de deseo, empecé a leer sobre los juguetes de este mundo.

“Uhm, ¿qué? ¿Aguja de coser de mineral de piedra? ¿Qué es eso? Eso lo pidió… Imya huh. “(Naofumi)

Pensé que es más algo como una herramienta para hacer ropa más que un regalo para pedírselo a Santa… pero… Pero lo conseguiré ya que es una petición a Santa Claus.
Bien, siempre que ella la quiera…
Realmente ella es Diligente. Aunque ese es un buen punto.

“El siguiente es …” (Naofumi)

Por cierto, Raphtalia ahora está limpiando la habitación.
Me pregunto qué pediría Raphtalia si supiera que yo soy Santa.
Bueno, eso no importa. Debería concetrarme en los deseos del pueblo.

「Una noche de vapor con Naofumi」

Tan pronto la vi, la tiré de la pila de deseos que había recogido.
Aunque no hubiera un nombre escrito, tenía una idea general del culpable.
Aunque no puede ver, ¿cómo lo escribió?
Aunque bueno, Atlas es un espíritu, el problema de no ver se queda corto.
Bueno, también es posible que Sadina la dejara usar Ghost Writing

“Hm, el siguiente es …「 Una noche de lujuria con Naofumi. 」” (Naofumi)

Con un chasquido, mi motivación fue destruida.

“¿Eh, Naofumi?” (Raphtalia)

Estas personas… siempre!

No conviertan esta noche santa en una profana. [Siguen con el mismo juego de palabras que el capi anterior]
Oh bueno… el próximo es

「Comida deliciosa hecha por Niichan.」

Parece que éste es de Kiel.
Ese perro es realmente simple.
Ya comes todos los días, ¿no? No creo que Santa pueda hacer nada con esta solicitud.

Bueno, estaría más preocupado si escribiera algo como “Quiero conocer a mis padres muertos” o algo así… (TL: Agua 35L, Carbono 20kg, Amoníaco 4L, Cal 1.5kg, Fósforo 800g, Sal 250g, Salitre 100g, Azufre 80 g, flúor 7,5 g, hierro 5 g, silicio 3 g, cantidades de rastreo de otros 15 elementos) [La lista la puso el traductor a inglés, pero ni idea de qué es]

Por eso, no creo que pudiese hacer nada con ello. Tendría más opciones preguntándole a Sadina.
Esa mujer puede estar desordenada, pero sabe mucho de ese campo.
Bueno, mientras Kiel esté feliz con esto, entonces supongo que está bien.
El problema es la comida, eh. Ella no escribió lo que quería comer, así que probablemente debería investigar un poco.

“¿? ¿Qué es esto? ¿”Juega conmigo”?”

Esto es muy ambiguo.
¿Qué quiere decir con “juega conmigo”?
Es más, no reconozco este nombre.
Sé lo que pone, pero el nombre es completamente diferente.
¿Podría esto también ser… algo escrito con Ghost Writting?

“Raphtalia, ¿sabes quién es?” (Naofumi)

Le muestro la letra desconocida a Raphtalia.
Raphtalia es muy hábil recordando nombres.
Incluso actualmente tengo que memorizar el nombre completo de Imya pero ella lo recordó casi inmediatamente.

“Ah, estos son de los monstruos de la aldea. Quien lo escribió probablemente fue… Windea. “(Raphtalia)

“Ah, ya veo…” (Naofumi)

Creo que esto podré hacerlo por un tiempo.
Y espera, ¿los monstruos también quieren regalos de Navidad?
Parece que la mitad de las peticiones de los monstruos implicaba jugar, y la otra mitad tenía que ver con comer comida humana.
Bueno, supongo que no hay elección.
Podemos cumplirlas justo después de Navidad.

“¡Estoy en casa!”

La puerta de la casa se abrió a golpes, seguido de una voz enérgica.
En la puerta estaba la Idol del mundo; La Heroína de la Garra; La enérgica Firo.
Bueno, suele volver a casa con regularidad con el portal.

“Estoy en casa, amo” (Firo)
“Bienvenida de vuelta” (Naofumi)
“Mucha gente me entregó regalos diciendo que eran por Navidad!” (Firo)

Ah, así que por eso vino con el carro en lugar de con el portal.
Un carruaje lleno de regalos estaba aparcado fuera de casa.
Desde el final de la oleada, Firo ha viajado por todo el mundo con Melty, como un Idol internacional.

“¿Dónde está Melty?” (Naofumi)
“Um, dijo que volvería al castillo.” (Firo)
“Ya veo …” (Naofumi)

Bueno, realmente no tengo razones para darle un regalo a Melty.
Ella está recibiendo regalos de todas las razas del mundo.
Quiero decir, es la Reina del mundo.
Aunque no sé si quería serlo.

“Y así, Firo oyó cosas interesantes.” (Firo)
“¿Qué oíste?” (Naofumi)

Probablemente no sea nada importante
Pero esas cosas en Firo pueden ser peligrosas. Debería oírla antes de que arme un alboroto.
No tengo ni idea de lo que hará si guardo silencio.

“¡Sabes ~, este evento llamado Navidad ~, es aparentemente muy divertido!” (Firo)
“Por supuesto que sí, ¿verdad? Firo, ¿harás un evento en vivo en Navidad? “(Naofumi)
“¿? … Melty dijo que estaría libre en Navidad, pero que tenía trabajo todos los días.” (Firo)
“Bueno, supongo que tiene sentido.” (Naofumi)
“Y también, la madre de Melty dijo que, si no me quedaba aquí en Navidad, me arrepentiría.” (Firo)

No sé de qué se arrepentiría… No entiendo en lo que la Reina está pensando.
De todos modos, parece que Firo estará en el pueblo para Navidad.
Esto se va a poner ruidoso…
Y así fue como hice algunos progresos en la preparación de los regalos de Navidad.
Oh, colocamos los regalos que tenía Firo en el almacén del pueblo.
Por lo que pude ver brevemente, parece haber algunos regalos elegantes mezclados ahí adentro.
Qué tan popular es este pájaro.
Me pregunto cuántos problemas causaría que se descubriera que no es un Ángel, sino un monstruo Filorial.

“Firo-taaaaaaaan ~”

Era una voz que no quería oír.
A pesar del frío, esa persona sigue siendo innecesariamente enérgica.

“Ya!” (Firo)

Firo corre hacia su habitación, y puedo oír el sonido de una cerradura cerrándose.
Despliego Meteor Wall y recubro toda la casa con él.

“Fube ~! ¡Es la barrera de Suegro! Fuoooooo! ¡Yo, Motoyasu, superaré todos los obstáculos en nombre del amor! “(Motoyasu)

Efectivamente, es Motoyasu y sus tres Filorials.
Desde entonces, Motoyasu se ha convertido en un destacado miembro de la comunidad Filorial, y actualmente cuida de un grupo de Filorials en Shield Freiden.
También dirige un grupo que asiste a los conciertos en vivo de Firo, formando una especie de escuadrón de animación.

Los tres Filoriales son los más altos entre sus Filorials. A veces actúan como apoyo de Motoyasu, y a veces hacen otras cosas. Moyoyasu parece estar en buenos términos con ellos.
El que habla más es Midori.
Bueno, sólo hablan entre sí.
Motoyasu está luchando por superar la Meteor Wall que había conjurado, Los tres Filorials se preparan para pelear, pero siguen mirando en silencio.
Parece que estos tres se han acostumbrado a tratar con Motoyasu.
Los tres desencadenan un ataque a gran escala, que probablemente habría destrozado el Meteor Wall, contra Motoyasu.
Sin embargo, la dureza de Motoyasu no debe ser subestimada.
Simplemente cede Motoyasu. Firo te odia a nivel mundial.
Un poco después de eso …

“Ah… hace frío.” (Fohl)

Fohl, que está en su forma verdadera, está temblando bajo una manta en mi casa.

“Aniki, ¿has visto a Atlas?” (Fohl)
“Atlas está descansando dentro del escudo. ¿Necesitas algo? “(Naofumi)

Al oír mis palabras, Atlas sale del escudo y se materializa en un estado medio transparente.

“¿Me llamaste, Naofumi?” (Atlas)
“Ah, tu hermano vino a buscarte.” (Naofumi)
“Ara, Fohl, ha pasado un tiempo” (Atlas)
“Ha pasado bastante, Atlas” (Fohl)
“… ¿No os visteis ayer?” (Naofumi)

Fohl ha hecho entrenar a la gente del pueblo su trabajo.
Por ahora, está intentando enseñar los fundamentos de las artes marciales a los nuevos esclavos, y los aldeanos que desean volverse más fuertes.
En lo profundo de las montañas, hay un dragón disfrazado de abuela que dirige un Dojo. Fohl ha hecho todo lo posible para que puedan sobrevivir a la formación de la anciana.
Excluyéndome, se ha convertido en la segunda persona más confiable en el pueblo después de Sadina.

A pesar de estar podrido, es el héroe del Puño.
Por cierto, parece que el oponente con el que tiene más problemas es Kiel, ya que por lo general, sus brillantes ojos le desaniman.

“Pareces enérgico, como siempre hermano.” (Atlas)
“¿De Verdad? Siento como si fuera a morir en cualquier momento “(Fohl)
“¿Cogiste un resfriado o algo así?” (Raphtalia)

Al ver el equipo ligero de Fohl, Raphtalia pregunta con una expresión preocupada.
“No… de todos modos, hace demasiado frío… Eso es extraño, cuando miraba hacia Atlas, el frío parecía no tener efecto en mí… Ow…” (Fohl)

Fohl accidentalmente se muerde la lengua.
Me acerco y uso magia curativa mientras compruebo si tiene un resfriado.
Pero no parece haber nada malo.

“Fohl, ¿acaso odias el frío?” (Naofumi)
“Eso no puede ser… ah… Hace frío.” (Fohl)
“¡Raphtalia, calienta la habitación. Firo! “(Naofumi)
“Entiendo, pondré más leña.” (Raphtalia)
“¿Sí?” (Firo)
“Calienta a Fohl en forma Filorial.” (Naofumi)

“Entendido.” (Firo)

Firo cambia a su forma Filorial, y envuelve a Fohl con sus plumas.
Parece cálido.

“Ah… Qué cálido. Thanks, Aniki… todo el mundo “(Fohl) [Da las gracias en inglés]
“No… Tu resistencia al frío es demasiado baja.” (Naofumi)

Sufre, se duerme en cualquier momento, gracias, pero no sé qué pensar de esto.
Te estás convirtiendo en el típico personaje que siempre tiene frío. [Esto me recuerda a “Criminale”, es un manga, mirarlo, mola bastante]
¿Planea hibernar o algo así?

“Seguro que es por el frío, ¿no? ¿Qué pasa? “(Sadina)

Sadina aparece usando nada más que un taparrabos.

¿Y tú, por el contrario, eres extremadamente resistente al frío?

“Ah, Sadina. Fohl dijo que se estaba enfriando. No tenéis fuerza de voluntad. “(Atlas)
“¿Ara-? ¿Esta persona perdió la cabeza? “(Sadina)
“Estoy más sano que tú.” (Fohl)

Bueno, Atlas es un espíritu, y a Sadina la recubre una capa de grasa de ballena.
Sadina incluso parece lista para darse un baño.
¿Qué tan fuerte es contra el frío?

“Hace calor bajo el mar. ¿Quieres venir conmigo, Fohl? “(Sadina)
“Esa parece una idea maravillosa.” (Atlas)
“¿Planeas matar a Fohl? Tú también, Atlas, no la apoyes. “(Naofumi)
“Incluso si me dices eso, nunca he sido vulnerable al frío.” (Atlas)
“¿?” (Naofumi)
“Fohl siempre ha sido débil para ello, sin embargo, a mí nunca me ha molestado el frío.” (Atlas)

Aunque eras débil de cuerpo, eras fuerte contra el frío, ¿eh?
Ahora que lo pienso, la cresta de esclavos tampoco era efectiva con ella.
Es resistente de una manera extraña.
Pero, de todos modos, que tú puedas hacerlo no significa que los demás también puedan.

“Raph ~” (Raph)
“Ah, Raph, ¿cómo te sientes” (???)
“Rafu” (Raph)

Raph se había convertido en el héroe del barco. Trabaja como apoyo de Sadina.
Le ayuda en el trabajo a Sadina cuando está patrullando. Tiene buena compatibilidad con Raph, que tiene muchos barcos extraños y útiles.
Raph saca un cáliz de oro de su cola y nos lo muestra.
Parece que lo venderá.

“Conseguiste algo bueno hoy” (Atlas)
“Raph ~!” (Raph)
“Ya veo… Bueno, ¿no es agradable?” (Atlas)

Atlas elogia y golpea la cabeza de Raph, y luego va a revisar a Fohl.

“Oh, claro, Fohl. Aún no has escrito tu deseo”

Saqué una hoja de deseos y se la entregué a Fohl.
Originalmente era de una casa de guerreros. Probablemente ya lo sabe

“Oh, ¿qué quieres como regalo de Navidad?” (Naofumi)
“Ah, el encargado de los regalos hasta ahora había sido yo, así que …” (Fohl)

Fohl mira a Atlas y bosteza. Estira su mano hacia ella.
Pero sin hacer ningún sonido, sus brazos extendidos simplemente pasan a través de ella.
Y Fohl sigue mirándola con los ojos semi-cerrados.
Se puede ver la tristeza en su cara.

“Naofumi, ¿has terminado de investigar lo que quieren los niños del pueblo?” (Atlas)
“Casi todo…” (Naofumi)
“Me pregunto si Santa le traerá algo a onii-chan este año.” (Atlas) [Ese “hermano” no estaba muy claro a quién iba dirigido, pero pensé que lo más lógico era que se refiriera a Fohl.
“¡Fuera, Fuera!” (Naofumi)

Por favor, sé un poco más considerada con Fohl.
Como Fohl tenía tanto frío ese día, pasó el día encerrado en mi casa.
¿Se supone que es como un oso? Me gustaría decir.
¿Cuánto puede odiar el frío?
Y así, el tiempo pasó.