Las Navidades del Héroe del Escudo parte 6

Después de eso, estuvimos dando vueltas por la aldea en el trineo volador.
¿Es realmente necesario?
En el momento que pienso esto, veo a Ren.Está dentro de su casa. Y su rostro está plantado en el escritorio junto a su ventana

“Navidaad… Navidaaad…” (Ren)

¿Qué está haciendo?
Toco su ventana y le llamo.
Ren mira hacia arriba. Parece que está a punto de llorar.

“¿Qué pasó?” (Naofumi)
“Yo-no es nada.” (Ren)

Miro a la habitación de Ren.
En el interior, hay una mesa con una gran variedad de comida de lujo y un pastel en el centro. Parece haber comida para tres personas.
… ¿Así que ni Mujer Caballero ni Taniko aparecieron?
Puedo entender a Taniko, pero ¿Mujer Caballero… tú también?
¿Qué pensarán sobre las buenas intenciones de los demás? ¿Por qué ignoraron la oferta de Ren?
Espera, ahora soy Santa. Debo mirar esto desde la perspectiva de Santa.
¿En serio hizo eso?
La caza de monstruos de Navidad puede haber terminado, pero ¿va a quedarse así?
[Están usando un juego de palabras con sentido en japonés, en inglés puede colar y en español ni existe]

Qué triste… Trabajó tan duro para acabar así.
Es lo que pienso desde la perspectiva de Santa. No hay mucha diferencia.
*Suspiro* … Bueno, le haré un favor.
Está de camino, de todos modos.

“Ren.” (Naofumi)
“¿Qué es?” (Ren)

Saqué dos regalos de mi bolso y se los di.

“Quédatelos y no los abras. Algo bueno pasará. “(Naofumi)
“Ah …” (Ren)
“Nos vemos después.” (Naofumi)

Empiezo a darle órdenes a Firo.
Comienza a correr con entusiasmo y despegamos.
Desde lejos, parece un reno corriendo por el cielo.
Ahí. Veo a Mujer Caballero mirando el cielo desde un lugar bien escondido. Taniko está allí también. Están practicando con las espadas cerca del establo de monstruos.
Salgo del trineo desde un sitio que no pudieran ver y me acerco a ellos como si estuviera dando un simple paseo.

“¿Qué estáis haciendo vosotras dos? Todo el mundo ya está dormido. “(Naofumi)
“¿? Naofumi huh. Ya te lo he dicho antes, pero hoy pienso quedarme para darle las gracias a ese viejo. Windea ha dicho que quiere acompañarme. “(Mujer Caballero)
“¡Sí! ¡Quiero agradecerle a Santa! “(Taniko)

Taniko tiene unos ojos extremadamente puros.

Creo que Ren se alegraría si le llevase a las dos, pero parecen estar esperando su reunión con Santa Claus.

“Sobre eso. Vine aquí porque el anciano del pelo blanco me transmitió un mensaje. “(Naofumi)
“¿QUÉ!?!” (Mujer Caballero)
“Me dijo que había dejado los regalos de las dos personas que estaban en el establo de los monstruos con el Héroe de la Espada.”

“Ku ¡Ese viejo hizo una cosa innecesaria! Windea, recuperemos nuestros regalos de Ren. “(Female Night)
[TL: En lugar de recuperar se supone que usa una palabra más cercana a robar o saquear… etc)

“¡Entendido!” (Taniko)

Mujer Caballero y Taniko salen a toda prisa.
Esto hará que Ren disfrute de la Navidad… Me gustaría creer.

“Tú …” (Gaelion)

Gaelion emerge del establo y me mira fijamente.

“Hiciste algo innecesario.” (Gaelion)
“No sé de qué estás hablando. Acabo de encontrar al Héroe de la Espada llorando por ser demasiado lamentable. Tú habrías hecho lo mismo. “(Naofumi)
“Eso es… Tienes razón, pero… Sí, eso es lamentable, pero …” (Gaelion)
“Pensé en hacer la jugada de santa y echarle una mano a Ren.” (Naofumi)
“*Sigh* … Supongo que no puedo hacer nada. Esas dos habían estado emitiendo una extraña aura mientras si miraban la una a la otra todo el tiempo. Ahora los monstruos en el establo pueden finalmente dormir. “(Gaelion)

Parece que los residentes del establo todavía estaban despiertos.
Hasta ahora. La noche era completamente silenciosa.
¿Qué? ¿Acaso esas dos pensaron que encontrarían a Santa si se iban a casa de Ren?
Bueno… no les tomó mucho tiempo irse.
Incluso vi al desolado Ren.
Y con eso, le he dado a Ren su regalo de Navidad

“Oh sí, Por favor, dale estos regalos a los monstruos del establo.” (Naofumi)
“No tiene sentido si no se los das tú mismo.” (Gaelion)
“Los monstruos ni siquiera creen en Santa. Me dieron todos sus deseos directamente a mí. “(Naofumi)

Eran cosas como ‘Comer comida casera de Naofumi’ o ‘Jugar con Naofumi’.
Le doy los regalos de los que realmente pidieron ítems a Gaelion.

“Por cierto, ¿qué hace Kogaelion? Nunca colgó su deseo ”
“Fumu … se lo preguntaré”.

Gaelion entra en el establo y comienza un largo debate.

“… Eso es imposible. Pide otra cosa.

Y como tal, el debate continuó. ¿Qué querrá?

“Quiere un abrazo tuyo.” (Gaelion)
“¿Por qué tengo que…” (Naofumi)
“Dice que es una forma de contacto físico” (Gaelion)
“… ya veo” (Naofumi)

¿Será alguna costumbre del extranjero?
Abrazo a Gaelion, que ha cambiado a Kogaelion.

“KYUAAAAAA!” (Kogaelion)

Y emite un fuerte grito. Parece muy animado.

“Qué extraño tipo” (Naofumi)

Aprendería el significado detrás de estas acciones un poco más tarde…

“Mu ~ …” (Firo)

Firo me mira desde las sombras.
¿Está celosa? Ella realmente está en malos términos con Gaelion.
Debería aprender de Raph. Él se lleva bien con Gaelion.
Como no queda nada por hacer aquí, subo al Trineo de Raph y partimos.

“El siguiente es… Motoyasu y los Filorials.” (Naofumi)

Ahora está nevando mucho.
¿Estará durmiendo Motoyasu?
Bueno, ha hecho mucho hoy. Comiendo y jugando ha sido el primero. Tengo el presente para el propio Motoyasu, y también el de los Filorials. Probablemente estarían más contentos de recibirla de Motoyasu que de mí.
Miro dentro del lugar. Motoyasu está dormido rodeado de Filorials.
Salgo tranquilamente del trineo.

“Firo, baja la cabeza, ¿puedes?” (Naofumi)
“¿? ¡Claro! “(Firo)

Siguiendo mis órdenes, Firo baja la cabeza. Y quito cuidadosamente algunas plumas de su cresta.
[El ahoge de Firo evolucionó con el tiempo, recordar que al principio Fitoria le dio una pluma]

Las coloco en una caja y la tiro con todas mis fuerzas contra Motoyasu.
Hicieron un sonido suave al golpear el suelo cerca de Motoyasu. Los Filorials alrededor suyo permanecen en silencio mientras duermen.
Bueno, Motoyasu estará satisfecho con esto.
Feliz Navidad
Ahora también me pregunto por qué estoy dándole regalos a Motoyasu. Bueno, ahora soy Santa.
Después de eso rodeé la aldea y les di sus regalos a Imya y al resto de los habitantes de la ciudad.
Aunque Imya vive dentro de un agujero, así que le dejé el regalo al lado de su tío.
Mientras estaba dando vueltas, vi a Rishia dentro del comedor.
¿Qué está haciendo?
Parece que mira a Itsuki en silencio.
El ambiente es bastante romántico

“Ah, es Naofumi, ¿no?” (Itsuki)

Itsuki ve el trineo volador, y nos llama levantando la mano.
Debería ignorarlo o arruinaré el ambiente.
Pero no hay elección, ya que me ha visto. Así que aparco el trineo y voy con ellos.

“¿Qué estáis haciendo los dos tan tarde?” (Naofumi)
“Eh, Estábamos viendo el pueblo. Alegra nuestros corazones. “(Itsuki)
“Parece que estabas coqueteando con Rishia…” (Naofumi)
“Qué cruel… No es así. Rishia simplemente me admira. No hay amor involucrado. “(Itsuki)

[Esta la dejó Yoraikun, pero me pareció muy correcta xD: {(-‸ლ)}]

“Fue ~ E-eso es cierto. Después de todo, sólo estamos de vacaciones… ”

Rishia vaciló un momento antes de responder, sin embargo, Itsuki inmediatamente confirmó su declaración.
Es la situación opuesta a la de Ren.

“¿Entonces, estoy equivocado?” (Naofumi)
“Sí, no tengo motivos ocultos, y Rishia entiende esto. Por ahora, simplemente estoy entrenando para asegurarme de que no vaya por el camino equivocado. ”

Rishia asiente, aunque parece que va a empezar a llorar en cualquier momento.
¿Podría ser esta la situación que tenía con Raphtalia pero vista desde otra perspectiva?

“Ah … Bueno …” (Naofumi)
“Si estás repartiendo regalos podemos ayudarte.” (Itsuki)
“N-no… Está bien” (Naofumi)

En lugar de empujar esta relación con la autoridad de Santa, probablemente sea mejor dejarla que siga su curso.
Ellos son los héroes que menos vienen al pueblo.
Deberían descansar un rato.

“Bueno, me lo imaginé” (Itsuki)
“Ha …” (Naofumi)

Itsuki puede ser a veces muy fuerte.
No es que no esté pensando en mí.

De todos modos, esto es para vosotros. “(Naofumi)
Saqué dos botellas de vino especialmente elaborado y se las doy.

“Es bastante potente, así que cuidado con cuanto bebéis.” (Naofumi)

Éste es el producto de la investigación que yo y Rato iniciamos en base a una fruta de Lucor que fuimos incapaces de modificar.
El contenido en alcohol es bastante alto, pero el sabor es decente. También he puesto un débil encantamiento sobre él para ayudar a que quienes lo beban compartan sus verdaderos sentimientos. [Naofumi es lo más parecido a Cupido que hee visto en mucho tiempo]

Espero que esto ayude a que ambos se abran más entre sí.
Sin embargo, esto es sobre todo por Rishia.

“Gracias” (Itsuki)

El resultado: ambos se emborracharon y, hasta el día de hoy, ninguno de ellos recuerda lo que pasó.
Pero parece que se acercaron más de lo que estaban a la mañana siguiente.
Podría usar el poder de los espíritus para espiarles, pero eso sería grosero.
Después de esto…

“¡¡Na-o-fu-mi-cha-n !!” (Sadina)

Sí, es la segunda mujer que desea corromper esta noche santa.
Y por eso traje más de aquel vino.
Tiré la botella con todas mis fuerzas hacia Sadina.
Y ella, como alcohólica que es, empezó a bebérsela.
Como era de esperar, parece que se bebería cualquier tipo de alcohol que tuviera cerca.

“Ah… este es muy fuerte. Derrotarme de una sola botella… Como se esperaba de Naofumi. * Hic * “(Sadina)
La hice expresamente para ti. Quiero conocer tus verdaderos sentimientos “(Naofumi)
“Me encanta Naofumi desde el fondo de mi corazón. Date prisa y haz cosas divertidas con Raphtalia para poder hacerlas luego conmigo… Aunque no pasa nada si te olvidas de Raphtalia. “(Sadina)

… Son sus verdaderos sentimientos, ¿eh?
Sí. Debería correr. Esto es peligroso.

“Ah, espera ~” (Sadina)

Señalo a Firo, que está en el cielo, para que me ayude y siga corriendo.

“¡Te dije que esperes!” (Sadina)

Sadina, completamente borracha comienza a lanzar magia.

「Revelatión · Thunder Bolt X」 [Espero no ser el único que pensó en Pikachu.

Por encima de mí, empieza a formarse un relámpago.
Sin embargo, yo soy el Héroe Escudo, una magia de ese nivel no me hace ni cosquillas.
Apunto mi escudo hacia el cielo y me preparo.
Aunque está usando el nivel Revelatión, ¿es que quiere matarme?

“Ara ~” (Sadina) [Para este punto presupongo que le ha recogido Firo]
“Maestro, vayamos también a ver a Melty” (Firo)
“… Sí, vamos.” (Naofumi)

Este pueblo es peligroso. Volemos en dirección al castillo.