Capitulo 52: Crecimiento

Un agradecimiento a Rubén Falgueras Pradas por la revision y correccion.

“Debería estar por aquí… Creo”

“También lo creo”

“Yup”

Una gran grieta de color rojo vino se esta esparciendo desde el suelo y es la base de la oleada.

Uno tras otro, los demonios se arrastra fuera de ahí.

“¿Hm?”

Hay un fantasma parecido a un pez que es de un blanco puro, tiene ojos rojos, una amplia boca con colmillos y un rostro brutal.

Pero, esta tirado en el piso.

¿Acaso el gran juego de las oleadas ya murió?

Es muy similar a un fantasma…… Hay una sensación de que los ataques físicos no funcionaran en este demonio.

“¿Un pez?”

“Que demonios es esto…”

“Hmm… Esto no se ve como un enemigo muy difícil.”

“¿Eso crees?”

“Los ataques normales no serán efectivos. Solo la magia debería tener efecto.”

Esta el conocimiento de los juegos online sobre requerir ataques mágicos.

“¡Entonces Firo puede luchar!”

“¿Huh? ¿Acaso tus patadas no funcionarían?”

“Yup. Firo, también puede usar ataques mágicos”

“¡Di eso desde el principio!”

“Noo. Patear es mas rápido que la magia.”

Suspiro… Firo no entiende lo útil que la magia puede ser.

Preguntarle a la persona en cuestión por respuestas es como tratar de agarrar las nubes.

“¿Acaso esos sujetos ya derrotaron al jefe?”

¿Donde están?

Mientras busco sin descanso, hay sonidos de metal chocando.

“¿Por ahí?”

“Tienes razón. Vamos para allá”

Firo también lo escucha, así que corremos hacia la dirección de ese sonido.

“[Rinbu Rei no Kata ·Gyaku Shiki Setsugekka!]”

(Nota: Quien lo tradujo al ingles lo quiso dejar en japones, así que también lo dejare así.)

El cielo que esta teñido de rojo empieza a brillar.

Cuando miro hacia arriba hay una luna roja que se ve como si hubiera sido lanzada por un antagonista.

Entonces, algo con forma de una persona dibujo un circulo a través de la luna y hubo un flash rojo.

“””¡Guaaaaaaaaa!”””

Llegamos simultáneamente a como los gritos empezaron a salir.

Motoyasu, Ren e Ituski están atrapados dentro de un tornado, todos sus compañeros están colapsados por todo el lugar.

“¡Guha!”

¿Que rayos paso aquí?

Por lo que puedo deducir, el enemigo disparo un gran ataque mágico a este lugar.

No, no, estos sujetos deberían ser de un nivel considerablemente alto. Ellos no deberían haber sido derrotados tan fácilmente.

Pero, ¿Que esta pasando?

Motoyasu fue arrojado cerca nuestro.

“[Meteor Spear] debería haber golpeado…”

Ren murmura en respuesta a Motoyasu.

“[Metoer Sword] debería haber funcionado……”

E Itsuki.

“[Meteor Bow] debería haber hecho algo……”

¿Que?

“…¿Ustedes acaso quieren ser populares?”

Todos los héroes se desmayan. Bueno, creo que no están muertos todavía.

[Meteor]… ¿Es eso moderno?

“¿Eres su refuerzo?”

Después de que el tornado se detiene una persona aparece desde el centro.

Esta tipa estaba usando un kimono de color negro azabache con bordado plateado, se sienten como las ropas que se usarían durante un funeral allá en mi mundo.

Ahí se paraba una hermosa chica. Su cara no era para nada inferior a la de Raphtalia.

Su personalidad parece ser seria y su cabello es largo.

Pero, algo esta se siente raro. Algunas veces, ella se ve ligeramente traslucida, justo como un fantasma.

Su arma es un abanico de hierro. Tomando un abanico con ambas manos, se ve como una danza.

Esta mujer de forma humana parece ser la ganadora aquí.

“Los héroes de este mundo parece que solo ladran pero no muerden, que gran decepción.”

Esa…Mujer con forma humana declara mientras voltea.

“Maestro~, esta persona es muy fuerte.”

Firo me informa mientras todas las plumas de su cuerpo se levantan.

“Si, siento una presión muy fuerte aquí. Esta fuerza esta muy lejos de la de un demonio normal.”

Raphtalia también me advierte mientras su cola esta levantada.

“¿Así que derrotaste a estos idiotas?”

Me paro en la cara de la inconsciente jodida mujer mientras pregunto.(Nota: Ya saben, la que lo traicionó)

“Hmm… ¿Así es como tratas a tus compañeros?”

Parece ser que a la mujer en kimono no le agrada mi actitud.

“Me disculpo, pero no podrías estar mas equivocada acerca de que ella sea mi compañera.”

Después de pisotear su cara 3 veces mas, mi ira esta un poco apaciguada.

“No importa, lo que estas haciendo es injusto.”

“Hablando de injusto, esta zorra me ha hecho actos muchos mas crueles. Tengo un gran rencor.”

“El Maestro es como un villano~”

“Cállate”

“No tengo un argumento a favor para la enemiga…”

Raphtalia esta un poco sorprendida mientras murmura.

La galería esta siendo molesta.

“¿Puede Firo hacer eso también?”

Firo levanta su pie y lo apunta hacia Motoyasu.

“Detente, si lo haces el morirá.”

“Okay~”

La enemiga parece un poco sorprendida por nuestra actitud.

“…Aunque ellos no son tus compañeros, tus acciones no son las de un humano justo.”

“Di lo que quieras”

“Bueno, estoy perdida en este mundo, pero no me puedo ir.”

La enemiga carga hacia nosotros con su abanico de hierro.

¡Es rápida!

Levanto mi escudo de inmediato.

¡Gagin!

Maldición…Es muy pesado.

Incluso el dragón zombi no tenia tanto peso detrás de sus ataques.

Un ataque tan pesado de un abanico de hierro, seria realmente peligroso si Raphtalia o Firo recibieran uno de estos.

“¡Raphtalia, Firo! sean cuidadosas…Ella es fuerte.”

“¡Okay!”

“¡Seguro!”

“¡Soy el Héroe del Escudo que descifró y llamo por el poder de la naturaleza para defender!”

“¡[Fast Guard]!”

Después de que lanzo magia de apoyo en nosotros tres, la pelea comienza.

La oponente capto mi intención así que cambió de localización. La perseguimos.

Para que los héroes y sus compañeros no despertaran e interfirieran.

Ella probablemente acabo con el jefe de la oleada también.

Recibo dolorosas heridas del abanico de hierro siempre que recibo un ataque en donde sea aparte de mi escudo.

Cuando sea que tengo algo de espacio lanzo [Heal] sobre mi mismo, pero esto es muy intenso.

Sus ataques no solo son rápidos, también son extremadamente fuertes.

Ella trata de cambiar su objetivo hacia Raphtalia y Firo pero evito que lo haga.

“¡Como si fuera a dejarte!”

Para obstruirla tiro de su pierna.

“Ugh…¡Liberame inmediatamente!”

Sin embargo, no puedes remover mis restricciones con algo como eso.

“¿Eres del tipo de combate?…Esto es mas problemático que esas personas de antes.”

El enemigo se mantiene despreocupada incluso después de recibir los [Colmillos Venenosos de Serpiente (Intermedio)].

En cuanto a su defensa, tuve que ponerla bajo una seria reconsideraron después de que bloqueo un ataque de Raphtalia y Firo.

En cualquier caso, ella es fuerte. En todo.

El hecho de que los otros héroes fueran derrotados es prueba suficiente.

“Maestro, Mira la magia de Firo~”

Firo cruza su mano izquierda sobre su derecha y se abalanza hacia la enemiga.

“Aquí voy~”

Por un momento, si, solo un momento, Firo se volvió borrosa.

¡GeshiGeshiGeshiGeshiGeshi!

Un choque que vibra por el impacto es sentido a través de la enemiga.

“¡Maldición!”

La enemiga hace una cara llena de agonía.

“En serio…Esta persona es muy obstinada. Para recibir el ataque de Firo y no salir volando.”

“Un ataque tan pesado…Su fuerza rivaliza a la del Héroe de la Espada. Para patearme así de pesado ocho veces en un instante…”

¿Eh? ¿Puedes ver los ataques de Firo?

“¡Firo, hazlo otra vez!”

“Eh…Imposible, mi poder mágico esta exhausto y toma tiempo para prepararlo.”

¿Ese era el ataque de muerte segura de Firo?

“¡Toma esto!”

Raphtalia atraviesa la apertura.

“¡Ingenua!”

El abanico de hierro intercepta la espada en el ultimo momento.

¡Bakin!

“Qu-”

¿La espada de Raphtalia se rompió?

Simplemente cuanta fuerza tiene ella. Originalmente los abanicos de hierro pueden romper espadas, pero eso requiere una maestría completa.

Aun cuando lance [Fast Guard], a penas soy capaz de bloquear con mi escudo.

Y Firo ya uso su carta de triunfo.

“Maldición…….”

Rapthalia retrocede y saca un repuesto.

Hay alguna forma de ganar……

“Huff…..Huff……Ya es suficiente.”

No, podríamos tener una oportunidad si esto se vuelve una batalla de desgaste.

Esta tipa lucho contra lo 3 otros héroes y sus compañeros.

No importa quien sea, todavía debería haber fatiga.

“Lo terminare con esto.”

Todo el cuerpo de la enemiga empieza a brillar.

¡Esto es malo! Este es el mismo ataque que acabo con esos 3

“¡Raphtalia, Firo!”

La enemiga empieza a rotar a gran velocidad como una danza.

Raphtalia y Firo se esconden detrás de mi, aunque solo apenas fueron capaces de lograrlo.

“¡[Shield Prison]!”

Una jaula hecha de escudos y magia nos rodea.

“¡[Rinbu Rei no Kata ·Gyaku Shiki Setsugekka]!”

Una gran tormenta desciende del abanico de hierro y empieza a cortar mis escudos.

“Maldita sea……”

Que ataque mas increíble. No hay dudas de porque los otros héroes fueron barridos con esto, incluso yo apenas soy capaz de resistir.

“Ustedes dos, ¿Están bien?”

“Apenas”

“Duele……”

Cuando miro hacia atrás, ambas parecen haber tomado un daño considerable.

Aplico ungüento curativo en las heridas.

Por el rango elevado de la habilidad de cura, sus heridas fueron curadas gradualmente.

“¿En serio?……Para haber recibido mi carta de triunfo y estar de pie……Tu defensa definitivamente es algo digno de elogio.”

El tornado se detiene y la enemiga aparece otra vez.

“Estoy honrado por tu elogio.”

Aunque estoy bastante maltrecho, no hemos perdido todavía.

Pero no tenemos nada que nos saque de este aprieto.

“¡Ei~!”

Firo se mueve a grandes velocidades y daña a la enemiga poco a poco. Esta sera una larga batalla.

Ya sea que seamos capaces de ganar esta batalla de desgaste o no, es dudoso.

Que hacer……

Solo hay un movimiento en estas circunstancias que puede revertir la situación.

“Raphtalia”

Atrapo a raphtalia que cae del cielo.

“¿Que ocurre?”

“Préstame tu poder……”

Parece que Raphtalia adivino lo que iba a hacer.

“Okay. Yo soy la espada de Naofumi-sama. Incluso si va al infierno yo lo seguiré.”

“……Lo se”

Le creo.

No hay nada de miedo de que mi confianza sera traicionada.

Pero si pierdo aquí, entonces Raphtalia y Firo morirán……

Aunque no me guste, deseo con todo mi corazón que quiera protegerlas por todos los medios.

Absolutamente no seré consumido por la ira. Lo juro así que…

Pongo mi mano en mi escudo y pienso.

Escudo de la Furia!

Crecimiento debido a la piedra del Dragón Zombi.

Mejora de Habilidades de la Serie Maldita, Escudo de la Furia

Escudo de la Furia 2

Habilidad Desbloqueada……Bonus de Equipamiento: Habilidad [Change Shield (Ataque)] – [Iron Maiden]

Efecto Especial: [Maldición de Auto-Quemadura] [Mejora de Fuerza Física] [Rabia del Dragón] [Rugido] [Frenesí de Compañeros]

Entonces—–

¿Es esta la ultima memoria del dragón que absorbí en mi escudo? Una escena es proyectada.

Una parte del pecho y el medio de la frente son atravesados por el Héroe de la Espada.

La ira que siento esta mas allá de la imaginación.

Perdí ante ese humano. Fui capaz de entender cuanta humillación significo para el dragón.

Crecimiento……¿¡Que Demonios!?

La forma del escudo cambia de una rodeado por las flamas a una que se asemeja a un dragón.

Mas aun, en conjunto con el escudo, la Armadura Bárbara +1 también cambia.

¿La causa es……El núcleo del dragón en descomposición?

El traje de motociclista cambia para verse como un dragón de un profundo negro.

Como compensación, una sombra negra nubla mi visión……

tunovelaligeras.com